mill oor Sweeds

mill

/mɪl/ werkwoord, naamwoord

A grinding apparatus for substances such as grains, seeds, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kvarn

naamwoord algemene, w

building housing a grinding apparatus

If you return to the mill, something will happen there that will separate you from people forever.
Om du återvänder till kvarnen, kommer något att hända som skiljer dig från övriga människor för alltid.

fabrik

naamwoord algemene

manufacturing plant

The mills selected must be representative of the pressing capacity of a production zone.
De utvalda fabrikerna skall vara representativa för pressningskapaciteten i ett produktionsområde.

mala

werkwoord

grind or process using a mill or other machine

Martyn) or other forage crops dried and milled at the same time as the clover.
Martyn) eller andra vallväxter som torkats och malts samtidigt som klövern.

mölla · bruk · fräsa · mill · fräsmaskin · press · verk · krossa · pepparkvarn · räffla · valsa · kross · industri · lettra

Mill

eienaam, naamwoord

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kvarnspel

naamwoord

brädspel

Soortgelyke frases

Heather Mills
Heather Mills McCartney

John Mills
John Mills

post mill
stubbkvarn · väderkvarn

per mille
promille · tusendel

Henry Mill
Henry Mill

milled
mald · se mill

Carl Milles
Carl Milles

Harriet Taylor Mill
Harriet Taylor Mill

run-of-the-mill
genomsnittlig · medelmåttig · ordinär

voorbeelde

Feed mills with previous history, or suspicion, of non-compliance.
Foderfabriker som tidigare inte har följt bestämmelserna eller som misstänks för att inte följa bestämmelserna

10.6 Manufacture of grain mill products, starches and starch products
10.6 Tillverkning av kvarnprodukter och stärkelse

to # % of the difference between the full customs duty applicable to third countries on the date on which the import licence application was lodged and the amount of ECU #, in the case of wholly milled and semi-milled rice falling within CN code
för slipat och delvis slipat ris med KN-nummer # motsvarar # % av det belopp som utgör skillnaden mellan den hela tillämpliga tullen för tredje land den dag då ansökan om importlicens lämnas in och # ecu

(da) Parboiled rice: means husked or wholly milled rice obtained from paddy rice or husked rice steeped in water and subjected to heat treatment so as to ensure total gelatinisation of the starch, followed by a drying process.
da) Ångbehandlat ris: råris eller helt slipat ris som har framställts av paddyris eller råris som har legat i blöt i vatten och därefter värmebehandlats på ett sådant sätt att stärkelsen blir helt gelatinartad, varefter riset slutligen har torkats.

5 Gul Ahmed Textile Mills relied on five pleas in law, alleging respectively:
5 Gul Ahmed Textile Mills åberopade följande fem grunder:

I just remembered, one of the men on the list of veterans, he worked at a mill.
En av veteranerna jobbade på ett sågverk nära en flygplats.

Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organisms
Produkter som används för att skydda trä från och med sågverksstadiet eller träprodukter genom bekämpning av organismer som förstör träets kvalitet eller utseende

Quota of wholly milled or semi-milled rice falling within CN code # provided for in Article #(d) of Regulation (EC) No
Kvot för helt slipat eller delvis slipat ris enligt KN-nummer # i enlighet med artikel #.# d i förordning (EG) nr

39 The Community only produces milled rice, whilst the Netherlands Antilles only produce semi-milled rice.
39 I gemenskapen produceras enbart helt slipat ris, medan Nederländska Antillerna enbart producerar delvis slipat ris.

Mills bombs, sonny.
Mills-bomber, grabben.

(g) integrating mill processes and production of rubber-wood chips into the COCS;
g) införliva anläggningsprocesser och produktion av gummiträflis i övervakningssystemet,

Plants of Larix Mill., intended for planting, other than seeds
Växter av Larix Mill. för plantering, utom fröer

8207 | Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine-tools (for example, for pressing, stamping, punching, tapping, threading, drilling, boring, broaching, milling, turning, or screwdriving), including dies for drawing or extruding metal, and rock drilling or earth boring tools | Manufacture: –from materials of any heading, except that of the product, and–in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
8207 | Utbytbara verktyg för handverktyg, även mekaniska, eller för verktygsmaskiner (t.ex. för pressning, stansning, gängning, borrning, arborrning, driftning, fräsning, svarvning eller skruvdragning), inbegripet dragskivor för dragning och matriser för strängpressning av metall, samt verktyg för berg- eller jordborrning | Tillverkning vid vilken –allt använt material klassificeras enligt ett annat HS-nummer än produkten, och–värdet av allt använt material inte överstiger 40 % av produktens pris fritt fabrik | |

The system by which the olives are harvested, transported to the oil mill and pressed is such that these operations can be performed in an average time of 24 hours and a maximum of 72 hours.
Systemet för skörd, transport av oliverna till kvarnen och pressning av dem gör att hela processen kan utföras inom i genomsnitt ett dygn, eller högst 72 timmar.

(d) Measurements of the grains: means grain measurements are taken on wholly milled rice by the following method:
d) Mätning av riskornen: riskornens mått bestäms för helt slipat ris enligt följande metod:

fixing the maximum export refund on wholly milled round grain rice to certain third countries in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1896/2002
om fastställande av det högsta exportbidraget för helt slipat rundkornigt ris till vissa tredje länder inom ramen för det anbudsförfarande som avses i förordning (EG) nr 1896/2002

For purposes of (a) and (b) above, actual semi-milled and milled rice imports are all imports entering the EC-25 from all origins under the HS subheading 1006 30.
Vid tillämpning av a och b ovan, skall all import av delvis slipat och slipat ris till EG-25, oavsett ursprung, ske inom ramen för HS-undernummer 1006 30.

Such a test is important to determine whether the quantity of olives delivered to mills and processed for the olive oil can actually originate from the geographical area concerned.
Sådana kontroller är viktiga när man ska bestämma om den mängd oliver som lämnas till kvarnar och bearbetas för framställning av olivolja verkligen kan komma från det geografiska området i fråga.

(d) the approved mill(s) at which the oil was produced, together with particulars for each mill of the quantity of olives used and the quantity of oil produced.
d) Den erkända fabrik där oljan framställdes, tillsammans med uppgifter för varje fabrik om den mängd oliver som använts och den mängd olja som framställts.

Bran, sharps and other residues, whether or not in the form of pellets, derived from the sifting, milling or other working of cereals or of leguminous plants:
Kli, fodermjöl och andra återstoder, även i form av pelletar, erhållna vid siktning, malning eller annan bearbetning av spannmål eller baljväxter:

1. Annuls the decision of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) of 4 May 2006 (Case R 1463/2005-1) in so far as it relates to the registration of the mark applied for in respect of the services in Class 40 of the Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks of 15 June 1957, as revised and amended, and corresponding to the following description: ‘Tailoring; taxidermy; bookbinding; dressing, processing and finishing of skins, leather, furs and textiles; photographic film development and photographic printing; woodworking; fruit pressing; grain milling; processing, tempering and finishing of metal surfaces’;
1) Det beslut som fattats av första överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) den 4 maj 2006 (ärende R 1463/2005‐1) ogiltigförklaras i den del som beslutet avser registrering av det sökta varumärket för tjänster i klass 40 i Niceöverenskommelsen om internationell klassificering av varor och tjänster vid varumärkesregistrering av den 15 juni 1957, med ändringar och tillägg, vilken motsvarar följande beskrivning: ”Skrädderitjänster, uppstoppning och preparering av djur; bokbinderi; behandling, bearbetning och förädling av skinn, läder, päls och textil; filmframkallning och kopiering av fotografier; träbearbetning; fruktpressning; kvarnmalning av mjöl; behandling, härdning och ytbearbetning av metall”.

A maximum time limit has been added for delivering olives to the mill after harvest. The limit has been set at two days in line with current efforts to produce oils of the finest quality.
Den längsta tillåtna tidsfristen för leverans av oliver till pressningsföretaget efter skörd läggs till och fastställs till två dagar för att ta hänsyn till de nuvarande metoderna, som främjar framställningen av en olja av hög kvalitet.

The limitation of the capacity of the new hot-rolling mill to 1.5 million t/y up until the end of January 2005 is guaranteed by an electronic device that makes it technically impossible to exceed that ceiling.
Begränsningen av det nya varmvalsverkets kapacitet till 1,5 miljoner ton per år fram till slutet av januari 2005 garanteras genom en elektronisk utrustning som gör det tekniskt omöjligt att överskrida det fastställda taket.

The amount of work and difficult to correctly localize certain mills is shown by the historian Bertil Waldén's investigation in ”Samfundet S:t Eriks Årsbok 1925 – Tre Väderkvarnar från det gamla Stockholm” (English translation: The community S:t Eriks Yearbook 1925 - Three Windmills from the olden Stockholm).
Hur svårt det kan vara att korrekt inordna och lokalisera vissa kvarnar visar historikern Bertil Waldéns utredning i ”Samfundet S:t Eriks Årsbok 1925 – Tre Väderkvarnar från det gamla Stockholm”.

Refunds shall be reduced by (a) and (b) of the second subparagraph, on the basis of the milling stage and shall be increased from October of the new marketing year by the monthly increase applying to the new marketing year, in accordance with the rules set out in paragraph
Bidragsbeloppet skall minskas med delarna a och b i andra stycket beroende på bearbetningsstadium och ökas från och med oktober månad det nya regleringsåret enligt de bestämmelser som anges i punkt # med hänsyn till det belopp för månatlig ökning som skall tillämpas för det nya regleringsåret