moclobemide oor Sweeds

moclobemide

naamwoord

A drug used to treat depression and social anxiety.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Moklobemid

chemical compound

Interactions between entacapone and imipramine and between entacapone and moclobemide have been investigated in single dose studies in healthy volunteers
I enkeldosstudier med friska frivilliga iakttogs inga farmakodynamiska interaktioner mellan entakapon och imipramin eller mellan entakapon och moklobemid

voorbeelde

For selective, reversible MAOIs, like moclobemide, the risk of serotonin syndrome is lower
För selektiva, reversibla MAO-hämmare, som moklobemid, är risken för serotonergt syndrom lägre

Examples of MAOIs include nialamide, iproniazide, selegeline, moclobemide, phenelzine, tranylcypromine, isocarboxazid and toloxatone
Följande är exempel på MAO-hämmare: nialamid, iproniazid, selegilin, moklobemid, fenelzin, tranylcypromin, isokarboxazid och toloxaton

Interactions between entacapone and imipramine and between entacapone and moclobemide have been investigated in single dose studies in healthy volunteers
I enkeldosstudier med friska frivilliga iakttogs inga farmakodynamiska interaktioner mellan entakapon och imipramin eller mellan entakapon och moklobemid

Reversible, selective MAO-A inhibitor (moclobemide) Due to the risk of serotonin syndrome, the combination of venlafaxine with a reversible and selective MAOI, such as moclobemide, is not recommended
På grund av risken för serotonergt syndrom är kombination av venlafaxin med en reversibel och selektiv MAO-hämmare, såsom moklobemid, inte att rekommendera

Please tell your doctor if you are taking MAO inhibitors (e. g. moclobemide against depression or selegiline against Parkinson s disease) or have taken them within the last # days
Tala om för din läkare om du tar MAO-hämmare (t. ex. moklobemid mot depression eller selegilin mot Parkinsons sjukdom) eller har tagit sådana under de # senaste dagarna

In the harmonized text of Section # it is indicated that non-selective MAOIs should not be given concomitantly, and that reversible, selective MAOIs such as moclobemide are not recommended in combination with venlafaxine, due to the risk of serotonin syndrome
I den harmoniserade texten i avsnitt #. # anges att icke-selektiva monoaminoxidashämmare inte bör ges samtidigt med venlafaxin och att reversibla, selektiva monoaminoxidashämmare som moklobemid inte rekommenderas i kombination med venlafaxin på grund av risken för serotoninsyndrom

Non-selective MAO-inhibitors and MAO-inhibitors type A (moclobemide) should not be used with (Invented name)® as serious or even fatal reactions (serotonin syndrome) can occur (see section Do not take (Invented name)®
Icke-selektiva MAO-hämmare och MAO-hämmare av typ A (moklobemid) ska inte användas med (Läkemedelsnamn) eftersom allvarliga biverkningar (serotonergt syndrom) och till och med dödsfall kan inträffa (se avsnitt ” Använd inte (Läkemedelsnamn) ”

These include medicines used to treat depression such as MAO-A inhibitors (e. g. moclobemide), tricyclic antidepressants (e. g. amitryptiline) and noradrenaline reuptake inhibitors (e. g. desipramine, maprotiline and venlafaxine), as well as paroxetine, rimiterole, isoprenaline, adrenaline, noradrenaline, dopamine, dobutamine, alpha-methyldopa and apomorphine
Detta inkluderar läkemedel för behandling av depression såsom MAO-A-hämmare (t. ex. moklobemid), tricykliskt antidepressiva medel (t. ex. amitriptylin) och noradrenalin-återupptagshämmare (t. ex. desipramin, maprotilin och venlafaxin), och dessutom paroxetin, rimiterol, isoprenalin, adrenalin, noradrenalin, dopamin, dobutamin, alfa-metyldopa och apomorfin

In single-dose studies in healthy volunteers, no interactions were observed between entacapone and imipramine or between entacapone and moclobemide
I enkeldosstudier med friska frivilliga iakttogs inga interaktioner mellan entakapon och imipramin eller mellan entakapon och moklobemid

Reversible, selective MAO-A inhibitor (moclobemide) Due to the risk of serotonin syndrome, the combination of venlafaxine with a reversible and selective MAOI, such as moclobemide, is not recommended
Reversibla, selektiva MAO-A-hämmare (moklobemid) På grund av risken för serotonergt syndrom är kombination av venlafaxin med en reversibel och selektiv MAO-hämmare, såsom moklobemid, inte att rekommendera

Tianeptine has been found to be effective in depression, in people with Parkinson's disease, and with post-traumatic stress disorder of which it was as safe and effective as fluoxetine and moclobemide.
Tianeptin har visat sig vara effektiv i behandlingen av depression som en del av Parkinsons sjukdom samt posttraumatiskt stressyndrom, där den visade sig lika säker och effektiv som Fluoxetin och Moclobemid. .

In the harmonized text of Section # it is indicated that non-selective MAOIs should not be given concomitantly, and that reversible, selective MAOIs such as moclobemide are not recommended in combination with venlafaxine, due to the risk of serotonin syndrome
I den harmoniserade texten i avsnitt #. # anges det att icke-selektiva monoaminoxidashämmare inte bör ges samtidigt med venlafaxin och att reversibla, selektiva monoaminoxidashämmare som moklobemid inte rekommenderas i kombination med venlafaxin på grund av risken för serotoninsyndrom

at least #hrs after discontinuation of a reversible MAOI (e. g. moclobemide
minst # timmar efter avslutad behandling med en reversibel MAO-hämmare (t ex