moggy oor Sweeds

moggy

naamwoord

(chiefly UK, slang) a domestic non-pedigree (mongrel) cat

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

katt

naamwoord algemene

Soortgelyke frases

Luciano Moggi
Luciano Moggi

voorbeelde

Moggi postponed them, and came up with excuses.
Moggi sköt upp dem, och kom med ursäkter.

Capello had wanted me for a long time, and sure, absolutely, Moggi was the director.
Capello hade ju velat ha mig länge, och visst, absolut, Moggi var direktören.

Moggi didn’t have a lot of time for us.
Moggi hade inte mycket tid för oss.

He would have a black eye for a long time, and Moggi slapped a fine on both of us.
Han skulle ha en blåtira länge, och Moggi gav oss böter bägge två.

The transfer window would not be open for many more days, and Moggi was kicking up a fuss.
Transferfönstret var inte öppet många dagar till, och Moggi trasslade.

To do tricks in front of big shots like Moggi.
Att tricksa framför big shots som Moggi.

LUCIANO MOGGI Football boss, legendary sporting director at Juventus during my time with the club.
LUCIANO MOGGI Fotbollsboss, legendarisk sportdirektör i Juventus under min tid i klubben.

When Moggi got something into his head, it wasn’t easy to get him to change his mind.
När Moggi fått för sig något, var det inte lätt att få honom att ändra sig.

But Luciano Moggi wasn’t exactly known for being whiter than white.
Men Luciano Moggi var inte känd för att vara snövit precis.

It was Moggi and Giraudo who ran things, not the family who owned the club.
Det var Moggi och Giraudo som styrde, inte ägarfamiljen.

Why couldn’t Moggi even send a lawyer to Amsterdam?
Varför kunde Moggi inte ens skicka en jurist till Amsterdam?

Juventus’ management, Giraudo, Bettega and Moggi resigned around that time, and it felt weird.
Juventus ledning, Giraudo, Bettega och Moggi avgick i den vevan, och det kändes underligt.

Mino had arranged a meeting with Moggi back when he was trying to get his business off the ground.
Mino hade bokat ett möte med Moggi redan då han försökte få igång sin verksamhet.

People started calling me ‘Ibra’ then – it was Moggi who thought of it – and even ‘Flamingo’ for a while.
Jag började kallas Ibra då – det var Moggi som kom på det – eller till och med Flamingon en tid.

Where's the moggy?
Var är kissen?

An admirer of his by the name of Silvana Moggi has come from Italy, specifically from the town of Salsomaggiore (the town where Miss Italy was elected), to be here in the gallery because she wanted to be present when her great idol John Bowis presented his extremely important proposal for debate, so that all of us in Europe can be treated in the best possible way even when we have the misfortune of having mental illnesses and not just physical illnesses.
En av hans beundrare som heter Silvana Moggi har kommit från Italien, närmare bestämt från staden Salsomaggiore (den stad där fröken Italien utses) för att sitta här på läktaren, eftersom hon ville vara närvarande när hennes store idol John Bowis presenterade sitt oerhört viktiga förslag som debattunderlag, så att vi alla i Europa kan få bästa möjliga behandling också när vi har oturen att få psykiska, och inte bara fysiska, sjukdomar.

Luciano Moggi was puffing on a fat cigar.
Luciano Moggi blåste på en fet cigarr.

Moggi’s office was like a damned waiting room.
Moggis kontor var tydligen som ett jävla väntrum.

They knew each other, him and Moggi.
Och givetvis, Mino visste vad han gjorde, de kände ju varandra, han och Moggi.

That would be a typical Moggi thing, they thought, and a typical Ibra trick too, probably.
Det skulle vara en typisk Moggigrej, tyckte de, och en typisk Ibrapryl också förmodligen.

I’m against Moggi,” and because Moggi was a man who made enemies easily, that was often a good line to use.
Jag är emot Moggi”, och eftersom Moggi var en person som lätt fick fiender, var det ofta en bra replik.

But things were worst for us, because it was Moggi’s telephone that was bugged and investigated from top to bottom.
Men värst blev det för oss för det var Moggis telefon som var avlyssnad och granskad uppifrån och ner.

Just get Zlatan here, and I’ll take care of the rest,” Capello replied, and really, what could Moggi do?
Se bara till att Zlatan kommer hit så ordnar jag resten”, svarade Capello, och uppriktigt sagt, vad skulle Moggi göra?

I have no idea when Moggi himself found out about the suspicions.
Exakt när Moggi själv fick veta om misstankarna har jag ingen aning om.

Moggi maybe didn’t always stop at red lights, or obey every rule and regulation.
Moggi kanske inte alltid bromsade vid rött, eller var noga med varenda regel.