mortuary oor Sweeds

mortuary

adjektief, naamwoord

of, or relating to death or a funeral; funereal

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bårhus

naamwoord onsydig

room or building in which the dead are kept before burial

byggnad där man förvarar lik före begravning

The mortuary to which Mangaza was brought was soon filled with relatives and friends.
Det bårhus till vilket Mangaza fördes fylldes snart av släktingar och vänner.

begravnings-

adjektief

Shelley was so sorrowful that he retired to a special room at the mortuary where the funeral was being held.
Shelley kände sådan sorg att han drog sig avsides till ett litet rum i gravkapellet under begravningen.

döds-

adjektief

60% of necrophiles work in the death business, so be sure to canvass local cemeteries, mortuaries, and morgues.
60% av necrophiles arbete i döden verksamhet, Så se till att värva lokala kyrkogårdar, mortuaries och bårhus.

Soortgelyke frases

mortuary wax
adipocer · likvax

voorbeelde

The mortuary to which Mangaza was brought was soon filled with relatives and friends.
Det bårhus till vilket Mangaza fördes fylldes snart av släktingar och vänner.

Presumably in the mortuary by now, waiting for their post-mortems.
Säkert på bårhuset nu, i väntan på obduktion.

This solemn setting is the royal mortuary, where kings were once mourned.
Den här högtidliga platsen är det kungliga gravtemplet, där kungar en gång sörjdes.

‘See that they drive her to the mortuary.
– Okay, se till att de kör in henne till bårhuset.

There’s an artist over at the mortuary now working on it,’ replied Stenning.
Det finns en konstnär borta på bårhuset som jobbar med den just nu«, svarade Stenning.

Well, this is my mortuary.
Det här är mitt bårhus.

In the center of the floor it had a stainless steel mortuary table, and on the table was a corpse.
Mitt på golvet stod ett obduktionsbord i rostfritt stål och på bordet låg ett lik.

Design of interior decor, in particular in relation to mortuaries
Inredningsarkitektur, bland annat avseende bårhus

How he uses Spurlock's Mortuary... to dispose of the bodies.
Han använder Spurlocks begravningsbyrå för att göra sig av med kroppar.

You inherited the mortuary, the house, the real estate that it's sitting on not to mention the farmhouse.
Du ärvde begravningsbyrån, huset, tomten det står på för att inte tala om gården.

Aron, twelve years old, had appeared by the shed that served as a mortuary like a little ghost.
Aron, tolv år gammal, hade dykt upp som ett litet spöke vid likboden.

The Theban Necropolis was later an important site for mortuary temples and mastaba tombs.
Senare blev nekropolen i Thebe en viktig kultplats för gravtempel och mastabagravar.

I'll catch up with you in the mortuary in two hours.
Vi ses på bårhuset om två timmar.

In the mortuaries—try and match people up, like macabre jigsaws?
På bårhusen – försökte de sätta ihop människor rätt, som makabra pussel?

Burns was parked outside the mortuary from 2:05 a.m. until 2:19 a.m.
Burns bil stod utanför bårhuset från 02.05 till 02.19.

Of a brand widely used by mortuary and emergency services.
Av ett märke som används på både bårhus och sjukhus.

I explained the situation and she's given permission for the body to be recovered to the mortuary.'
Jag förklarade situationen och hon gav klartecken till att kroppen transporterades till bårhuset.” ”Bra.”

Oh, they took it back to the mortuary and no one was the wiser.
De tog den till bårhuset och ingen anade något.

I want to build a mortuary where dignity is intact.
Jag vill bygga ett bårhus där värdigheten finns kvar.

I'll get us into the mortuary.
Jag fixar in oss i bårhuset.

We'd agreed to meet at the mortuary but what happened later changed my life.
Vi skulle mötas på bårhuset. Men det som hände förändrade mitt liv.

More specifically, the following work has recently been carried out: a new fire extinguishing system, new electrical system, improvements to operating theatres, new premises for the kitchens and renovation of the mortuaries.
Satsningarna omfattar brandskyddssystem, elsystem, modernisering av operationssalarna, nya kökslokaler och renovering av bårhuset.

Fastest-growing business in the whole mortuary industry.
Den snabbast växande verksamheten inom begravningsbranschen.

The bishop may offer to help make mortuary and cemetery arrangements according to local laws and customs.
Biskopen kan också erbjuda sig att hjälpa till att ordna med själva begravningen i enlighet med lokala lagar och bruk.

The mortuary came and took the body away.
Han är på bårhuset.