mounting oor Sweeds

mounting

/ˈmɑʊntɪŋ/ adjektief, naamwoord, werkwoord

describes something that continues to mount; steadily accumulating.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

infästning

algemene

The pendulum shall not impact the mirror mounting.
Pendeln får inte träffa spegelns infästning.

montering

naamwoord

The torso has a cavity at the back which allows for the mounting of instrumentation.
Bålen har en hålighet på ryggsidan vilket medger montering av mätutrustning.

uppsittning

algemene

Platoon, ready to mount your bicycles!
Pluton! Klart för uppsittning!

Soortgelyke frases

Mount Helicon
Helikon

Mount Redoubt
Mount Redoubt

Mount Ararat
Ararat

Mount Lycabettus
Lykabettos

Mount Kailash
Kailasa

Mount Logan
Mount Logan

bayonet mount
bajonettfattning

voorbeelde

mounted on a cabinet for use in the manufacture of TV sets and video monitors (1)
monterad på ett hölje för användning vid tillverkning av tv-apparater och videomonitorer (1)

(Nu 11:35; 12:1-16) Most scholars connect Biblical Hazeroth with the oasis ʽAin Khadra, about 60 km (37 mi) NE of the traditional site of Mount Sinai.
(4Mo 11:35; 12:1–16) De flesta forskare förbinder Bibelns Haserot med oasen Ayn Khadra, som ligger 60 km nordöst om det som traditionellt anses vara berget Sinai.

The chair attachment system must be designed to fix the chair-mounted seat both to the backrest and to the seat surface of the chair.
Stolens fastsättningssystem ska vara konstruerat så att den stolsmonterade barnstolen sitter fast både i ryggstödet och i stolsitsen.

- the erstwhile engine factory in Bremen-Vegesack, which produced ship engines until August 1997; it is now primarily a foundry and a facility for heavy steel construction which produces a number of basic components for the engines mounted in Warnemünde as well as foundry and steel products for other customers; its present workforce is about 155,
- Den tidigare motorfabriken i Bremen-Vegesack där fartygsmotorer tillverkades fram till augusti 1997. Fabriken fungerar numera huvudsakligen som gjuteri och anläggning för tillverkning av stålkonstruktioner och tillverkar de viktigaste komponenterna till de motorer som monteras i Warnemünde, liksom gjuteri- och stålprodukter för andra kunder. Vid fabriken i Vegesack arbetar i dag ca 155 personer.

Therefore, it is concluded that the incorporation of DRAM chips or mounted DRAMs in (non-customised) multi-combinational forms of DRAMs ...’.
Därför dras slutsatsen att införlivandet av dram-chips eller monterade dram-minnen i (standard) dram-minnen i sammansättningar ...”.

The wire ring is suspended horizontally from a metal pin and a wire mounting bracket to establish the connection to the force measuring system (see figure
Trådringen är upphängd horisontellt på en metallstång och en bärarm av tråd, som utgör anslutningen till kraftmätningssystemet (se figur

The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel lines
Grundrörelsen skall vara sinusformad och sådan att typmodellens fastsättningspunkter på vibrationsbordet huvudsakligen rör sig i fas och längs parallella linjer

What is “the Mount Zion” upon which the Lamb and the 144,000 are “standing”?
Vad är ”Sions berg” på vilket Lammet och de 144.000 står?

Without it, you can't mount a case.
Utan den har du inget fall.

The netting shall be mounted such that the bars run parallel and perpendicular to the length of the cod-end.
Nätstycket skall fästas på så sätt att maskorna löper parallellt med och vinkelrätt mot lyftets längdriktning.

Electrical switches, electric dimmer switches, electric plugs, electric socket outlets and wall mounting boxes therefor
Elektriska strömbrytare, elektriska ljusavbländningsomkopplare, elektriska kontakter, elektriska uttag och väggmonteringsdosor därtill

Moses asked his brother-in-law, ........, to act as a ........ for the nation of Israel during their move from the region of Mount Sinai toward the ......... [it-1 p.
Markus skrev antagligen sitt evangelium för ........ [si sid.

I felt panic mounting, I didn't seem to be getting enough air through the toilet roll.
Jag kände paniken komma, hur det plötsligt kändes som om jag inte fick tillräckligt med luft genom pappersrullen.

Water filters, water fountains, water dispensers, water coolers, water purification unitis, water faucet mounts and parts and fittings (as far as contained in this class) therefor
Vattenfilter, vattenfontäner, vattenautomater, vattenkylare, vattenreningsenheter, fästen för vattenkranar samt delar och tillbehör för dessa (ingående i denna klass)

Racks, rails and shelves for mounting or storing boxes, tool boxes, storage boxes and containers
Ställ, skenor och hyllor för montering eller förvaring av lådor, verktygslådor, förvaringslådor och -behållare

My concern continued to mount in the missionary training center.
På missionärsskolan fortsatte min oro att växa.

Binoculars, monoculars, other optical telescopes, and mountings therefor, except for astronomical refracting telescopes and mountings therefor
Kikare (monokulära och binokulära), inbegripet teleskop, samt stativ till sådana, med undantag av astronomiska tuber (refraktorer) och stativ till sådana

Here's the zoom and the mount, right?
Här är zoom och fästet.

The GPS antenna should be mounted, e.g. at the highest possible location, as to ensure good reception of the satellite signal.
GPS-antennen bör monteras så att en god mottagning av satellitsignalen säkerställs, t.ex. så högt som möjligt.

Corrigendum to the position of the European Parliament adopted at first reading on 25 September 2007 with a view to the adoption of Directive 2009/.../EC of the European Parliament and of the Council relating to the space for mounting the rear registration plate of two or three-wheel motor vehicles (codified version) — P6_TA(2007)0396 — (COM(2006)0478 — C6-0291/2006 — 2006/0161(COD)) — JURI
Rättelse till Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 25 september 2007 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/.../EG om monteringsplatsen för den bakre registreringsskylten på två- och treh juliga motorfordon (kodifierad version) – P6_TA(2007)0396 – (KOM(2006)0478 – C6-0291/2006 – 2006/0161(COD)) – JURI

Building materials in the form of fastening material of common metal (included in class 6), namely glass point mounts and tie rods
Byggmaterial i form av fastsättningsmaterial av rostfritt stål (ingående i klass 6), nämligen glaspunkthållare och dragstänger

Mounting of equipment
Montering av utrustningen

It's the only place large enough to mount it.
Det är bara där det är stort nog för den.

THE teachings and principles that Jesus gave in his Sermon on the Mount have been criticized by many as being unrealistic and impractical.
DE LÄROR och principer som Jesus framlade i sin bergspredikan har av många kritiserats för att vara orealistiska och opraktiska.

Aerial mounts
Antennhållare