multiplied by oor Sweeds

multiplied by

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gång

naamwoord algemene

Consequently, doubling the weight multiplies by 16 the amount of damage to the road.
Följaktligen ger en fördubbling av axeltrycket 16 gånger ökade skador på vägen.

Soortgelyke frases

multiply something by something
multiplicera någonting med någonting; ta någonting gånger någonting

voorbeelde

total sugar (g) plus actual alcohol content (% vol.) multiplied by #: min. # g
Total sockerhalt, på grundval av den faktiska alkoholkoncentrationen (i volymprocent) multiplicerat med #: minst # g

and all the results of the titration are multiplied by this factor.
och samtliga titreringsresultat skall multipliceras med denna faktor.

The value determined shall be multiplied by 100 and the resulting number is the transport index.
Det erhållna värdet multipliceras med 100 och resultatet utgör transportindex.

Consequently, doubling the weight multiplies by 16 the amount of damage to the road.
Följaktligen ger en fördubbling av axeltrycket 16 gånger ökade skador på vägen.

And so when you divide by a fraction that's the same thing is multiplying by its inverse.
När man delar med bråk är det samma sak som att multiplicera med inversen.

— the values at zero hour multiplied by the evolution coefficient for the other engines.
— För övriga motorer: de uppmätta värdena efter noll timmars inkörning multiplicerade med förändringskoefficienten.

H: is nominal section height in millimetres and is equal to Sn multiplied by 0,01 Ra where:
H: är den nominella sektionshöjden i millimeter och är lika med Sn multiplicerat med 0,01Ra där:

1 % of gross national income multiplied by capping rate
1 % av BNI multiplicerat med utjämningssatsen

(c) multiplied by the coefficient 1, in the case of invert sugar production;
c) Vad gäller produktion av invertsocker skall multiplicering ske med koefficienten 1.

Test results shall not be multiplied by deterioration factors.
Provningsresultaten ska inte multipliceras med försämringsfaktorer.

The percentage of nitrogen in the sample multiplied by 5,7 gives the percent of protein in the sample
Procentandelen kväve i provet multiplicerat med 5,7 ger procentandelen protein i provet.

(c) Vertically upwards: the MPGM multiplied by the acceleration due to gravity (g)(66); and
(c) lodrätt uppåt: högsta tillåtna bruttovikten, multiplicerad med tyngdaccelerationen (g)(67), och

The values at maximum 100 km multiplied by the evolution coefficient (EC) for the subsequent vehicles.
De värden vid högst 100 km som multiplicerats med utvecklingskoefficienten för följande fordon:

(b) 12,5 multiplied by the amount specified in Article 97.
b) 12,5 multiplicerat med det belopp som anges i artikel 97.

That amount shall be multiplied by the number of GMO events to be fully validated.
Det beloppet ska multipliceras med det antal GMO-händelser som ska genomgå fullständig validering.

The collagen content shall be taken to mean the hydroxyproline content multiplied by the factor 8.
Andelen bindväv utgörs av andelen hydroxiprolin multiplicerad med faktorn 8.

(b) The consumption of electricity shall be multiplied by a conversion coefficient (CC) of 2,5.
b) Elförbrukningen ska multipliceras med en konversionsfaktor (CC) på 2,5.

The dry matter content shall be expressed as sucrose by multiplying by the coefficient 1.
Produktens torrsubstanshalt ska uttryckas som sackaros genom multiplikation med koefficienten 1.

The protein content is taken to mean the nitrogen content multiplied by the factor 6.25.
Proteinhalten ska anses vara kvävehalten multiplicerad med faktorn 6,25.

its percentage ash content multiplied by four;
sockrets procentuella halt av aska multiplicerad med fyra,

- the maximum allowable pressure multiplied by the coefficient 1,43.
- Det högsta tillåtna trycket multiplicerat med koefficienten 1,43.

If any of the income is earned weekly, multiply by four and a third.
Om någon av inkomsterna betalas ut var fjortonde dag, multiplicera då denna inkomst med 2,15.

A volume less than the maximum rated power in Watts multiplied by 10 cm3/W; and
En volym som understiger den maximala specificerade effekten i W multiplicerad med 10 cm3/W, och