music archaeology oor Sweeds

music archaeology

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Musikarkeologi

voorbeelde

She loved many things, including the gospel, music, and archaeology.
Hon älskade många saker, däribland evangeliet, musik och arkeologi.

Music-Archaeological Sources Show more/less
Musikarkeologiska källor Visa mer/mindre

In a series of unique video lectures, you will meet Cajsa S. Lund, researcher and a specialist in music archaeology.
Genom unika videoföreläsningar möter du Cajsa S. Lund, forskare och specialist inom ämnet musikarkeologi.

This lecture will demonstrate replicas and reconstructions of music-archaeological finds in northern Europe and discuss their possible use and function.
I denna föreläsning demonstrerar Cajsa S. Lund repliker och rekonstruktioner av musikarkeologiska fynd i Nordeuropa och diskuterar deras förmodade funktioner och användningsområden.

This is a general introduction to prehistoric sound worlds in the remote past and to music archaeology, the multidisciplinary field of research that attempts to answer questions about our oldest music and sound history.
Detta är en allmän introduktion till våra äldsta ljudvärldar och till den tvärvetenskapliga forskning, kallad musikarkeologi, som försöker besvara frågor om vår äldsta musik- och ljudhistoria.

By means of archaeological discoveries and ancient writings, however, scholars have tried to determine the appearance and sounds of ancient musical instruments.
Med hjälp av arkeologiska fynd och gamla handskrifter har forskare försökt göra sig en föreställning om hur de här instrumenten såg ut och hur de lät.

stresses that local cultural values — artistic, literary, audiovisual and architectural creation, creative work, contemporary culture, crafts, folklore, archaeological, historical, religious and ethnographic heritage, dialects, music, food and gastronomy, countryside and natural features, traditional expertise and knowledge, know-how, living traditions, etc. — are all closely linked to identity, which is rooted in the tangible, intangible and natural heritage of communities.
De lokala kulturvärdena – konstnärligt, litterärt, audiovisuellt och arkitektoniskt skapande, kreativt arbete, samtida kultur, hantverk, folklore, arkeologiskt, historiskt, religiöst och etnografiskt arv, dialekter, musik, livsmedel och gastronomi, särdrag i fråga om landskap och natur, traditionell sakkunskap och traditionella kunskaper, kunnande, levande traditioner osv. – är nära kopplade till identiteten, som är förankrad i samhällenas materiella och immateriella arv och naturarv.

The course introduces the relevance of music in the study of archaeology.
Kursen ger en introduktion till musikens relevans inom arkeologin.

In descending order, the main categories for which licence applications were received during the reporting period were: archaeological goods (mostly for exhibitions); incunabula, manuscripts and maps; various antiques of category 15 such as jewellery, musical instruments, furniture, clocks, arms, toys, carpets, etc. (mostly for definitive export); followed by paintings, mosaics, watercolours, gouaches and sculptures.
Huvudkategorierna för vilka licensansökningar mottogs under rapporteringsperioden var (i fallande ordning) arkeologiska föremål (främst för utställningar), inkunabler, handskrifter och kartor, diverse antikviteter i kategori 15, såsom smycken, musikinstrument, möbler, klockor, vapen, leksaker och mattor (främst för definitiv export), följt av målningar, mosaiker, akvareller, gouacher och skulpturer.

The main source consists of archaeological finds of musical instruments and other sound tools, intact or in fragmented form.
Huvudkällan är arkeologiska fynd av musikinstrument och andra ljudredskap, intakta eller fragmentariska.

Pre-recorded video cassettes, compact discs, video discs, DVDs, CD-ROMs, audio cassettes, and audio tapes featuring music, narration, and topics in the fields of the environment, people and culture, geography, science, natural science, nature, wildlife, ecology, social studies, history, natural history, archaeology, astronomy, geology, anthropology, zoology, and botany
Förinspelade videokassetter, cd-skivor, videoskivor, dvd-skivor, cd-romskivor, ljudkassetter, och ljudband med musik, berättande, och teman avseende miljön, folk och kultur, geografi, vetenskap, naturvetenskap, natur, naturliv, ekologi, sociala studier, historia, naturhistoria, arkeologi, astronomi, geologiska tjänster, antropologi, zoologi och botanik

To conserve and make the most of the cultural heritage, especially in areas other than archaeological sites, museums, antiquities and other forms of history, the programme could be extended to include traditional craft workshops, folklore museums and schools for folk and traditional music.
För att bevara och bäst möjligt utnyttja kulturarvet, särskilt när det gäller andra områden än arkeologiska platser, muséer, antikviteter och dylikt, kan programmet utvidgas till att omfatta traditionella hantverksverkstäder, folkloremuséer och skolor för folkmusik och traditionell musik.

Musical interpretations can be made using archaeological finds, rune carvings, texts, interpreted images, studies of older folk song- and instrumental traditions and much more.
Man kan göra musikaliska tolkningar med hjälp av arkeologiska fynd, runristningar, lästa texter, i sin tur tolkade bilder, studier av äldre folkliga sång- och instrumenttraditioner och mycket annat.

Our knowledge of music and soundscapes in the Viking Age, as in ancient Scandinavia in general, is primarily based on archaeological finds of musical instruments and other sound tools – and there are many such finds preserved dated to the Viking period.
Vår kunskap om vikingatida musik och ljudlandskap måste också baseras på arkeologiska fynd av musikinstrument och andra ljudredskap - och det finns ett stort antal sådana bevarade.

Celestyal Cruises is known for its fantastic on-board entertainment: bingo, cooking classes, dancing, exercise programs, games, handicrafts, language lessons, history and archaeology lectures, music performances, sports tournaments and trivia contests – there’s always something to do on board for everyone; from kids to seniors.
Celestyal Cruises är kända för sin fantastiska underhållning ombord. Här kan du välja mellan bingo, matlagningsklasser, dans, träningsprogram, spel, hantverk, språkkurser, lektioner i historia och arkeologi, musikframträdanden, sportturneringar och tävlingar.

The peninsula is rich in archaeological remains, sweeping green and blue coastal landscapes, music, and ‘craic’.
Halvön är rik på arkeologiska rester, svepande grön och blå kustlandskap, musik och "craic".

Exhibitions and archives on the Cultural history, archaeology, contemporary and folk arts, handicrafts, and the folk music of Dalarna.
Fasta utställningar som bl a visar kulturhistoria och arkeologi, folkkonst och modern konst, hantverk och folkmusik från Dalarna.

Our educational activities cover several school subjects such as history, social studies, culture, archaeology, religion, geography, imagery, music and languages and can be tailored to suit your individual wishes and requirements based on themes at the museums.
Vårt utbud knyter an till flera av skolans ämnen, såsom historia, samhällskunskap, kultur, arkeologi, religion, geografi, bild, musik och språk. Programmen kan skräddarsys efter behov och önskemål.

Exhibitions and archives on the Cultural history, archaeology, contemporary and folk arts, handicrafts, and the folk music of Only in Swedish Mer...
Fasta utställningar som bl a visar kulturhistoria och arkeologi, folkkonst och modern konst, hantverk och folkmusik från Dalarna. Dessutom stort utbud av tillfälliga utställningar och program. Mer...

Take advantage of the excursions organized by our staff to enjoy the Greek sunshine while visiting important archaeological sites or develop a passion for Croatian music.
Följ med på utflykter som organiseras av vår personal och njut av det grekiska solskenet medan du besöker berömda historiska platser eller upplever kroatisk musik och mat på vägen österut.

Take advantage of the excursions organized by our staff to enjoy the Greek sunshine while visiting important archaeological sites or develop a passion for Croatian music and cuisine.
Följ med på utflykter som organiseras av vår personal och njut av det grekiska solskenet medan du besöker berömda historiska platser eller upplever kroatisk musik och mat på vägen österut.

The Section of Humanities comprises all the main subjects regarded as belonging to the humanities: languages, philology and linguistics, history and archaeology, the fine arts (literature, music, art history and architecture, the cinema, aesthetics and art education, classical literature and history, philosophy, folklore and comparative religion.
Humanistiska sektionen omfattar alla centrala humanistiska vetenskapsområden: språkvetenskaperna (olika filologiska ämnen och allmän språkvetenskap), historisk forskning och arkeologi, konstforskning (litteraturvetenskap, musikvetenskap, konsthistoria och arkitektur, film samt estetik och konstutbildning), antikforskning samt filosofi.

It is an interesting place, though, with a big archaeological and Byzantine museum, many excavations going on, art galleries, clubs with or without live music, bars and restaurants.
Det är dock en intressant stad med ett stort arkeologiskt och bysantinskt museum, många utgrävningar, konst-gallerier, klubbar med eller utan livemusik, barer och restauranger.

Full-text database of scholarly peer-reviewed journals and selected consumer and trade titles related to art, design, archaeology, anthropology, classical studies, history, philosophy, geography, modern languages, literature, cultural studies, and music.
Fulltextdatabas för vetenskapligt granskade tidskrifter samt utvalda titlar inom konst, design, arkeologi, antropologi, klassiska studier, historia, filosofi, geografi, moderna språk, litteratur, kulturstudier och musik.

Around 1.2 million objects are on show, covering a vast range of subjects from archaeology, antiquity and cultures of the world to art and cultural history, theatre and music history and photography.
Ungefär 1,2 miljoner objekt inom områdena arkeologi och världskultur, konst- och kulturhistoria, teater- och musikhistoria och fotografi utgör grunden för ett rikt utbud av teman.