mutual savings bank oor Sweeds
mutual savings bank
en
A financial institution chartered by a central or regional government, without capital stock, that is nominally owned by its members, who subscribe to a common fund.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
sparbank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mutual saving banking
Vilken kalasjycke han vartmClass tmClass
This could present a problem for non-joint stock companies, such as co-operatives, mutuals and savings banks in Europe.
Fan för dig, JamalEurLex-2 EurLex-2
Financing services, loans (financing), financial information and operations, banking, mutual funds, capital management and investment, savings banks, actuarial services, factoring
I de fall då exportförsäljningen till unionen skedde genom närstående handelsföretag utanför unionen fastställdes exportpriset i enlighet med artikel #.# i grundförordningen på grundval av de priser som faktiskt betalades eller skulle betalas för produkten när den såldes av de närstående handelsföretagen till en oberoende köpare i unionentmClass tmClass
updating the list of companies to which the directive applies so as to include new types of legal entity, especially certain cooperatives and non-capital based companies, mutual companies, savings banks, funds and associations with commercial activity
Mina damer och herrar! Det enda jag kan säga er är att samtidigt som vi känner med offren för denna katastrof måste vi dra rätt slutsatser av den.oj4 oj4
updating the list of companies to which the directive applies so as to include new types of legal entity, especially certain cooperatives and non-capital based companies, mutual companies, savings banks, funds and associations with commercial activity.
Mycket värreEurLex-2 EurLex-2
Urges the Basel Committee and the Commission, when defining eligible capital instruments, to take proper account of the needs and particularities of non-joint stock companies (i.e. cooperatives, mutuals and savings banks), which account for a large portion of the European banking industry;
Att jag har kunnat bevittna och skildra det som händer härEurLex-2 EurLex-2
Pension funds, savings banks, insurance, mutual insurance, reimbursement of medical expenses
inte ta dig till Avancerad matte i åttan heller. "tmClass tmClass
Mutual funds and fund investments, savings banks
Slakta den blinda mannentmClass tmClass
There has been a high incidence of domestic bank concentration in the cooperative and mutual sectors as well as in savings banks.
Det vill jag inte göraEurLex-2 EurLex-2
For the same reason the diversity of legal forms (limited company, cooperative, savings bank and mutual association) should be encouraged.
när det gäller verksamma ämnen som tillverkas inom gemenskapen: tillverkaren eller en person som är etablerad i gemenskapen och som av tillverkaren utsetts att vara dennes exklusiva företrädare när det gäller efterlevnaden av bestämmelserna i denna förordningnot-set not-set
Consequently, obstacles to innovation and social experimentation must be dismantled, so that an innovation-friendly environment and culture can be established, recognising and supporting the specific roles of the different actors (foundations, cooperatives, associations, mutual societies, savings banks, SMEs and other social economy enterprises, etc.) as partners and service providers (5).
Med andra ord, hur kan vi förhindra ett ryskt veto?EurLex-2 EurLex-2
Believes that the ECB’s supervisory strategy, while avoiding any differentiation along national lines, should reflect and safeguard pluralism and diversity of banking models across the EU, including authentic and healthy mutual, savings and cooperative banks, and should comply with the principle of proportionality;
Garn av segmenterad polyuretan med mjuka segment av polyeter, även överspunneteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Finance, Monetary affairs, Instalment loans, Credit arranging, Leasing,Savings banks, Financial analysis, Mutual funds, In particular in funds
Preliminär tidtabell för utvärdering och urvaltmClass tmClass
Assistance and consultancy for mutual insurance companies, superannuation funds and savings banks, in the field of contract management
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr #/# av den # augusti # om allmänna bestämmelser för finansiering av interventioner genom garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ), särskilt artikeltmClass tmClass
Underlines that, in order to guarantee a level playing field and not to disadvantage any business models of non-joint stock companies, in particular cooperatives, mutuals and savings banks, capital must, irrespective of the legal form taken, be defined in a balanced manner on the basis of the quality of capital instruments (i.e. permanence, loss absorbance, flexibility of payment);
Här bör nämnas att Världsturistorganisationen förklarat sig beredd att medverka till att det skapas ett nätverk för industriturism för marknadsföring av produktenEurLex-2 EurLex-2
BPP’s clients are private and institutional depositors, including five mutual agricultural credit banks, one savings bank, several pension funds, insurance companies and others.
Den anmodade staten är en av medlemsstaternaEurLex-2 EurLex-2
Mutual fund services and fund investment services, savings bank services
Följande koefficienter skall gälla vid tilldelningen av kvantiteter för de exportlicenser som avser perioden från den # juli # till den # juni #, och som gäller sådanaprodukter som anges i artikel #.# i förordning (EG) nrtmClass tmClass
All the aforesaid services with the exception of health insurance, occupational accident prevention, savings banks and pension funds, mutuals
– Herr talman, herr kommissionsledamot! Anslutningsförhandlingarna med Kroatien skall börja den 17 mars.tmClass tmClass
Insurance, insurance brokerage, insurance consultancy and information, financial services, savings banks, mutual funds, capital investment, financial evaluation (insurance, real estate) and fiscal assessments, real estate agencies, rent collection, real estate management, leasing of real estate
För att det gemensamma operativa programmet skall vara förberett på lämpligt sätt för genomförandet får kommissionen, efter antagandet av det gemensamma operativa programmet och före undertecknandet av finansieringsöverenskommelsen, ge den gemensamma förvaltningsmyndigheten tillstånd att använda delar av programmets medel för att börja finansiera viss programverksamhet, exempelvis förvaltningsmyndighetens driftskostnader, tekniskt stöd och andra förberedande åtgärdertmClass tmClass
Of course, within that integrated area it will be necessary to take into account the diversity of the operators involved, and in particular the special nature of savings banks and mutual societies.
Artiklarna # och # skall tillämpas från och med femtonde dagen efter det att denna förordning har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidningEuroparl8 Europarl8
The 3rd Round table brought together European SME organisations and representatives from the European banking (saving, cooperative, commercial banks), venture capital and mutual guarantee associations and several public SME development agencies of the Member States.
Dessutom har de italienska myndigheterna i samband med denna granskning inte lagt fram bevismaterial som visar att stödet var berättigat genom att bidra till regional utveckling, eller genom arten, och de har inte heller visat att det står i proportion till de nackdelar som det är avsett att uppvägaEurLex-2 EurLex-2
In particular, the extension to savings banks and mutual companies of the benefits provided by the parent-subsidiary directive facilitates consolidation of groups within the EU single market, including in the banking and insurance fields.
Jag behöver en av de där Bluetooth sakernaEurLex-2 EurLex-2
Although the inclusion in the scope of the Directive of saving banks and mutual companies should have its effects in the banking and insurance sectors, all sectors of business and geographical areas of the Community should benefit equally from the proposal.
Bifoga förteckning om det rör sig om fler än enEurLex-2 EurLex-2
Although the inclusion in the scope of the Directive of saving banks and mutual companies should have its effects in the banking and insurance sectors, all sectors of business and geographical areas of the Community should benefit equally from the proposal.
Ja, jag kanske skjuter digEurLex-2 EurLex-2
mutual savings bank
Denna bestämmelse skall inte gälla för ämnen som används i enlighet med artikelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
94 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.