national implementation of Community law oor Sweeds
national implementation of Community law
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
genomförande av gemenskapsrätt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They are deprived of influence on decisions affecting the concrete national implementation of Community law.
Definitionerna av de statistiska uppgifterna i leden b-f ges i bilaganEuroparl8 Europarl8
an overview of Community action (reports on Community law- national law, implementation of Community policies, etc
Nej: den belgiske snoken Poirot.-Det var ju det jag sa, Rosalieoj4 oj4
an overview of Community action (reports on Community law — national law, implementation of Community policies, etc.),
Margarita... hur är ditt farsnamn?EurLex-2 EurLex-2
b) The decisive role of the national court in the implementation of Community law
Om det behöriga organet anser att innehavaren har överträtt något av användningsvillkoren eller någon av bestämmelserna i detta avtal ska det behöriga organet ha rätt att dra in eller återkalla innehavarens tillstånd samt att vidta de åtgärder som är nödvändiga för att förhindra att innehavaren fortsätter att använda EU-miljömärket, inbegripet sådana åtgärder som fastställs i artiklarna # och # i EU-miljömärkesförordningenEurLex-2 EurLex-2
(b) directly applicable Community law, in particular Council Regulation ... on the Community patent, and national law of the Contracting States implementing Community law ...;
Jag brukade försöka minnas henneEurLex-2 EurLex-2
(ii) organisation of working groups of national officials to monitor the implementation of Community law;
Det står klart att värdet av granskningen efter halva tiden ligger i det, att man följer klara målsättningar, riktlinjer och indikatorer för att mäta utförandet och att detta är en väldefinierad processEurLex-2 EurLex-2
organisation of working groups of national officials to monitor the implementation of Community law;
I dessa tre fall har stödet genomförts i strid med artikel #.# i EG-fördraget och är oförenligt med den gemensamma marknadenEurLex-2 EurLex-2
organisation of working groups of national officials to monitor the implementation of Community law
Jag fixar resten!oj4 oj4
Accordingly, we can understand why the Court has always, throughout its case-law, underlined the decisive role of the national courts in the implementation of Community law.
Det hånde migEurLex-2 EurLex-2
124 The ‘applicable law’ in the context of that draft agreement, defined in Article 14a thereof, included, inter alia, ‘directly applicable Community law, in particular Council Regulation ... on the Community patent, and national law of the Contracting States implementing Community law’.
Godmorgon, HarveEurlex2019 Eurlex2019
Differences between Community rules and national law could be explained by changes that have occurred during the process of implementation of Community directives into national law.
Tayback, John, sergeant, USA: s arméEurLex-2 EurLex-2
The Commission examines the transposal of Community Directives into national law and monitors the application of provisions adopted for the implementation of Community law.
Fars regelverk är väldigt tydligtEurLex-2 EurLex-2
Regarding the conformity of national measures implementing Community law, there are infringement proceedings in all areas of environmental legislation and against all the Member States.
De gav mig straffimmunitet.Jag blev tvingad. Valet var deras spel eller fängelsetEurLex-2 EurLex-2
Lest any doubts remain that the Commission is seeking to renationalise policy, it has tabled Article 3 of the regulation, which guarantees the primacy of Community law over national law, in other words, the implementation by national authorities and courts of Community law.
Så du kan sälja oss lätt?Europarl8 Europarl8
Nevertheless, in my opinion, this approach may be applied to the case of national implementation or transposition of Community law, to which the present case relates, as it is based on the fundamental notion that mere conditions of inequality alone cannot be the subject of alleged discrimination.
Vem vill ha vad?EurLex-2 EurLex-2
Consequently, inclusion of the regions and local authorities at national level both in the process of legislative implementation of Community law under national law and also in the administration of its enforcement, offer the regions and local authorities an important opportunity to:
Javisst, men LivEurLex-2 EurLex-2
Action for damages - Subject-matter - Claim for compensation against the Community under the second paragraph of Article 215 of the Treaty - Exclusive jurisdiction of the Court - Claim for compensation for damage caused by national authorities in implementing Community law - Jurisdiction of national courts
Mot bakgrund av de berörda frågornas komplexitet godkänner kommissionen slutligen att man stryker det tidiga genomförandet av dessa åtgärder, även om det i mina ögon är grundläggande att varje medlemsstat antar ett nationellt program för tillämpning av den lagstiftning vi föreslår genom denna förordning.EurLex-2 EurLex-2
For these have to do with the way in which the national authorities have implemented and applied at national level rules of Community law conferring rights on individuals.
Du kan få så mycket bättreEurLex-2 EurLex-2
Such public policy objectives will have to be addressed through the envisaged common regulatory and supervisory framework, through the full respect and implementation of existing national and community competition law provisions and finally through the implementation of appropriate governance arrangements.
Jag hittade dina hjärtanEurLex-2 EurLex-2
The Commission monitors three aspects of the implementation of Community energy law: notification of the national measures implementing the directives, conformity of these measures and practical application of directives, regulations and Treaty provisions.
År # var stödmottagaren Slovakiens tredje största tillverkare av sprit och spritbaserade dryckerEurLex-2 EurLex-2
The Commission monitors three aspects of the implementation of Community transport law: notification of the national measures implementing the directives, conformity of these measures and practical application of directives, regulations and Treaty provisions.
Varken ellerEurLex-2 EurLex-2
1762 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.