national trade union center oor Sweeds

national trade union center

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Facklig centralorganisation

federation or confederation of trade unions in a single country

voorbeelde

The Italian Labour Union or UIL, in Italian Unione Italiana del Lavoro, is a national trade union center in Italy.
Unione Italiana del Lavoro (UIL) är Italiens tredje största fackliga centralorganisation.

The Harare offices of the national trade union center ZCTU, one of the original anchors of the MDC, came under army fire on August 1.
Hararekontoret för den fackliga centralorganisationen ZCTU - en av de ursprungliga hörnstenarna i MDC - besköts av armén 1 augusti.

Among the speakers addressing the rally were representatives of Livs, the national trade union center LO, the Minister of Labour and the mayor of the city.
Bland talarna på protestmötet fanns företrädare för Livs och LO, arbetsmarknadsminister Ylva Johansson och Bjuvs kommunalråd Anders Månsson.

National trade union centers should be pressuring their governments to vote in support of this important instrument for defending rights, livelihoods and the environment which sustains the food we all depend on.
Nationella centralorganisationer måste trycka på så att deras regeringar röstar ja till instrumentet som är ytterst viktigt för att försvara rättigheter, försörjningsmöjligheter - och miljön som är grunden för den mat som vi alla är beroende av.

On May 7, over 40,000 people demanded 'Stop TTIP' in Rome in a demonstration organized by the Italian national trade union center CGIL, the CGIL foodworkers union FLAI and civil society groups
Den 7 maj protesterade över 40 000 människor mot TTIP-avtalet i Rom i en demonstration som organiserats av den italienska centralorganisationen CGIL, CGIL:s livsmedelsarbetarförbund FLAI och civila samhällsorganisationer.

As unions build a European-wide day of action against austerity policies on September 29, Spain's national trade union centers CC.OO and UGT are preparing for a national general strike on September 29.
Medan europeiska fack förbereder en EU-omfattande aktionsdag mot åtstramningspolitiken den 29 september laddar de spanska centralorganisationerna CC.OO och UGT för en landsomfattande generalstrejk samma dag.

The Human Rights Department of the national trade union center CUT recently held the first-ever national meeting in support of the victims and surviving family members of the concentrated violence which has been directed against the country's trade union organizations.
Centralorganisationen CUT:s människorättsenhet höll nyligen det första nationella mötet någonsin till stöd för offer och efterlevande anhöriga som drabbats av det intensiva våldet mot landets fackföreningar.

The Human Rights Department of the national trade union center CUT recently held the first-ever national meeting in support of the victims and surviving family members of the concentrated violence which has been directed against the country's trade union organizations.[more]
Ifrågasätt straffriheten i Colombia! Centralorganisationen CUT:s människorättsenhet höll nyligen det första nationella mötet någonsin till stöd för offer och efterlevande anhöriga som drabbats av det intensiva våldet mot landets fackföreningar.[mer]

In Korea, the national center KCTU has supported the Migrants Trade Union in its struggle for rights and legal recognition.
I Sydkorea har centralorganisationen KCTU stött migrantarbetarfacket MTU i deras kamp för rättigheter och juridiskt erkännande.

The IUF joins with the Colombian national center CUT in condemning the attempted assassination of a trade union leader and in calling on the government to take action.
IUL förenar sig med den colombianska landsorganisationen CUT i att fördöma försöket till mord på en facklig ledare och i att uppmana regeringen att agera.