nephropathy oor Sweeds

nephropathy

naamwoord

(pathology) Damage to, disease of, or abnormality of the kidneys.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

nefropati

skador på eller sjukdomar som drabbar njuren

That was the case in respect of the indication for diabetic nephropathy.
Detta var fallet med indikationen om diabetisk nefropati.

Soortgelyke frases

diabetic nephropathy
Diabetesnefropati

epidemic nephropathy
sorkfeber

voorbeelde

The DRESS syndrome is characterised by rash, fever, eosinophilia and systemic involvement (e. g. adenopathy, hepatitis, interstitial nephropathy, interstitial lung disease
DRESS-syndromet karakteriseras av hudutslag, feber, eosinofili och systemiskt engagemang (t. ex. adenopati, hepatit, interstitiell nefropati, interstitiell lungsjukdom

The United Kingdom was the first Member State to grant authorisation for the diabetic nephropathy indication, on 5 May 1994.
Förenade kungariket var den första medlemsstaten att meddela tillstånd för behandling av diabetisk nefropati den 5 maj 1994.

Pharmaceutical and veterinary products in the form of caplets, liquid to be administrated by injection, liquid to be orally administrated for the prevention and treatment of obesity, smoking cessation, nephropathy, pulmonary embolism, atherothrombosis, asthma, hypertension, thrombosis, arrhythmia, angina, hypertension, heart failure, insomnia, epilepsy, schizophrenia, fever and pain
Farmaceutiska och veterinära produkter i form av kapseltabletter, vätska för administrering genom injicering, vätska för oral administrering för förebyggande och behandling av fetma, rökavvänjning, nefropati, pulmonär embolism, aterotrombos, astma, högt blodtryck, trombos, arytmi, angina, högt blodtryck, hjärtsvikt, insomnia, epilepsi, schizofreni, feber och smärta

The use of orlistat may be associated with hyperoxaluria and oxalate nephropathy in patients with underlying chronic kidney disease and/or volume depletion (see section
Användning av orlistat kan förknippas med hyperoxaluri och oxalatnefropati hos patienter med underliggande kronisk njursjukdom och/eller volymförlust (se avsnitt

Colics occurred very rarely in the presence of nephropathy or cholelithiasis when using high doses administered more frequently and more rapidly than recommended
Kolik inträffade i mycket sällsynta fall tillsammans med nefropati eller kolelitias då höga doser administrerades oftare och snabbare än rekommendationen

Cases of BK virus associated nephropathy, as well as cases of JC virus associated progressive multifocal leukoencephalopathy (PML), have been reported in patients treated with immunosuppressants, including Advagraf
Nefropati orsakad av BK-virus och progressiv multifokal leukoencefalopati (PML) i samband med JC-virusinfektion, har rapporterats hos patienter som behandlats med immunsuppressiva läkemedel, inklusive Advagraf

Further effects seen in animals at doses that result in exposure levels similar to or moderately higher than the clinical exposure level were: changes in lymphoid organs in all species tested, transaminase changes, vacuolation of thyroid and pancreas, cataracts, nephropathy and myocardial changes in rats
Effekter hos djur vid doser som gav en exponering liknande den eller något högre än den kliniska var dessutom: förändringar i de lymfoida organen hos alla testade arter, förändringar i aminotransferaser, vakuolisering av thyreoidea och pancreas, grå starr, nefropati och myokardförändringar hos råtta

Among these conditions are BK virus associated nephropathy and JC virus associated progressive multifocal leukoencephalopathy (PML
Exempel på sådana tillstånd är nefropati orsakad av BK-virus och progressiv multifokal leukoencefalopati (PML) i samband med JC-virusinfektion

In patients with non-diabetic nephropathy as defined by macroproteinuria # g/day
Hos patienter med icke-diabetisk nefropati definierad som makroproteinuri ≥# g/dag

Hypertension and type # diabetes with renal disease The Irbesartan Diabetic Nephropathy Trial (IDNT) shows that irbesartan decreases the progression of renal disease in patients with chronic renal insufficiency and overt proteinuria
Hypertoni och typ # diabetes med njursjukdom IDNT studien (the Irbesartan Diabetic Nephropathy Trial) visar att irbesartan minskar progressionen av njursjukdom hos patienter med kronisk njurinsufficiens och overt proteinuri

Among the opportunistic infections are BK virus associated nephropathy and JC virus associated progressive multifocal leukoencephalopathy (PML
Bland de opportunistiska infektionerna förekommer BK-virus associerad nefropati och JC-virus associerad progressiv multifokal leukoencefalopati (PML

In a #-month study of # patients with hypertension, type # diabetes mellitus and nephropathy, all of whom were receiving losartan # mg and optimised antihypertensive background therapy, addition of aliskiren # mg achieved a # % reduction versus placebo in urinary albumin: creatinine ratio (UACR), i. e. from # mg/mmol to # mg/mmol
I en #-månadersstudie på # patienter med hypertoni, typ #-diabetes mellitus och nefropati, där alla behandlades med losartan # mg och optimal antihypertensiv underhållsbehandling, uppnåddes en # % reduktion av U-albumin/kreatininkvot (UACR) med tillägg av aliskiren # mg jämfört med placebo, d. v. s. från # mg/mmol till # mg/mmol

Present in Europe are Hantaan and Puumula VHF, also called ‘epidemic nephropathy’ (transmitted through d irect/indirect exposure to infected rodents) and Crimean-Congo VHF (transmitted through tick bites).
I Europa förekommer hantavirus och puumalavirus VHF, som också kallas sorkfeber eller ”epidemisk nefropati” (överförs genom direkt eller indirekt exponering för infekterade gnagare) och Krim-Kongo hemorragisk feber (överförs genom fästingbett).

Cases of BK virus associated nephropathy, as well as cases of JC virus associated progressive multifocal leukoencephalopathy (PML), have been reported in patients treated with immunosuppressants, including Rapamune
Fall av BK-virus associerad nefropati, liksom fall av JC-virus associerad progressiv multifokal leukoencefalopati (PML), har rapporterats hos patienter som behandlas med immunsuppressiva medel, inklusive Rapamune

Medical device systems for use in renal denervation and other forms of neuromodulation of the sympathetic nervous system, comprised of catheters, generators and other components, for use in treating a variety of target indications, including hypertension, heart failure, kidney disease, chronic renal failure, end stage renal disease, myocardial infarction, contrast nephropathy, diabetes, metabolic disorder and insulin resistance
Medicinska utrustningssystem för användning vid renal denervation och andra former av neuromodulation av det sympatiska nervsystemet, bestående av katetrar, generatorer och andra komponenter, för användning vid behandling av en mängd olika målindikationer, inklusive högt blodtryck, hjärtsvikt, njursjukdomar, kronisk njursvikt, slutskedet av njursjukdomar, myokardial infarkt, kontrastnefropati, diabetes, matsmältningsstörningar och och insulinresistens

That was the case in respect of the indication for diabetic nephropathy.
Detta var fallet med indikationen om diabetisk nefropati.

It has been linked to nephropathy in humans.
Ochratoxin A har kopplats till nefropati hos människor.

Cases of BK virus associated nephropathy, as well as cases of JC virus associated progressive multifocal leucoencephalopathy (PML), have been reported in patients treated with immunosuppressants, including CellCept
Fall av BK-virus associerad nefropati, liksom fall av JC-virus associerad progressiv multifokal leukoencefalopati (PML), har rapporterats hos patienter behandlade med immunsuppressiva läkemedel, inklusive CellCept

That was the case with regard to the additional indication for `diabetic nephropathy'.
Detta gällde den ytterligare indikationen "diabetisk nefropati".

anuria, haemolytic uraemic syndrome nephropathy, cystitis haemorrhagic
anuri, hemolytiskt uremiskt syndrom nefropati, hemoragisk cystit

Substantial clinical research involving thousands of patients was conducted or sponsored by BMS to support each of the post-myocardial infarction and diabetic nephropathy indications.
BMS utförde eller bekostade en omfattande klinisk undersökning av tusentals patienter för att finna stöd för var och en av indikationerna för efterbehandling av hjärtinfarkt och diabetisk nefropati.