neurotic oor Sweeds

neurotic

adjektief, naamwoord

(obsolete?) Affected with a neurosis

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

neurotisk

adjektief

Overanxious

They are fears which are considered to be neurotic disorders.
De är rädslor som anses vara neurotiska störningar.

neurotiker

Noun algemene

person who has a neurosis

No, but another neurotic tells me it's unbelievable.
Nej, men en annan neurotiker säger att det är otroligt.

nervsjuk

överdrivet ängslig

adjektief

Soortgelyke frases

Neurotic Outsiders
Neurotic Outsiders

neurotic disorder
neuros

neurotics
se neurotic

voorbeelde

Literate, complex and neurotic, I would imagine.
Litterär, komplex och neurotisk?

Ansgar is a rather neurotic young man, something which no doubt appeals to Henny’s good heart.
Ansgar är en ganska neurotisk ung man, något som utan tvekan appellerar till Hennys goda hjärta.

Angio-neurotic oedema Stevens-Johnson Syndrome
Angioneuro-tiskt ödem Stevens-Johnsons syndrom

To tell you the truth, I don't know if Hal is homicidal, suicidal, neurotic, psychotic or just plain broken.
Ärligt talat vetjag inte om Hal är mordisk, självmordsbenägen, neurotisk, psykotisk... eller bara trasig.

You're just a neurotic, Blanche.
Du är neurotisk, Blanche.

You are a little neurotic I see
Du är lite neurotisk Jag ser

'Cause she's kinda paranoid and neurotic, and your being is just bringing out all of her crazy.
För hon är lite paranoid och att du är här gör henne galen.

This leads to a ‘stigma’ — painting migraine sufferers as neurotic, lazy, hypochondriacs, etc.
Det leder till stigmatisering – de migrändrabbade utmålas som neurotiska, lata, hypokondriker osv.

Well... Neurotic is simply an intense form of introspection, okay?
Neuros är en form av intensiv perspeccion som

If I told you I wasn't a neurotic collector, would that make you feel any better?
Om jag sa att jag inte samlar på neurotiker, skulle du må bättre då?

" He belonged to that magnificent, pathetic family of neurotics which is the salt of the earth.
" Han tillhörde den stora ledsamma familjen av nervösa " " som är jordens salt. "

They are fears which are considered to be neurotic disorders.
De är rädslor som anses vara neurotiska störningar.

Obsessed by the need to be less neurotic than her mother and smarter than her father.
Hon försöker vara mindre neurotisk än sin mor och smartare än sin far.

The third cause of our troubles is the neurotic philosophy of competitiveness - in effect an economic war between Europe and Asia or Europe and Latin America.
Det tredje fallet som rör våra problem är den neurotiska filosofin om konkurrenskraft - i verkligheten ett ekonomiskt krig mellan Europa och Asien eller Europa och Latinamerika.

I mean, if you didn't know about Benjamin's illness, we'd seem pretty neurotic.""
Jag menar, om man inte känner till Benjamins sjukdom så kan vi nog verka ganska neurotiska.

How can she take your order when you're too neurotic to talk to her?
Du är ju för neurotisk för att prata med henne.

Everyone jumps on my back, acts like I'm neurotic and I'm not doing my job!
Alla hoppar på mig, tycker jag är neurotisk och att jag inte gör mitt jobb!

At the "bottom of the Kremlin's neurotic view of world affairs is the traditional and instinctive Russian sense of insecurity".
Han skrev vidare att anledningen till "Kremls neurotiska syn på utrikesrelationer är den traditionella och instinktiva ryska känslan av otrygghet".

Neurotic?
Neurotisk?

Of course she was neurotic, that goes without saying.
Självklart var hon neurotisk, det behöver inte ens påpekas.

Don't let him see what a neurotic mess you are.
Visa honom inte hur neurotisk du är.

I get really neurotic about putting people out.
Jag blir ganska änslig av att sätta åt folk.

Those suffering from it are termed “neurotic,” usually mistakenly implying that little if anything is really wrong with the individual.
De som lider av neuros kallas ”neurotiska”, vilket ofta felaktigt uppfattas som om det egentligen inte är något större fel med personen i fråga.

If you weren't neurotic, Franklyn, you would be something much worse.
Om du inte var neurotisk skulle du vara nåt mycket värre.

He likes neurotics.
Han gillar neurotiker.