new economic order oor Sweeds
new economic order
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
ny ekonomisk världsordning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contracting companies are an important element of the new economic order.
Det skulle se bra ut på CV: nEurLex-2 EurLex-2
The message was that they must yield more of their wealth to a new economic order.
Europaparlamentet anser att man måste inse att de romska bostadsområdena i praktiken är svåra att avveckla med hjälp av EU-medel enligt reglerna för Europeiska regionala utvecklingsfonden, eftersom det för de medlemsstater som anslöt sig efter # fastställdes ett minsta invånarantal för att bostadsområden ska komma i fråga för anslag som budgeterats för bostadsfrågor, något som innebär att finansieringen av boendekostnader inte når just de människor som lever under de sämsta förhållandena i de minsta bostadsområdenajw2019 jw2019
Statistics showing the need for a new economic order were detailed to the conference.
Jag skrämde dig med min kärlekjw2019 jw2019
Now the new economic order must be built on a rationale that is governed by rules, rules and more rules.
Basräntorna beräknas i enlighet med kapitlet om metoden för att fastställa referens- och diskonteringsräntor i övervakningsmyndighetens riktlinjer för statligt stöd, ändrade genom övervakningsmyndighetens beslut nr #/#/KOL av den # decemberEuroparl8 Europarl8
To what extent, if any, the economy will revive and nations will move toward negotiating a new economic order, time will tell.
Efter den undersökning som avses i punkt # kan kommissionen minska, avbryta eller dra in stödet till projektet i fråga, om undersökningen visar att någon oegentlighet förekommit eller att något av de villkor som anges i beslutet om beviljande av stöd inte är uppfyllt, och särskilt att det skett en väsentlig förändring som påverkar projektets art eller sättet att genomföra det, utan att kommissionen fått tillfälle att godkänna dettajw2019 jw2019
In this new economic order, Europe cannot compete unless it becomes more inventive, reacts better to consumer needs and preferences and innovates more.
Använda sidoradens mediaspelareEurLex-2 EurLex-2
For the new managers who will become acquainted with the social dimension in particular, support within a new economic order will be important.
Då så, EmmanuelleEuroparl8 Europarl8
The average citizen is more acutely aware of the disruptive effects on social equilibria and systems of the new economic order and the pace of development of knowledge and technology.
De måste gå med vinst till varje pris.EurLex-2 EurLex-2
(Mic. 4:1-4) Instead of simply creating a new economic order, soon it will remove the entire world system —including unjust economics— and replace it with a righteous new order.
Det här matchar ett enstaka tecken från ett fördefinierat intervall. När du infogar den här grafiska komponenten, visas en dialogruta som låter dig ange vilka tecken som det här objektet i det reguljära uttrycket kommer att matchajw2019 jw2019
In its broad-based innovation strategy, launched in September #, the EC observed, In this new economic order, Europe cannot compete unless it becomes more inventive, reacts better to consumer needs and preferences and innovates more
Gerry Haskins.Fint att du hade tidoj4 oj4
Today's world needs a new, cohesive global economic order, a new system of mutually supportive institutional and operational arrangements.
Men...... jag älskar dig verkligen...... och du vet...... att det är något väldigt viktigt vi måste göra så fort som möjligtEuroparl8 Europarl8
In its broad-based innovation strategy, launched in September 2006, the EC observed, ‘In this new economic order, Europe cannot compete unless it becomes more inventive, reacts better to consumer needs and preferences and innovates more.’
Syftet med detta direktiv är att i gemenskapslagstiftningen införliva de internationella normer för föroreningar orsakade av fartyg och se till att de personer som är ansvariga för olagliga utsläpp omfattas av lämpliga sanktioner i enlighet med vad som avses i artikel # för att förbättra sjösäkerheten och stärka skyddet av den marina miljön mot föroreningar orsakade av fartygEurLex-2 EurLex-2
RECALLING the Declaration and the Programme of Action on the Establishment of a New International Economic Order
Ange ny etiketteurlex eurlex
The chairman also commented on the establishment of a new international economic order.
Hans mamma var flygvärdinnajw2019 jw2019
A successful Round will send a strong short-term signal of confidence in the new global economic order.
Det var ett misstag!EurLex-2 EurLex-2
RECALLING the Declaration and the Programme of Action on the Establishment of a New International Economic Order (1),
Vi ska ha en fin turEurLex-2 EurLex-2
Its demise strengthened a new global economic order based on expanding free markets.
Jag väntar på honom i korsningen, han kör igenom denLiterature Literature
Developing nations want a new international economic order that would give them a better share in the world economy.
Det har ingen gjort förutjw2019 jw2019
ACKNOWLEDGING the readiness of the Community to contribute to the strengthening of this new democratic order as well as to support the creation in Slovenia of a new economic order founded upon the principles of a free market economy;
Vad gäller de demografiska antaganden som beräkningarna i programmet bygger på synes särskilt antagandet om födelsetal vara väl optimistisktEurLex-2 EurLex-2
The expansion strategies pursued by some postal operators affect mainly those segments which have been open to competition for several years, and are essentially based on the need to adapt the postal sector to suit the new economic order.
för IND/DEM-gruppen. - (NL) Jag vill tacka Mathieu Grosch och Silvia-Adriana Ţicău för deras arbete och kommentera tre saker.EurLex-2 EurLex-2
Similarly, 88 % of Germans and 90 % of Austrians want a ‘new economic order’ (Bertelsmann Foundation survey (5)) and the same undoubtedly applies to the countries that have suffered most from the economic crisis such as Greece, Portugal, Ireland, Spain and Italy.
Punkt # ska ändras på följande sättEurLex-2 EurLex-2
ACKNOWLEDGING the readiness of the Community to contribute to the strengthening of this new democratic order as well as to support the creation in the Slovak Republic of a new economic order founded upon the principles of a free market economy;
TortyrexperimentEurLex-2 EurLex-2
ACKNOWLEDGING the readiness of the Community to contribute to the strengthening of this new democratic order as well as to support the creation in the Czech Republic of a new economic order founded upon the principles of a free market economy;
Det bör därför fastställas tilldelningskoefficienter enligt artikel #.# i förordning (EG) nrEurLex-2 EurLex-2
We need a new economic order and a global system of governance for the 21st century that will correct the causes and imbalances at the root of the crisis and that will promote sustainable development through an open economy based on solidarity.
På liknande sätt kommer de bevis som är direkt relevanta för klargörandet av sakförhållandena generellt att kvalitativt värderas högre än bevis som endast indirekt är relevantaEuroparl8 Europarl8
However, the convergent efforts of the European Community, the Member States and the sporting federations could make an effective contribution to the promotion in Europe of sport that is true to its social role, while ensuring that its organisational aspects assimilate the new economic order.
Ingenting är för bra för Fader Brind' amourEurLex-2 EurLex-2
1723 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.