nob oor Sweeds

nob

/nɒb/, /nɑb/ werkwoord, naamwoord

(slang, chiefly UK) a wealthy or influential person; a toff

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

knopp

naamwoord algemene

huvud

Nob

eienaam

(Old Testament) a place, north of Jerusalem, whose inhabitants were massacred by Saul

voorbeelde

Assessment: The ad-hoc funding, the free facilities from the NOB and the financing from the CoBo-Fund constitute a loss of state resources.
Bedömning av åtgärden/stödet: Den särskilda finansieringen, de kostnadsfria tjänsterna från NOB och finansieringen från Samproduktionsfonden utgör en förlust av statliga medel.

Don't mention it, Nob...
Jag är också glad, Nobu.

Abiathar was living in Nob, “the city of the priests,” a short distance from Jerusalem, when King Saul had Doeg the Edomite slaughter Abiathar’s father, the high priest, and other priests (85 in all), because of their supposed support of David.
Ebjatar bodde i Nob, ”prästernas stad”, inte långt från Jerusalem, när kung Saul gav edomén Doeg order att döda Ebjatars far, översteprästen, och andra präster (sammanlagt 85 män), eftersom de antogs ha stött David.

The NOB provides these services to commercial broadcasters and public service broadcasters.
NOB tillhandahåller dessa tjänster åt kommersiella och offentliga programföretag.

In that year the NOB started providing facilities to the public service broadcasters, whereas originally these facilities had been provided by the NOS.
Från det året började NOB tillhandahålla utrustning till de offentliga programföretagen. Ursprungligen tillhandahölls sådan utrustning av NOS.

Further retribution against the house of Eli came at the hands of King Saul, who ruthlessly ordered the murder of the priests of Nob, the descendants of Eli through Phinehas’ son Ahitub.
Ytterligare vedergällning drabbade Elis hus genom kung Saul. Han gav hänsynslöst order om att prästerna i Nob, som var avkomlingar av Eli genom Pinehas son Ahitub, skulle dödas.

Oh, you wanna see my nob?
Åh, du vill se min dragg?

132 Lastly, the NOS claims that the Commission wrongly concludes, in referring to the Altmark judgment, cited in paragraph 13 above, that the provision of technical facilities by the NOB to the public service broadcasters constitutes State aid, whereas the NOB is paid by the State for providing those facilities and that compensation is paid out of the resources that the State provides to the NOS.
132 NOS har slutligen påpekat att kommissionen, med stöd av domen i det ovan i punkt 13 nämnda målet Altmark, felaktigt slagit fast att NOB:s tillhandahållande av tekniska tjänster till de offentliga programföretagen utgör statligt stöd då NOB får en ersättning av staten för nämnda tillhandahållande av tjänster, och denna kompensation sker med medel som staten ställer till NOS förfogande.

David eats the showbread at Nob (1-9)
David äter skådebröd i Nob (1–9)

By three o'clock, he checked into a famous hotel on Nob Hill.
Klockan tre checkade han in på ett berömt hotell på Nob Hill.

Son of Ahitub and great-grandson of Eli; high priest at the tabernacle located at Nob.
Son till Ahitub och sonsonsson till Eli; överstepräst när tältboningen fanns i Nob.

In pride and rage, Saul even wiped out 85 priests and the men, women and children of Nob —all because one of their number had befriended David. —1 Samuel 18:6-9; 21:1-10; 22:16-19.
I sin stolthet och vrede avrättade Saul till och med 85 präster och alla män, kvinnor och barn i Nob — bara därför att en av dem hade hjälpt David. — 1 Samuelsboken 18:6—9; 21:1—10; 22:16—19.

At Nob, High Priest Ahimelech gives David food and Goliath’s sword; David then flees to Gath, where he escapes harm by acting insane
I Nob får David mat och Goljats svärd av översteprästen Ahimelek; David flyr sedan till Gat, där han lyckas undkomma oskadd genom att spela vansinnig

The Grand Hotel of Nob Hill is sending a car for me.
Grand Hotel of Nob Hill skickar en bil åt mig.

Furthermore, the Dutch Broadcasting Company (NOB), a publicly owned facility company, is part of the system.
I systemet ingår även det nederländska statsägda radio- och TV-bolaget NOB, som är ett serviceföretag.

In addition, the Commission has doubts whether the payments to the NOB constitute State aid to the NOB.
Kommissionen hyser dessutom tvivel om huruvida betalningarna till NOB utgör statligt stöd till företaget.

The public service broadcasters have received free technical facilities from the NOB since the entry into force of the Media Act 1987.
Sedan 1987 års medielag trädde i kraft får de offentliga programföretagen kostnadsfri teknisk utrustning från NOB.

The NOB carries out the recording, transmission preparation and actual transmission of sound, moving pictures and data to all possible distribution channels.
NOB sköter inspelning, sändningsförberedelser och faktisk överföring av ljud, rörliga bilder och data till alla möjliga distributionskanaler.

Reference should be made to paragraph 135 above with regard to the ineffective nature of the applicants’ argument relating to the free technical facilities provided by the NOB.
Vad gäller den omständigheten att sökandenas argument avseende de tekniska tjänster som NOS tillhandahåller gratis är utan verkan, hänvisas till punkt 135 ovan.

At the end were pictures of big nobs.
På slutet visades porträtt av storgubbar.

As regards the free provision of technical services and facilities by the NOB, the measure should, in principle, be taken into account in the assessment of the over-compensation.
När det gäller kostnadsfritt tillhandahållande av teknisk service och utrustning av NOB bör denna åtgärd i princip tas med i bedömningen av överkompensationen.

David first took refuge with the prophet Samuel in Ramah (1Sa 19:18-24), but when this ceased to be a hiding place he headed for the Philistine city of Gath, stopping on the way to see High Priest Ahimelech in Nob, where he obtained Goliath’s sword.
Först sökte David tillflykt hos profeten Samuel i Rama (1Sa 19:18–24), men när han inte kunde gömma sig där längre begav han sig till den filisteiska staden Gat. På vägen dit besökte han översteprästen Ahimelek i Nob och fick därifrån med sig Goljats svärd.

9 At this Doʹeg+ the Eʹdom·ite, being stationed as he was over* the servants of Saul, answered and said: “I saw the son of Jesʹse come to Nob to A·himʹe·lech+ the son of A·hiʹtub.
9 Edomén Doeg,+ som var satt över* Sauls tjänare, tog då till orda och sade: ”Jag såg Ịsais son komma till Nob, till Ahimẹlek,+ Ạhitubs son.

In that regard, the NOS refers to the decision of the Netherlands competition authority of 29 September 2005 in Case 5059/NOS-NOB, in which the authority allegedly considered that the activities of the NOS as a broadcaster constituted commercial activities but that the NOS was not an undertaking in the performance of the public interest tasks assigned to it by law.
NOS har i detta avseende hänvisat till den nederländska konkurrensmyndighetens beslut av den 29 september 2005 i ärende 5059/NOS-NOB, i vilket konkurrensmyndigheten fann att NOS programverksamhet utgjorde affärsverksamhet men att NOS inte var att anse som ett företag när det utövade de uppgifter i allmänhetens intresse som den blivit ålagd.

What action of the kind announced in the answer to my question has been taken in respect of the NOB and what guarantees of compliance with the public contracts directive have been demanded from the Member State concerned?
Kan kommissionen upplysa mig om vilka åtgärder, av det slag som aviserades i svaret på min fråga, som vidtagits med avseende på NOB och vilka garantier för efterlevnad av direktiven om anbudsförfaranden som krävts av den berörda medlemsstaten?