nonconformity
avvikelse · brist på överensstämmelse · brist på överensstämmelse med · de frikyrkliga · dissenterna · frikyrklighet · nonkonformism · nonkonformitet
nonconformance oor Sweeds
nonconformance
en
Failure to conform.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
brist på överensstämmelse
brist på överensstämmelse med
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When a nonconformity occurs, the organisation shall:
Hitler hade skriviteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
11.3. When, during surveillance or reassessments, nonconformities are identified, the competent authority must define strict time limits for corrective actions to be implemented.
En sådan inbuktning skulle dessutom äventyra takets stabilitetEurLex-2 EurLex-2
information on the resolution of all nonconformities
Hon var alltid deprimeradoj4 oj4
Determine for the sample the test statistic quantifying the cumulative number of nonconforming tests at the nth test.
Stackars OliveiraEurLex-2 EurLex-2
This assessment report must contain comments on competence and conformity, and must identify nonconformities, if any, to be resolved in order to conform to all of the requirements for designation.
för GUE/NGL-gruppen. - (NL) Herr talman! Efter de första anslutningsvågorna 2004 och2007 stagnerar nu utvidgningen.EurLex-2 EurLex-2
The approval authority referred to in Article 49(1) shall indicate whether the nonconformity is due to either of the following:
Om vi inför ett system där det inte krävs märkning under en given nivå, kommer de verksamheter som förarbetar genetiskt modifierade organismer inte att få den information de behöver för att kunna uppfylla de stränga märkningskrav som produktlagstiftningen ålägger dem.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Where the approval authority that granted the EU typeapproval disputes the nonconformity of which it is notified, the Member States concerned shall endeavour to settle the dispute.
Om din vän inte slutar slå vad, ägerjag snart honom ocksånot-set not-set
An opportunity must be provided for the technical service to ask questions about the findings, including nonconformities, if any, and their basis.
Hur, det är omöjligt?EurLex-2 EurLex-2
b.If the cumulative number of nonconforming tests at the nth test determined in accordance with point 9.3 of this Appendix is greater than or equal to the fail decision number for the sample size given in Table 4 of Appendix 3 to UN/ECE Regulation 49 Rev.06, a fail decision is reached.
I det fall ett av dessa avtal är tillämpligt, kan de upphandlande myndigheterna eller enheterna kräva att anbuden ska vara förenliga med standarderna som beskrivs i det avtaleteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“Another is the general climate in this nation —of civil disobedience, of nonconformity and of disrespect for authority— this so-called philosophy of each ‘doing his own thing’ irrespective of its relation to or impact upon others.
Vad du gör pâ din fritid-- bryr vi oss inte om, men när det pâverkar firman-- sâ mâste vi göra nâgot ât detjw2019 jw2019
ensure that any collecting of samples giving evidence of nonconformity with the type of test considered shall give rise to another sampling and another test
Jag skötte projektorn vid en privat visningoj4 oj4
The Encyclopedia of Religion notes: “Any community claims the right to protect itself against nonconforming members who may threaten the common welfare.
Vi måste pratajw2019 jw2019
PENALTIES FOR NONCONFORMITY OF PRODUCTION
Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om sina åtgärder för att uppfylla den skyldighet som anges i punktEurLex-2 EurLex-2
— multi-stage type-approval where the nonconformity of a completed vehicle arises exclusively from the nonconformity of a system, component or separate technical unit being part of the incomplete vehicle, or of the incomplete vehicle itself,
Naturligtvis blev din morfar rasande, så vi bestämde oss för att rymmaEurLex-2 EurLex-2
(g) information on the resolution of all nonconformities;
I detta exempel kan skruvarna med ursprung i Egypten endast exporteras till gemenskapen på grundval av ett varucertifikat EUR.# eller en fakturadeklarationEurLex-2 EurLex-2
the nature of the nonconformities and any subsequent actions taken,
Vad har hänt?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The test statistic quantifying the cumulative number of nonconforming tests at the n-th test shall be determined for the sample.
KONUNGARIKET DANMARKEurLex-2 EurLex-2
(b) evaluate the need for action to eliminate the causes of the nonconformity, in order that it does not recur or occur elsewhere, by:
Du har ställt till deteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
9.2 A single test of one engine tested in accordance with paragraph 4 of this Appendix shall be considered as nonconforming if the actual value in accordance with paragraph 7 of this Appendix is higher than the limit values defined in accordance with paragraph 8 of this Appendix.
Ska vi göra lite affärer?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The manufacturer shall immediately inform the approval authority that granted the EU typeapproval of the investigation, giving details, in particular, of the nonconformity and of any corrective measures taken.
Du är verkligen generös med din tid och dina resursernot-set not-set
Nonconformity with the approved type
Olovlig avlyssning och spioneri innebär intrång i människors privatliv och det står i direkt strid med artikel 8 i Europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna.EurLex-2 EurLex-2
Corrective actions shall be appropriate to the significance of the effects of the nonconformities encountered, including the environmental impact(s).
Och du kan inte gå till polisen...?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
react to the nonconformity and, as applicable:
På grundval av punkt #.# a i rambestämmelserna för bilindustrin måste det stödmottagande företaget för att påvisa behovet av regionalstöd komma med klara bevis för att det har ett ekonomiskt lönsamt alternativ för genomförande av projekteteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.