not any thing oor Sweeds

not any thing

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ingenting

voornaamwoord

voorbeelde

“All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.” 10
Genom honom har allt blivit till, och utan honom har inget blivit till, som är till”10.

“The dead know not any thing.”
”De döda veta alls intet.”

It states: “For the living know that they shall die; but the dead know not any thing.”
Den uppger: ”Väl vet de som lever att de måste dö, men de döda vet alls ingenting.”

This cannot refer to conscious torment after death because “the dead know not any thing.”
Denna pina kan inte avse någon medveten pina efter döden, eftersom ”de döda vet alls ingenting”.

“All things were made by him; and without him was not any thing made that was made” (John 1:3).
(Joh 1:3) Fastän han var syndfri döptes han för att uppfylla allt som hör till rättfärdigheten.

“All things were made by him; and without him was not any thing made that was made” (John 1:3).
”Allt blev till genom [honom], och utan [honom] blev ingenting till av allt som finns till” (se Joh 1:3).

“All things were made by him; and without him was not any thing made that was made” (John 1:1–3).
Genom honom har allt blivit till, och utan honom har inget blivit till, som är till.” (Joh 1:1–3)

But on this matter the inspired Scriptures say: “The living know that they shall die: but the dead know not any thing.”
Men de inspirerade Skrifterna säger: ”Väl veta de som leva, att de måste dö, men de döda veta alls intet.”

Note particularly that last verse, “All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.”
Notera särskilt den sista versen: ”Genom honom har allt blivit till, och utan honom har inget blivit till, som är till.”

“All things were made by him; and without him was not any thing made that was made” (John 1:3; see also Isaiah 40:28; Colossians 1:16).
”Genom honom har allt blivit till, och utan honom har inget blivit till, som är till.” (Joh 1:3 se också Jes 40:28; Kol 1:16.)

In the original Hebrew, the word for “nothing” (beli-mahʹ) used here literally means “not any thing,” and this is the only time it occurs in the Bible.
I den hebreiska grundtexten betyder det ord som här används för ”ingenting” (beli-máh) ordagrant ”inte något”, och det här är enda förekomsten av det ordet i bibeln.

(Job 26:7) In the original Hebrew, the word for “nothing” used here means “not any thing,” and this is the only time it occurs in the Bible.
(Job 26:7) I den hebreiska grundtexten betyder det ord som här använts för ”ingenting” ordagrant ”inte något”, och det här är den enda förekomsten av det ordet i Bibeln.

“He was the great Jehovah of the Old Testament, the Creator who, under the direction of His Father, made all things, ‘and without him was not any thing made that was made’ (John 1:3).
Han var den store Jehova i Gamla testamentet, Skaparen som under ledning av sin Fader skapade allting, ’och utan honom har inget blivit till, som är till’. (Joh 1:3) Han var den utlovade Messias som kom med ’läkedom under sina vingar’.

Besides, I'm not insinuating any thing.
Dessutom insinuerar jag inte nånting.

So not any particular thing?
Så ingen särskild sak?

Not any one thing.
Ingenting.

Not any single thing, or a single customer.
Det är inte en viss sak, eller en viss kund.

I'm not saying any thing.
Jag säger inget.

Marriage these days, um, is-is - as most of you know, is not any easy thing to get right.
Numera är äktenskap, som de flesta av er vet inte lätt att lyckas med.

According to the Authorized or King James Version, these verses say: “For the living know that they shall die; but the dead know not any thing, neither have they any more a reward; for the memory of them is forgotten.
Enligt 1982 års översättning lyder dessa verser: ”Och väl vet de som lever att de måste dö, men de döda vet alls ingenting, och de har ingen vinning mer att vänta, utan minnet av dem är borta.

The two ladies also showed me these words from the book of Ecclesiastes: “For the living know that they shall die: but the dead know not any thing, neither have they any more a reward; for the memory of them is forgotten.
De båda damerna visade mig också följande ord från Predikaren: ”Och väl veta de som leva, att de måste dö, men de döda veta alls intet, och de hava ingen vinning mer att vänta, utan deras åminnelse är förgäten.

The thing is to have a programme, not to leave any thing to chance - no gaps.
Det gäller att ha ett program, att inte lämna någonting åt slumpen – inga hål i schemat.

Of course, e Do you think a man happy if he is a slave, and may not do any- thing he wants?
-Självklart. - Anser du att en människa kan ha framgång om han är slav e och inte kan göra det han gärna vill?