notification recipient oor Sweeds

notification recipient

The individual, or account, to whom a notification is sent, usually a DPS administrator.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

meddelandemottagare

The individual, or account, to whom a notification is sent, usually a DPS administrator.

voorbeelde

Notification to recipients
Underrättande av mottagare

Rights in relation to recipients Notification requirement in the event of rectification and erasure
Rättigheter i fråga om mottagare Anmälningskrav vid rättelser och raderingar

In the case that the notification to recipients proves impossible or involves a disproportionate effort, the controller shall inform the data subject in writing about the reasons thereof.
Om underrättandet av mottagare visar sig omöjligt eller inbegriper en oproportionerligt stor arbetsinsats ska den personuppgiftsansvarige underrätta den registrerade skriftligen om skälen till detta.

if the profession is not regulated in the country of establishment, notification to the recipient of the services of that fact
Om yrket inte är reglerat i etableringsmedlemsstaten, uppgifter om detta faktum till tjänstemottagaren

It may designate one or more central authorities as the recipients of notifications.
Den får utse en eller flera centrala myndigheter som mottagare av underrättelserna.

The other criteria referred to in point 1 shall also apply (recipients of notification, bilateral talks, etc.).
Även de delar som anges i punkt 1 skall gälla (fastställande av adressater, bilaterala kontakter, ...).

Recipients of the notification
Mottagare av anmälan

You can find additional information about the failures by copying the IP address listed in the notification email into the Recipient IP field of Email Log Search.
Du kan hitta mer information om meddelandena som inte levererats genom att kopiera IP-adressen i e-postmeddelandet till fältet Mottagar-IP i e-postloggsökningen.

There are a variety of circumstances in which an official notification might fail to reach its recipient.
Det finns en mängd olika förklaringar till varför en officiell underrättelse inte lyckas nå mottagaren.

Notification of the recipient undertakings by the competent authority of the decision to make an additional allocation shall release those undertakings from the obligation to conclude the abovementioned preliminary contracts for the quantities thus redistributed for the purposes of the aid.
Genom att den behöriga myndigheten meddelar de företag som får dessa ytterligare kvantiteter om beslutet att fördela dessa kvantiteter, fritas dessa företag från skyldigheten att ingå ovan nämnda preliminära avtal för de kvantiteter som fördelas på detta sätt för att få stödet.

A read receipt is an email notification delivered to the sender when a recipient opens an email.
Ett läskvitto är ett e-postmeddelande som skickas till avsändaren när mottagaren öppnar ett e-postmeddelande.

Notifications shall be forwarded electronically and the recipient body shall keep a written record for at least three years.
Anmälan skall göras elektroniskt och det mottagande organet skall behålla en utskrift av den i minst tre år.

The referring court further inquires as to whether or not a marketing authorisation holder, although not a beneficiary, can be a valid recipient of the notification for other reasons.
Den hänskjutande domstolen har dessutom ställt frågan huruvida innehavare av godkännande för försäljning kan vara giltiga mottagare av underrättelsen av andra skäl, även om de inte är förmånstagare.

107] Article 13 Rights in relation to recipients Notification requirement in the event of rectification and erasure The controller shall communicate any rectification or erasure carried out in accordance with Articles 16 and 17 to each recipient to whom the data have been disclosed transferred, unless this proves impossible or involves a disproportionate effort.
107] Artikel 13 Rättigheter i fråga om mottagare Anmälningskrav vid rättelser och raderingar Den registeransvarige ska underrätta varje mottagare till vilken uppgifterna har lämnats ut överförts om eventuella rättelser eller raderingar som utförts i enlighet med artiklarna 16 och 17, om inte detta visar sig vara omöjligt eller inbegripa en oproportionell ansträngning.

Whilst the ECHA is the sole recipient of the mandatory notification provided for in Article 7(2) of the REACH Regulation, there are many recipients of the information mandatorily provided pursuant to Article 33 thereof.
Medan Echa är den enda som får information genom anmälningsskyldigheten enligt artikel 7.2 i Reachförordningen, finns det en mängd personer som får information till följd av den informationsskyldighet som föreskrivs i nämnda artikel 33.

(9) A certain degree of harmonisation of the general authorisation, involving BEREC as the recipient of notifications, should further ensure the practical effectiveness of the freedom to provide electronic communications services and networks in the whole Union.
(9) Ett visst mått av samordning av den allmänna auktorisationen med Berec som mottagare av anmälan, bör ytterligare säkra de praktiska möjligheterna att utöva friheten att tillhandahålla elektroniska kommunikationstjänster och kommunikationsnät i hela unionen.

Within two months of notification of this Decision, Italy must order aid recipients to repay the aid, with interest.
Kommissionen uppmanar därför Italien att ålägga mottagarna av stöd enligt stödordningen att inom två månader från delgivningen av detta beslut återbetala stödet jämte ränta.

It should also summarise the content of the necessary supporting documents submitted with the notification (e.g. socioeconomic data on the recipient regions, scientific and economic justification).
Den skall också innehålla en sammanfattning av innehållet i de nödvändiga verifikationer som ges in tillsammans med anmälan (t.ex. socioekonomiska uppgifter om de mottagande områdena, vetenskapliga och ekonomiska motiveringar).