occiput oor Sweeds

occiput

naamwoord

(anatomy) The back of the head or skull.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bakhuvud

naamwoord onsydig

back of the head or skull

nacke

naamwoord w

voorbeelde

Depressed skull fractures to the occiput and temporal parietal regions causing massive cerebral contusions and probably a fatal brain stem injury.
Skallfrakturer till bakhuvudet och temporalparietala området som orsakade en massiv cerebral kontusion och dödlig hjärnskada.

At the same meeting, Woodward announced that a reconstruction of the fragments indicated that the skull was in many ways similar to that of a modern human, except for the occiput (the part of the skull that sits on the spinal column), and brain size, which was about two-thirds that of a modern human.
Vid samma möte tillkännagav Woodward att en rekonstruktion av fragmenten hade gjorts som pekade på att skallen på många sätt liknade en modern människas, förutom bakre delen av skallen (occiput) (den del av skallen som vilar på ryggraden) och hjärnans storlek, som var ungefär två tredjedelar av en modern människas.

Pedicle screws and accessories, including connecting rods, locking screws, hooks, bar connectors, transverse connectors and cable connectors and occiput plates and sacral plates
Pedikelskruvar samt tillbehör, t.ex. förbindningsstavar, låsskruvar, krokar, stav-, tvär- och kabelförbindningar samt occiput- och sakralplattor

When a person grows old, the occiput never becomes more salient—quite the reverse, I assure you.”
När man blir äldre lär bakhuvudet inte bli mer markerat, snarare tvärtom!

Words are therefore often spelt in various ways, for example sena/sina 'that, there', kothai/kothay/kothei/kothey/kothe 'back of head, occiput'.
På grund av detta stavas ord ofta på olika sätt, som till exempel sena/sina det där, där, kothai/kothay/kothei/kothey/kothe bakhuvud.

In such cases, the location of pain is in the neck and occiput, intensifying with the movement of the head.
I sådana fall är smärtan placerad i nacke och nacke och intensifierar med huvudets rörelse.

The head must be in proportion with the body, measured from the tip of the nose to the occiput it is about 40% of the height at the withers.
Kroppslängden, mätt från skulderbladsleden till sittbensknölen, skall något överstiga mankhöjden.

Bioengineered to minimize pressure points in key known areas; chin, occiput, trapezious and clavicle
Designad med särskilt fokus på att minimera tryckpunkter i utsatta områden: Bakhuvud, haka, trapezius och nyckelben

The most common headache in the occiput arisesbecause of excessive stress.
Den vanligaste huvudvärk i occiput uppstårpå grund av överdriven stress.

With headaches or regular migraine headachesIt is necessary to apply a small amount of yellow balm to the occiput and temples.
Med huvudvärk eller vanlig migrän huvudvärkdet är nödvändigt att applicera en liten mängd gul balsam till occiput och tempel.

Length from occiput to stop should roughly equal that of stop to tip of nose.
Nosparti: Nospartiet skall avsmalna i en skarp linje från stop till nosspets.

HEAD: Distance from occiput to eyes slightly greater than length of foreface.
Avståndet från nackknölen till ögonen skall vara något längre än nospartiets längd.

Outwardly, the archanthropists were remotely similar to the modern man, but they were distinguished by a powerful superciliary arched, prominent chin, low and flattened forehead, protruding occiput.
Utanför var archantropen på distans lik den moderna mannen, men de utmärkte sig av en kraftig superciliär välvd, framträdande haka, låg och planad panna, utskjutande occiput.

Pain in the neck and occiput, with sweat and stiff with cold and feet.
Smärta i nacke och nackknöl, med svett och stel av köld och fötter.

Stop: The stop is only slightly pronounced and equidistant from the occiput and the tip of the nose.
Stop Stopet skall vara föga markerat och placerat mitt emellan nosspets och nackknöl.

A well-marked stop divides the head into two, preferably equal parts: from the occiput to the foot and from the stop to the nose.
Ett väl märkt stopp delar upp huvudet i två, helst lika delar: från nacken till foten och från stopp till näsa.

As for the neck, it is not too long, but inThe nape of the occiput takes a slightly curved shape.
När det gäller nacken är det inte för länge, men inacken i nacken tar en något krökt form.

Why is the lymph node on the occiput enlarged?
Varför är lymfkörteln på occiput förstorad?

: FCI Dark steel blue (not silver blue), extending from occiput to root of tail, never mingled with fawn, bronze or dark hairs.
Fram- och bakben skall vara välpälsade liksom svansen. Färg: Färgen skall vara mörkt stålblå (inte silverblå).

Viewed from the top the head resembles a blunt wedge. Viewed from the front the occiput's transversal line is leveled and does not curve toward the ears.
Hjässans tvärlinje skall framifrån sett löpa nästan vågrätt (hjässan skall vara plan) och alltså inte slutta mot öronen.

Proportions of the head: From tip of nose to stop slightly longer than from stop to occiput.
Längden från nosspetsen till stopet skall något överstiga avståndet mellan stopet och nackknölen.

bedsores can occur in the area of the heel, sacrum, sciatic tubercle, scapula, elbow, occiput;
bäddar kan förekomma i hälen, sacrum, sciatic tubercle, scapula, armbåge, occiput;

The occiput is especially bad for sneezing, coughing,at sharp turns of a head, therefore many people with such pains try, it is superfluous not to turn a head not to cause pains in a nape.
Nackspetsen är särskilt dålig för nysning, hosta,vid skarpa svängar på ett huvud, därför försöker många människor med sådana smärtor det är överflödigt att inte vända ett huvud för att inte orsaka smärta i näsan.

There is soft support added to the occiput (back of head) and both sides of the body.
Det finns mjuk service som tillfogas till occiputen (baksida av huvudet) och båda sidor av kroppen.

The length from the tip of the nose to the center of the stop should be equal to the length from the center of the stop to the rear of the slightly developed occiput.
Den ska bilda en nästan rät linje från mungipa till käkbenets hörn med större djup vid stopet än vid nostryffeln.