oilfield oor Sweeds

oilfield

naamwoord

Alternative spelling of oil field.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

oljefyndighet

voorbeelde

(DE) Madam President, if we have learned one thing from the oil crisis, it is that in times of high oil prices, it becomes profitable to develop poorly accessible oilfields and to extract under the most adverse conditions, such as from deeper and deeper depths.
(DE) Fru talman! Om det är något vi har lärt oss av oljekrisen, så är det att i tider med höga oljepriser blir det lönsamt att börja exploatera svårtillgängliga oljefält och att utvinna olja under de mest ogynnsamma omständigheter, exempelvis från större och större djup.

One might even say that it should be a rich country, since oilfields have been discovered there.
Man skulle också kunna säga att Nigeria borde vara ett rikt land, eftersom man upptäckt oljefält här.

Chemicals for industrial use,In particular oilfield chemicals, in particular drilling fluids and sealing fluids, Formic acid and Salts,In particular de-icing agents, other than coolants
Kemikalier för industriella ändamål,Speciellt oljefältskemikalier, speciellt borrvätskor och tätvätskor, Myrsyra och Salter,Speciellt avisningsmedel ej kylmedel

for BHC: provision of integrated oilfield products and services for oil and gas development upstream, midstream and downstream,
BHC: tillhandahållande av integrerade varor och tjänster för oljefält för olje- och gasutveckling i föregående, mellanliggande eller efterföljande led.

Condemns the use and exploitation of oilfields and related infrastructure by IS and associated groups, which enables IS to generate substantial income, and urges all states to uphold UN Security Council resolutions 2161 (2014) and 2170 (2014), which condemn any trade, direct or indirect, with IS and associated groups; is concerned that IS is generating income through sales of oil; takes note of the EU’s intention to tighten sanctions in order to prevent IS from selling oil; therefore calls for the EU to impose sanctions on all those (governments and public or private companies) involved in the transport, transformation, refinement and commercialisation of oil extracted in IS-controlled areas, together with strict controls on financial flows in order to prevent economic activity and exploitation of tax havens on the part of IS;
Europaparlamentet fördömer IS och associerade gruppers användning och drift av oljefält och tillhörande infrastruktur, vilket ger IS avsevärda inkomster, och anmodar alla stater att hålla fast vid FN:s säkerhetsråds resolutioner 2161 (2014) och 2170 (2014), som fördömer all handel, direkt eller indirekt, med IS och associerade grupper. Parlamentet är bekymrat över att IS får inkomster genom att sälja olja och noterar EU:s avsikt att skärpa sanktionerna för att hindra IS från att sälja olja. Parlamentet uppmanar därför EU att införa sanktioner mot alla (statliga myndigheter och offentliga eller privata företag) som är involverade i transporter, omvandling, raffinering och kommersialisering av olja som utvunnits i IS-kontrollerade områden, tillsammans med strikta kontroller av finansiella flöden i syfte att förhindra att IS bedriver ekonomisk verksamhet och utnyttjar skatteparadis.

New infrastructures linking the Caspian Sea to the Black Sea have been built, such as the pipeline linking the Tengiz oil field in Kazakhstan with the Russian terminal at Novorossysk and the pipeline linking the Chiarg oilfield in Azerbaijan to Soupsa in Georgia.
Ny infrastruktur har anlagts som förbinder Kaspiska havet med Svarta havet såsom rörledningen som ansluter oljefältet Tengiz till den ryska terminalen vid Novorossysk, och rörledningen som ansluter oljefältet Chiarg i Azerbajdzjan till Soupsa i Georgien.

18. Feels it important that those oil companies operating in the Sudan should increase their employment of people from the oilfields region and expand their involvement in providing health services and basic education, as well as developing in-house training programmes;
18. anser det vara viktigt att alla oljebolag som bedriver verksamhet i Sudan ökar antalet lokalt anställda från regionen där oljekällorna finns och utökar sitt engagemang när det gäller att tillhandahålla sjukvård och grundläggande utbildning, samt att utveckla egna program för yrkesutbildning,

for ENI: exploration and production of crude oil and natural gas, transport, distribution, supply and sale of natural gas, electricity generation, refining and marketing of petroleum products, oilfield services and engineering and petrochemicals industries
för ENI: utvinning och produktion av råolja och naturgas, transport, distribution, försäljning av naturgas, elektricitetsförsörjning, försäljning och utvinning av petroleum produkter, relaterade tjänster inom områdena och ingenjörsvetenskap och petrokemiska industrier

The Commission also considers that the current high oil prices stem primarily from a structural change in supply and demand, due to increasing consumption (especially in China and India), shrinking oilfields, the lack of responsiveness on the part of state companies in OPEC countries, the refinery capacity restraints in some countries, the weakening dollar, etc
Kommissionen anser dessutom att de nuvarande höga priserna främst beror på den stora strukturella förändringen av efterfrågan och utbudet till följd av ökad förbrukning (framför allt i Kina och Indien), det minskande antalet oljefält, bristen på reaktionsförmåga hos OPEC-ländernas statliga företag, den låga raffineringskapaciteten i vissa länder, försvagningen av dollarn, högre inflation etc

IFP’s activities in the field of oilfield operation consultancy services and the contract development of oilfield software deserve special mention
IFP:s verksamhet på området för rådgivning och oljeutvinning och utveckling av programvara för oljeutvinning förtjänar ett särskilt omnämnande

whereas the IS has secured significant income sources by looting banks and businesses on territories it controls, taking over up to six oilfields in Syria, including Syria’s largest oil facility, the al-Omar field, close to the border with Iraq, and receiving funds from wealthy donors, particularly in Saudi Arabia, Qatar, Kuwait and the United Arab Emirates;
Is har skaffat betydande inkomstkällor genom att plundra banker och företag på territorier under deras kontroll, ta över upp till sex oljefält i Syrien, inklusive al-Omar-fältet, Syriens största oljeanläggning nära gränsen mot Irak, samt ta emot pengar från förmögna givare, särskilt i Saudiarabien, Qatar, Kuwait och Förenade Arabemiraten.

Oilfield equipment inspection
Inspektion av utrustning för oljefält

for Dresser: global producer of energy infrastructure, oilfield products and services
Dresser: Global tillhandahållare av energiinfrastrukturer samt produkter och tjänster avsedda för oljefält

The Commission is therefore able to conclude that the work of IFP and Beicip-Franlab is financed entirely out of income earned in the market for oilfield operation consultancy services and the contract development of oilfield software.
Kommissionen kan därför dra slutsatsen att IFP:s och Beicip-Franlabs verksamhet i sin helhet finansieras med intäkterna från marknaden för rådgivning och oljeutvinning och utveckling av programvara för oljeutvinning.

Oilfield hydraulic pre-loading units
Hydrauliska förlastningsenheter för oljefält

pressure controlled equipment specially designed for down-hole oilfield equipment applications and which are incapable of use at atmospheric pressure; and
tryckstyrd utrustning särskilt konstruerad för oljeborrning och som inte kan användas vid atmosfäriskt tryck, och

pressure controlled equipment specially designed for down-hole oilfield equipment applications and which are incapable of use at atmospheric pressure; and
tryckstyrd utrustning särskilt konstruerad för oljeborrning och som inte kan användas vid atmosfäriskt tryck, och och

Identification systems for personnel and equipment in hazardous environments (oilfields and drilling fields)
Identifieringssystem för personal och utrustning i farliga miljöer (oljefält och borrningsfält)

IFP’s activities in the field of oilfield operation consultancy services and the contract development of oilfield software deserve special mention.
IFP:s verksamhet på området för rådgivning och oljeutvinning och utveckling av programvara för oljeutvinning förtjänar ett särskilt omnämnande.

In a proclamation in September 2016, Fallin declared October 13, 2016 to be Oilfield Prayer Day, calling upon Christians to "thank God for the blessing created by the oil and natural gas industry and to seek His wisdom and ask for protection."
I en proklamation i september 2016 deklarerade Fallin 13 oktober 2016 att vara oljefältbönedag, den uppmanar kristna att "tacka Gud för välsignelsen skapad av olje-och naturgasindustrin och att söka hans visdom och be om skydd."

An action plan for an intensified IEC (information, education and communication) campaign for local people in the oilfield area has been implemented
En handlingsplan för en intensifierad kampanj när det gäller information, utbildning och kommunikation har genomförts för lokalbefolkningen i det område där oljefältet är beläget

whereas the hike in energy prices is influenced by a combination of complex sets of factors: structural shift of oil supply and demand; shrinking number and size of new oilfields; limited oil production expansion; geopolitical factors; less investment in technology advances; higher investment costs; lack of qualified workforce in the main producing countries,
Höjningen av energipriset beror på en kombination av invecklade faktorer, såsom strukturella förändringar i utbudet och efterfrågan på olja, sjunkande antal och omfattning av nya oljefält, begränsad ökning av oljeproduktionen, geopolitiska faktorer, färre investeringar i tekniska framsteg, högre investeringskostnader och brist på kvalificerad arbetskraft i de viktigaste produktionsländerna.

In light of the escalation in hostilities in the area around Sudan's oilfields, the continuing human rights abuses and displacement of civilians in that country, and of the fact that there is little evidence to suggest that the Government of Sudan is seriously committed to progressive change, what plans does the Commission have to review, with a view to ending, its policy of critical engagement with the Government of Sudan?
Vad har kommissionen för planer på att se över sin politik för kritisk dialog gentemot Sudans regering, i syfte att upphöra med denna, med tanke på upptrappningen av fientligheterna i området runt Sudans oljefält, de fortsatta överträdelserna av de mänskliga rättigheterna, tvångsförflyttningen av landets civilbefolkning och det faktum att det inte finns mycket som tyder på att Sudans regering på allvar engagerar sig för att gradvis genomföra förändringar?

for undertaking Cebo: provision of materials and services for oilfield drilling and minerals for other industrial applications
Cebo: Tillhandahållande av material och tjänster för oljeborrning samt mineraler för andra industriella tillämpningar

Kuwait encroached on Iraqi oilfields and the US Ambassador gave the Iraqi Government the impression that the US would not object to an invasion.
Kuwait inkräktade på Irakiska oljefält och Förenta staternas ambassadör gav Irak intrycket att Förenta staterna inte hade något att invända mot en invasion.