open cluster oor Sweeds

open cluster

naamwoord

(astronomy) a more or less irregular star cluster containing tens to thousands of stars

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

öppen stjärnhop

algemene

group of "sibling" stars that are loosely gravitationally bound to one another

dotted circle: Open Cluster
streckad cirkel: öppen stjärnhop

voorbeelde

The five brightest stars belong to loose open cluster Collinder 359 or Melotte 186.
De fem ljusstarkaste stjärnorna i den forna stjärnbilden tillhör den öppna stjärnhopen Collinder 359 (Melotte 186).

NGC 290 is an open cluster.
NGC 290 är en öppen stjärnhop.

It is the brightest star in the Christmas Tree open cluster in the area catalogued as NGC 2264.
Stjärna är den ljusstarkaste i den öppna stjärnhopen som heter Julgranshopen och är en del av NGC 2264.

It is a member of the Collinder 121 open cluster.
Det ingår i den öppna stjärnhopen Collinder 121.

dotted circle: Open Cluster
streckad cirkel: öppen stjärnhop

NGC 6749 is an open cluster.
NGC 6791 är en öppen stjärnhop.

Its discoverers claimed it was the first planet ever discovered in an open cluster.
Dess upptäckare hävdade att det var den första planet som någonsin upptäckts i ett öppet kluster.

March 14 – John Herschel discovers the open cluster of stars now known as NGC 3603.
14 mars – John Herschel upptäcker den öppna stjärnhopen NGC 3603.

Finally, this star may be a member of the Melotte 20 open cluster, which would make it the second-brightest member after Mirfak.
Slutligen kan denna stjärna ingå i den öppna stjärnhopen Melotte 20, vilket skulle göra den till den näst ljusaste medlemmen efter Mirfak.

In contrast to open clusters, most globular clusters remain gravitationally bound for time periods comparable to the life spans of the majority of their stars.
Gentemot öppna stjärnhopar, förblir de flesta klotformiga stjärnhoparna gravitationellt bundna under tidsperioder jämförbara med livslängden för de flesta av hoparnas stjärnor.

On June 21, 2007, the first extrasolar planet found in the open cluster NGC 2423, was discovered around the red giant star NGC 2423-3.
Den 4 juli 2007 upptäcktes den första exoplaneten i den öppna stjärnhopen NGC 2423 runt den röda jätten NGC 2423-3.

The open cluster NGC 2244 (Caldwell 50) is closely associated with the nebulosity, the stars of the cluster having been formed from the nebula's matter.
Den öppna stjärnhopen NGC 2244 (Caldwell 50) ligger i nära anslutning till nebulositeten, eftersom stjärnhopens stjärnor har bildats av nebulosans materia.

The stellar wind and supernova explosions from these stars eventually cause the cloud to disperse, often leaving behind one or more young open clusters of stars.
Stjärnvinden och supernovaexplosioner från dessa stjärnor kommer till slut att skingra molnet vilket lämnar bakom sig en eller flera unga öppna stjärnhopar av stjärnor.

Sigma Orionis or Sigma Ori (σ Orionis, σ Ori) is a multiple star system in the constellation Orion, consisting of the brightest members of a young open cluster.
Sigma Orionis eller 48 Orionis (σ Orionis) är ett stjärnsystem i stjärnbilden Orion, som består av de mest synliga medlemmarna av en ung öppen stjärnhop.

With an apparent visual magnitude of 2.76, it is the brightest star in the open star cluster IC 2602.
Den har en skenbar magnitud på 2,76, är synlig för blotta ögat och den ljusaste stjärnan i den öppna stjärnhopen IC 2602.

Delta Cancri also marks the famous open star cluster Praesepe (or the Beehive Cluster, also known as Messier 44).
Stjärnan markerar också den välkända öppna stjärnhopen Praesepe (eller Bikupehopen, även känd som Messier 44).

It is the fourth-brightest star in the Pleiades open star cluster (M45), after Alcyone, Atlas and Electra, in that order.
Den är den fjärde ljusaste stjärnan i Plejadernas öppna stjärnhop (M45), efter Alcyone, Atlas och Elektra, i den ordningen.

Zeta Crateris is a confirmed member of the Sirius supercluster and is a candidate member of the Ursa Major Moving Group, a collection of stars that share a similar motion through space and may have at one time been members of the same open cluster.
Zeta Crateris är bekräftad medlem av Sirius superstjärnhop och kan ingå i Ursa Major Moving Group, en samling stjärnor med liknande rörelse genom rymden, och en gång ha ingått i samma öppna stjärnhop.

It is a member of the Scorpius OB1 association, and the open star cluster NGC 6231, also known as the "northern jewel box" cluster.
Stjärnan ingår i Skorpionens OB1-grupp, och den öppna stjärnhopen NGC 6231, även känd som "Norra Juvelskrinet".

The European Year of Creativity and Innovation 2009 provides a good opportunity to promote the openness of clusters towards research institutes and international partners beyond borders.
Europeiska året för skapande och innovation 2009 är ett bra tillfälle för att främja klustrens öppenhet mot forskningsinstitut och internationella samarbetspartner i andra länder.

They open up memory clusters so I can remember...
De ger tillgång till minnen...

management of the cluster’s open-access facilities,
Förvaltning av klustrets anläggningar med öppen åtkomst.

management of the cluster’s open-access facilities
Förvaltning av klustrets anläggningar med öppen åtkomst

They are produced in large axillary clusters opening successively from the base to the tip of the plant.
De växer i större klasar från bladvecken och utvecklas successivt från basen mot växtens topp.