opposing force oor Sweeds

opposing force

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

B-styrka

military unit tasked with representing an enemy, part of training

Soortgelyke frases

Half-Life: Opposing Force
Half-Life: Opposing Force

voorbeelde

The sanctions constitute relentless lethal force, and innocent Iraqi people caught between opposing forces are paying the price.
Sanktionerna utgör en obeveklig dödlig kraft och oskyldiga irakiska invånare som kommit i kläm mellan två styrkor får betala priset.

For many years, unrest between government troops and opposing forces has continued in some areas of Mindanao.
Under många år har regeringstrupper och motståndsstyrkor fortsatt att strida mot varandra i vissa områden på Mindanao.

Opposing force applied from the regulator (usually 2 kN)
Motkraft ansatt av regulatorn (vanligen 2 kN)

Many popular international tourist destinations are torn between opposing forces.
Många populära semesterorter slits mellan konkurrerande intressen.

So what we've got here is two opposing forces,
Så här har vi två motsatta styrkor.

There were no opposing forces and most victims were bludgeoned or hacked to death.
Det fanns inget väpnat motstånd och de flesta offren klubbades eller hackades till döds.

He recalls that moment as a raging helplessness, two opposing forces wrestling with each other.
Det ögonblicket minns han som ursinnig hjälplöshet, två motsatta krafter som krokade tag i varandra.

Randell closed the review by concluding that Opposing Force is "an awesome achievement".
Randell avslutade med att skapandet av Opposing Force var "en fantastisk bedrift."

Combat is about time and space and opposing forces.
Strid handlar om tid och rum och kraftmätning.

The effects of these two opposing forces must be balanced against each other.
Verkningarna av dessa två motpoler måste vägas mot varandra.

The Porto Alegre World Social Forum constitutes an opposing force, whose influence is also being felt in Europe.
I och med det sociala Världsforumet i Porto Alegre har en motkraft tagit gestalt och börjat sprida sig även till Europa.

These opposing forces are the forces of good and evil.
Dessa motstridande krafter är den onda och den goda makten.

Opposing Forces
Motstridande krafter

The effects of these two opposing forces must be balanced against each other
Verkningarna av dessa två motpoler måste vägas mot varandra

The whole thing is based on the idea of opposing forces holding each other in check.
Alltihop baseras på tanken på motstående krafter... som håller varann i schack.

Until she was able to reconcile these opposed forces, she was all but paralyzed by indecision.
Så länge hon inte kunde förena dessa motsatta krafter förblev hon nästan lamslagen av obeslutsamhet.

The opposing forces had signed a cease-fire.
De stridande parterna hade undertecknat en överenskommelse om eldupphör.

Clearly, no opposing force can stop us from our Kingdom-preaching activity.
Det är tydligt att inga motståndare kan hindra oss från att predika om Guds kungarike.

If there is no opposing force... the motion will never stop.
Om ingen motriktad kraft finns... kommer rörelsen aldrig att upphöra.”

In addition, they must be attached to a foundation capable of bearing the weight of opposing forces.
Dessutom måste de vara förankrade vid en grund som kan stå emot tyngden av motstridiga krafter.

So what we' ve got here Is two opposing forces
Så här har vi två motsatta styrkor

It's finding a safe path between two opposing forces.
Det är att hitta en trygg väg mellan två fientliga grupper.

In truth, every such meeting is a wrestling match between two opposing forces.
I själva verket innebär ju varje sådant möte en brottning mellan två motsatta krafter.

Hegelian: The classic Hegelian dialectic model of change is based on the interaction of opposing forces.
Hegeliansk: den klassiska hegelianska modellen för förändring baseras på samspelet mellan motsatta krafter.