order of magnitude oor Sweeds

order of magnitude

naamwoord

The class of scale or magnitude of any amount, where each class contains values of a fixed ratio (most often 10) to the class preceding it. For example, something that is 2 orders of magnitude larger is 100 times larger, something that is 3 orders of magnitude larger is 1000 times larger, and something that is 6 orders of magnitude larger is a million times larger, because = 100, = 1000, and = a million.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

storleksordning

naamwoord algemene

class of scale

Those are the order of magnitude of changes you're talking about.
Det är förändringar av den här storleksordningen vi pratar om.

Soortgelyke frases

orders of magnitude
Storleksordning

voorbeelde

Nevertheless numerical values to characterise broad bands or "orders of magnitude" for some key properties are also helpful.
Numeriska värden är emellertid också till nytta när man fastställer "breda intervall" eller "storleksordningar" för vissa viktigare egenskaper.

This may cause substantial costs in the order of magnitude of a coupe of thousands of Euros.
Detta kan leda till höga kostnader på flera tusen euro.

Wavefront intensity has increased by an order of magnitude.
Vågfrontens intensitet har ökat ordentligt.

— amount of own resources evaded, or their presumed order of magnitude,
— det exakta beloppet eller en uppskattning av de egna medel som undanhållits,

So you can see we really are talking significant orders of magnitude.
Så vi talar om verkligt stora tal.

|| Due to the relatively low order of magnitude of the cost increase, no effects on employment are expected.
|| På grund av den relativt låga kostnadsökningen förväntas inga effekter på sysselsättningen.

He says that a nuclear war would be “the greatest catastrophe in history by many orders of magnitude.”
Han säger att ett kärnvapenkrig skulle vara ”en katastrof som vida överträffar alla andra katastrofer i historien”.

[6] The comparison to Gross Domestic Product (GDP) is provided only to indicate the orders of magnitude involved.
[6] Jämförelsen med bruttonationalprodukten (BNP) görs endast för att visa vilken storleksordning det rör sig om.

This is, by probably an order of magnitude, the biggest fraud in... in history.
Detta är ojämförligen historiens största bedrägeri.

There are two orders of magnitude more spiders than primates.
Det finns alltså 100 gånger fler spindelarter än primater.

Description of the services, indicative order of magnitude or value.
Beskrivning av tjänsterna, preliminär storleksordning eller preliminärt värde.

As an order of magnitude, this is nearly the size of the Austrian, Swedish and Benelux markets altogether.
Detta är nästan lika mycket som marknaderna i Österrike, Sverige och Benelux tillsammans.

Nature and order of magnitude (......ppm, ......%) of any additives (e.g. stabilising agents or inhibitors)
Typ och halt (......ppm,......%) av eventuella tillsatser (t.ex. stabiliseringsmedel eller inhibitorer)

These factors should be modified in an order of magnitude that matches the deviations usually encountered among laboratories.
Dessa variationer skall modifieras i den omfattning som motsvarar de avvikelser som vanligen uppkommer mellan laboratorier.

This is tiny compared to the eight orders of magnitude spanned by our repertoire of geological clocks.
Detta är högst obetydligt jämfört med de åtta magnituder som vår uppsättning av geologiska klockor täcker.

Before that transmission, competent authorities shall conduct order of magnitude checks on the data to be transmitted.
Innan översändningen görs ska de behöriga myndigheterna genomföra rimlighetsverifieringar av de uppgifter som ska översändas.

As an order of magnitude the totals are estimated as follows:
För att ge en bild av omfattningen beräknas de totala anslagen från de tematiska budgetposterna till följande:

Small uncharged apolar molecules diffuse through lipid bilayers many orders of magnitude faster than ions or water.
Små oladdade opolära molekyler diffunderar genom membranet många storleksordningar snabbare än joner och vatten.

The # % should of course not be considered as an exact threshold, but just as an order of magnitude
% bör naturligtvis inte betraktas som en exakt tröskel utan endast ge en uppfattning om storleken

A similar order of magnitude also results when the non-breeding age cohorts are estimated.
En uppskattning av icke häckande ålderskohorter ger liknande resultat.

Estimates are of the order of magnitude of 10 % of GDP.
Uppskattningar har gjorts som hävdar att det rör sig om storleksordningen 10 % av BNP.

Although larger than under option C, they would probably be of a similar order of magnitude.
Även om de är större än i alternativ C skulle de troligen vara av liknande storleksordning.

Such an order of magnitude appears reasonable.
En storleksordning som förefaller rimlig.

- amount of own resources evaded, or their presumed order of magnitude,
- det exakta beloppet eller en uppskattning av de egna medel som undanhållits,

The level of 100 micro (μ) W/m2 is orders of magnitude below these levels.
Nivån på 100 mikro (μ) W/m2 ligger under dessa nivåer.