orthopaedist oor Sweeds

orthopaedist

naamwoord

Alternative spelling of orthopedist.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ortoped

naamwoord w, algemene

läkare som är specialist på rörelseorganen och kroppens hållning

voorbeelde

This diagnosis was arrived at on the basis of the examination and also the information provided by the orthopaedist who was treating him, but no information was requested from the social security institution of the State of residence.
Denna diagnos grundades på läkarundersökningen i egentlig mening och på upplysningar som lämnats av den behandlande ortopeden. Inga upplysningar begärdes in från socialförsäkringsinstitutionen i den medlemsstat där J. Beckers var bosatt.

On the other hand, in view of the particular characteristics of the products at issue in Case C-263/00, the Commission is of the opinion that they would fall within CN heading 9021 if an orthopaedist was required to ensure proper fitting and use.
Med hänsyn till de speciella egenskaperna hos de produkter som är aktuella i mål C-263/00, anser kommissionen däremot att de skall klassificeras enligt tulltaxenummer 9021 i KN om det visas att deras korrekta användning kräver åtgärder av en ortoped.

Services of orthopaedists provided to individuals, institutions, businesses, government bodies, doctors and insurance agencies
Ortopedisttjänster till enskilda personer, institutioner, företag, myndigheter, läkare och försäkringsinstitut

Organising seminars, further training events and tuition, in particular for orthopaedists, surgeons, hospital staff, pharmacists and buyers, including via the Internet, training meetings, in particular providing know-how in relation to bone cements, cementing techniques and hip, knee and shoulder endoprostheses
Amordnande av seminarier, vidareutbildningstillställningar och utbildningar, speciellt för ortopeder, kirurger, klinikpersonal, apotekare och inköpare, även via Internet, utbildningskongresser, speciellt för förmedling av kunskap om bencement, cementeringsteknik och höft-, knä- och axelendoproteser

The new MI3 programme should meet the latent demand of more than 15 000 orthopaedists and more than 500 000 dentists for a high-performance, computer-assisted microsurgery station.
Det nya MI3-projektet skall möta över 15 000 ortopeders och 500 000 tandläkares latenta efterfrågan på högpresterande utrustning för datorstödd mikrokirurgi.

15 On 2 December 1993 he was examined by a consultant in the medical service at Maastricht, Netherlands, who diagnosed a lumbar disc complaint on the basis of his own examination and information provided by Mr Beckers' orthopaedist.
15 Beckers undersöktes den 2 december 1993 av förtroendeläkaren vid mottagningen i Maastricht (Nederländerna), som diagnosticerade ett diskbråck. Han grundade diagnosen på sin egen undersökning samt de upplysningar som han erhållit från den berördes ortoped.

Coming home from the summer course, I had an appointment with my orthopaedist, who was to decide upon a possible shoulder operation.
När jag kom hem från sommarkursen hade jag tid hos ortopeden, som skulle ta ställning till operation av axeln.

In Finland, you do not need an orthopaedist's certificate of your prosthesis, but it is a good idea to have one ready when travelling outside Finland.
I Finland behöver passageraren inte ha intyg från ortoped på sin protes, men det kan vara bra att ha ett intyg när man reser internationellt.

We’ve asked a paediatric orthopaedist to explain the development from a small bundle to a baby who moves around independently.
Vi har bett en barnortoped förklara utvecklingen från litet knyte till ett barn som förflyttar sig självständigt.

The orthopaedist will select the model of the joint based on the patient’s individual factors, such as their general condition, bone quality, anatomical factors and the strain expected on the joint.
Ortopeden väljer ledprotesmodellen individuellt. Valet påverkas av patientens allmäntillstånd, benets kvalitet och anatomiska faktorer samt den förväntade belastningen vid användning.

The starting point in biomechanics are laws of mechanics in the physics of the impact of various forces on living structures such as muscles, bones and joints, etc. Biomechanics is thus a topic of great importance to physical therapists, orthopaedists and others.
Utgångspunkten inom biomekaniken är lagar från mekaniken i fysik om vilken inverkan olika krafter har på levande strukturer som muskler, skelett och leder mm. Biomekanik är således ett ämne av stor vikt för sjukgymnaster, arbetsterapeuter, ortopeder med flera.

The orthopaedist will select the model of the joint based on the patient’s individual factors, such as their general condition, bone quality, anatomical factors and the strain expected on the joint.
Ortopeden väljer ledprotesmodellen individuellt. Valet påverkas av ditt allmäntillstånd, benets kvalitet, anatomiska faktorer samt den förväntade belastningen vid användning.

The condition is hereditary and was first described in 1927 by Swedish orthopaedist Harald Nilsonne.
Sjukdomen är ärftlig och beskrevs första gången 1927 av den svenske ortopeden Harald Nilsonne.

Renowned doctors, orthopaedists and gait specialists recommend Joya; I suffer from diabetes.
Kända läkare och ortopeder rekommenderar Joya.

We are a part of their Orthopedic Center, why we are able to offer a complete treatment program through a teamwork with orthopaedists, physiotherapists, veterinary paramedics and veterinary care keepers and orthopaedic ingenieurs.
Vi är en del i deras Ortopedicentrum och kan därför erbjuda ett heltäckande behandlingsprogram genom teamarbete med Ortoped, Sjukgymnast, Djursjukvårdare, Djurvårdare och Ortopedingenjör.

Arthrex\'s goal is to combine top-quality products, a comprehensive training programme and product support for orthopaedists as well as patients.
Arthrex har som mål att förena produkter av toppkvalitet samt ett omfattande utbildningsprogram och produktsupport för såväl ortopeder som patienter.

The youngest orthopaedists will perform surgery together with a senior orthopaedist.
De yngre ortopederna opererar tillsammans med en mer erfaren ortoped.

We develop all of our baby carriers in close collaboration with medical specialists such as child orthopaedists and neonatal physicians.
Vi utvecklar alla våra bärselar i nära samarbete med medicinska specialister som barnortopeder och neonatalläkare.

The decision on a joint replacement operation is usually made at the first consultation by one of Coxa’s orthopaedists.
Beslut om ledprotesoperation fattas i allmänhet av Coxas ortoped vid det första besöket.

As my husband is an orthopaedist and a sports physician, I knew that galvanic currents are used in the medical field.
Via min man, som jobbar som ortoped och idrottsläkare, kände jag till detta med galvanisk ström inom medicinen.

Pikkutsätti Orthopaedics The paediatric orthopaedists of Pikkujätti are physicians specialising in children’s skeleton problems (fractures, strain and sports injuries, scoliosis, pain in the limbs).
Barnortopederna vid Pikkujätti har specialiserat sig särskilt på problem i anslutning till skelettet (benbrott, belastnings- och idrottsskador, skolios, smärtor i armar och ben).

Scientific research has shown that the success rate of joint replacement surgeries increases as the individual orthopaedists of a hospital perform more surgeries.
Vetenskapliga undersökningar har visat att ledprotesoperationer i genomsnitt lyckas bättre ju fler operationer sjukhuset och den enskilda ortopeden utför.

For us, the safety of children is also important, which is why Befado shoes have certificates and are recommended by orthopaedists.
För oss är barnsäkerhet också viktigt, varför Befado skor har certifikat och rekommenderas av ortopedister.

Internal Medicine, GP, Orthopaedists, Hospitals
Invärtesmedicin, Allmänmedicin, Ortopeder, Sjukhus

Diagnostic imaging is a field in which a great number of people including radiologists, cardiologists, orthopaedists, oncologists and neurologists within the company meet and collaborate across disciplinary boundaries.
Bilddiagnostik är ett område där ett stort antal personer inom företaget möts och samarbetar interdisciplinärt, allt ifrån specialister inom bilddiagnostik till kardiologer, ortopeder, onkologer, neurologer med flera.