out of gunshot oor Sweeds

out of gunshot

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

utom skotthåll

voorbeelde

An autopsy of the deceased ruler’s body, performed last Sunday, revealed that the execution was carried out by means of gunshots to his chest and head.
En obduktion av den avlidne ledarens kropp, vilken utfördes i söndags, avslöjade att avrättningen utfördes med gevärsskott mot bröstet och huvudet.

So you used your gang's bikes to drown out the sound of the gunshot.
Så du använde ditt gängs motorcyklar för att dölja ljudet från skottet.

A rapid peal of gunshots rang out as a half dozen bullets tore into the crewman’s back.
En snabb skottsalva hördes och ett halvdussin kulor genomborrade besättningsmannens rygg.

The men with brightly colored jackets jumped out of the way and fired gunshots into the sky to move any birds.
Männen med jackor i klara färger hoppade åt sidan och sköt några skott upp i himlen för att skrämma bort alla fåglar.

Either that or the sound of the alarm drowned out the gunshot.
Antingen det eller så dränktes ljudet från skottet av brandlarmet.

IT WAS 75 years ago this summer that a single gunshot snuffed out the life of Archduke Ferdinand of Austria-Hungary.
DEN här sommaren är det 75 år sedan ett skott dödade ärkehertig Frans Ferdinand av Österrike-Ungern.

We tested all these guys'hands for gunshot residue and none of them came out positive.
Vi testade allas händer för krutstänk men ingen visade positivt resultat.

The shutter sounds like a gunshot, and an arm sweeps the camera out of his grip.
Ljudet av slutaren lät som ett gevärsskott, och i samma ögonblick svepte en arm kameran ur hans grepp.

That would mean firing on sight, and a gunshot with the back door open is out of the question.
Det skulle innebära en skjutning så fort han såg honom, och någon skottlossning med öppen bakdörr kommer inte på fråga.

Cause of death, multiple gunshot wounds suffered during a reported fire- fight after the subject allegedly slaughtered three out of four family members
Dödsorsak- flera skottskador, orsakad av eldstrid-- efter att personen slaktade tre av fyra familjemedlemmar

there's always the risk of infection, and especially with gunshot woundswe need to keep an eye out for embolisms.
Det finns risk för infektion och vid skottsår även en risk för embolism.

The President read out the results of the votes on: Objection pursuant to Rule 112: Lead in gunshot in or around wetlands
Talmannen läste upp omröstningsresultaten: Invändning enligt artikel 112: Bly i hagelammunition i eller kring våtmarker

He also knew that Astor cleaned the dorm room at 8am each morning, so he timed it knowing he had just under ten minutes to get out of the bathroom, up to the water seller before the gunshot.
Han visste också att Astor städade sovsalen vid 8 varje morgon - så han tajmade det vetande att han bara hade mindre än tio minuter att komma ut ur badrummet, upp till vatten försäljaren innan pistolskottet.

The crime wave has tested the limits of the morgue and flooded the largest state hospital, where gunshot and stabbing victims are stretched out on hallway floors.”
Brottsvågen har lett till att bårhuset använts maximalt och att det största sjukhuset har fyllts till bristningsgränsen, med skottskadade och knivskurna liggande på golvet i korridorerna.”

I don't know, maybe it's just the post-gunshot blues, but I'm beginning to feel like I'm not exactly cut out for this line of work, you know?
Det börjar kännas som om jag kanske inte passar för det här jobbet.

Reznov guides Dimitri on killing a few German soldiers as German bombers fly overhead, to shroud out the noise of the gunshots.
Reznov guidar Dimititri så han dödar tyska soldater när tyska bombplan flyger över och att bullret skall dölja ljudet från skotten.

In summer, an armed attack was carried out on their house, the head of the family received a gunshot wound and died.
På sommaren genomfördes en beväpnad attack i sitt hus, familjehuvudet fick ett skottssår och dog.

When one zombie attacks or a gunshot rings out it often attracts a horde of others, and there’s little chance of survival when that happens.
När en zombie anfaller eller ett skott smäller av så drar det till sig horder av andra zombier, och när det händer är chansen att överleva mycket liten.