out-of-band access oor Sweeds

out-of-band access

Access to host via a connection that doesn't use the IP network.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

åtkomst utanför IP-nätverk

Access to host via a connection that doesn't use the IP network.

voorbeelde

Server Access enables both in-band and out-of-band access to servers.
Server Access möjliggör både in-band- och out-of-band-åtkomst till servrar.

From a single central console, the Dell Digital KVM switch, engineered by Avocent, provides out-of-band access to devices in the rack even when the network is down or when the device OS crashes.
Översikt Dells digitala KVM-switch, framställd av Avocent, ger från en central konsol out-of-band-åtkomst till enheter i racket även om nätverket är nere eller om enhetens operativsystem kraschar.

Out-of-band system access
Systemåtkomst utanför bandet

This may include the imposition of additional technical, geographic or operational requirements for the use of the band while complying with the harmonised technical conditions for spectrum access set out in the Annex.
Detta kan inbegripa införandet av ytterligare tekniska, geografiska eller driftsmässiga krav för användningen av dessa frekvensband, med iakttagande av de harmoniserade tekniska villkoren för kortdistansutrustning enligt bilagan.

Acceptable levels of interference and appropriate mitigation strategies must be defined between users or set out in regulatory conditions for shared access to a band.
Godtagbara störningsnivåer och lämpliga begränsningsstrategier måste definieras mellan användare eller anges i lagstiftningsvillkoren för delat tillträde till ett band.

In line with the principles of regulatory transparency and predictability as well as the need to ensure price stability, the Commission set out a band of prices within which it anticipates the Union’s average monthly full unbundled copper local-loop rental access price (net of all taxes) to fall when the recommended costing methodology is applied.
I linje med principerna om insyn och förutsägbarhet i regleringen samt med behovet av att garantera prisstabilitet ska kommissionen fastställa inom vilket prisintervall unionens genomsnittliga månatliga tillträdespris för hyra av fullt tillträde till kopparnätet (netto efter alla skatter) beräknas ligga när den rekommenderade kostnadsberäkningsmetoden används.

To that end, the internet access service shall be capable of delivering the band with necessary for supporting at least the minimum set of services set out in Annex V.
För att uppnå detta ska internetanslutningstjänsten ha kapacitet att erbjuda bandet för att stödja åtminstone det minimiutbud av tjänster som anges i bilaga V.

Notes that the future allocation of radio spectrum must pave the way for European leadership in wireless applications and new services; points out that access to low radio frequency bands, with their propagation characteristics supporting wide-area coverage, is crucial to facilitating wireless broadband coverage in rural, mountainous and island regions, allowing access to all foreseeable internet services; emphasises that Europe must remain at the forefront of scientific research and technological innovation in the field of wireless services; notes that it is essential to facilitate access to broadband infrastructures, including user equipment on the ground, in order to assist the take-up of broadband satellite internet services on an affordable basis in rural areas, mountainous and island regions, and to help users have access to all foreseeable internet services;
Parlamentet påpekar att tillgången till låga radiofrekvensband, vars överföringsegenskaper möjliggör täckning av stora områden, är av avgörande vikt för att man ska kunna underlätta trådlös bredbandstäckning på landsbygden och i bergs- och öregioner som gör det möjligt att tillgå alla tänkbara internettjänster. Parlamentet understryker att Europa fortsatt måste gå i bräschen för den vetenskapliga forskningen kring och tekniska utvecklingen av trådlösa tjänster. Parlamentet konstaterar att det är nödvändigt att förbättra tillgången till bredbandsinfrastruktur som inbegriper markbaserad användarutrustning för att göra det lättare för användarna att ansluta sig till bredbandsinternet via satellit till ett överkomligt pris på landsbygden och ge dem tillträde till alla tänkbara internettjänster.

Thirdly and lastly, we must also see to it that earth-bound broad-band networks, which allow access to the new system, are also extended to cover a greater area, otherwise the benefits of the new technology will only be available to our towns and cities and the rural areas will be left out.
För det tredje och som sista argument: Vi måste se till att de markbundna bredbandsnäten som ju representerar infartsvägen till detta system även kan byggas ut ytledes, eftersom vi annars bara skulle kunna njuta av teknologins fördelar i tätbebyggda områden men inte ute i glesbygderna.

The Commission set out its views on the more flexible use of spectrum in its Communication on ‘Rapid access to spectrum for wireless electronic communications services through more flexibility’ (6), which, inter alia, stresses the need for a consistent and proportionate solution regarding the second and third generation mobile bands in the context of introducing flexible spectrum use for electronic communications services.
I meddelandet ”Trådlösa elektroniska kommunikationstjänster – snabbare tillträde till spektrum genom ökad flexibilitet” (6) har kommissionen framfört sina synpunkter angående ett mer flexibelt utnyttjande av spektrumet. Bland annat betonas behovet av en konsekvent och väl avvägd lösning beträffande de frekvensband som används av andra och tredje generationens mobiltelefoni i samband med införandet av flexibel spektrumanvändning för elektroniska kommunikationstjänster.

The Commission set out its views on the more flexible use of spectrum in its Communication on ‘Rapid access to spectrum for wireless electronic communications services through more flexibility’ ( 6 ), which, inter alia, stresses the need for a consistent and proportionate solution regarding the second and third generation mobile bands in the context of introducing flexible spectrum use for electronic communications services.
I meddelandet ”Trådlösa elektroniska kommunikationstjänster – snabbare tillträde till spektrum genom ökad flexibilitet” ( 6 ) har kommissionen framfört sina synpunkter angående ett mer flexibelt utnyttjande av spektrumet. Bland annat betonas behovet av en konsekvent och väl avvägd lösning beträffande de frekvensband som används av andra och tredje generationens mobiltelefoni i samband med införandet av flexibel spektrumanvändning för elektroniska kommunikationstjänster.

With the web GUI ASMB6-iKVM module, users can fully control the server with out-of-band server-based management using the IPMI 2.0 standard, accessing 24/7 real-time remote monitoring.
Med det webbaserade gränssnittet för SMB6-iKVM kan användarna hantera och övervaka servern out-of-band (stöd för IPMI 2.0) dygnet runt.

With the web GUI ASMB6-iKVM module, users can fully control the server with out-of-band server-based management using the IPMI 2.0 standard, accessing 24/7 real-time remote monitoring.
Med det grafiska gränssnittet för SMB6-iKVM kan användarna hantera och övervaka servern out-of-band via IPMI 2.0, dygnet runt.

With the web GUI ASMB6-iKVM module, users can fully control the server with out-of-band server-based management using the IPMI 2.0 standard, accessing 24/7 real-time remote monitoring.
Med det grafiska webbgränssnittet för ASMB6-iKVM kan användarna hantera och övervaka servern out-of-band via IPMI 2.0, dygnet runt.

Find out more Efficient manageability From deployment to ongoing maintenance and support, Latitude can help you simplify IT management with remote access, remote battery and BIOS management capability and Intel® vProTM technology for efficient out-of-band management.
Från driftsättning till fortlöpande underhåll och support – Latitude kan hjälpa dig att förenkla IT-hanteringen genom fjärråtkomst, funktioner för fjärrhantering av batteri och BIOS samt tekniken Intel® vProTM* som tillval för effektiv out-of-band-hantering.

From deployment to ongoing maintenance and support, Latitude can help you simplify IT management with remote access, remote battery and BIOS management capability and Intel® vProTM technology for efficient out-of-band management.
Från driftsättning till fortlöpande underhåll och support – Latitude kan hjälpa dig att förenkla IT-hanteringen genom fjärråtkomst, funktioner för fjärrhantering av batteri och BIOS samt tekniken Intel® vProTM* för effektiv out-of-band-hantering.

Efficient manageability From deployment to ongoing maintenance and support, Latitude can help you simplify IT management with remote access, remote battery and BIOS management capability and Intel® vProTM technology for efficient out-of-band management.
Från driftsättning till fortlöpande underhåll och support – Latitude kan hjälpa dig att förenkla IT-hanteringen genom fjärråtkomst, funktioner för fjärrhantering av batteri och BIOS samt tekniken Intel® vProTM som tillval för effektiv out-of-band-hantering.

From deployment to ongoing maintenance and support, Latitude can help you simplify IT management with remote access, remote battery and BIOS management capability, and optional Intel® vProTM technology* for efficient out-of-band management.
Från driftsättning till fortlöpande underhåll och support – Latitude kan hjälpa dig att förenkla IT-hanteringen genom fjärråtkomst, funktioner för fjärrhantering av batteri och BIOS samt tekniken Intel® vProTM som tillval för effektiv out-of-band-hantering.

Efficient manageability From deployment to ongoing maintenance and support, Latitude can help you simplify IT management with remote access, remote battery and BIOS management capability and optional Intel® vProTM technology for efficient out-of-band management.
Från driftsättning till fortlöpande underhåll och support – Latitude kan hjälpa dig att förenkla IT-hanteringen genom fjärråtkomst, funktioner för fjärrhantering av batteri och BIOS samt tekniken Intel® vProTM som tillval för effektiv out-of-band-hantering.

This would allow operators economies of scale which could come from rolling out 4G in the same spectrum band in several countries at once, and mean consumers get more 4G access sooner.
Detta skulle ge marknadsaktörer stordriftsfördelar genom att de skulle kunna bygga ut 4G-nät i samma frekvensband i flera länder samtidigt, och leda till att konsumenter får ökad 4G-tillgång tidigare.

Eliminate in-person visits to perform a full bare-metal recovery by booting the system from its baseboard management controller. (Note that remote out-of-band power management capabilities are not provided with LightsOut Restore.) The Symantec Recovery Disk is placed on the system hard drive, eliminating the need to access it from the CD.
Eliminerar behovet av personliga besök för fullständiga, maskinvarubaserade återställningar genom att systemet startas om från dess baseboardhanteringskontroll (observera att out-of-bandfjärrhanteringskapacitet inte ingår i LightsOut Restore) Symantec Recovery Disk är placerad på systemets hårddisk, vilket eliminerar behovet att komma åt det från cd-skivan.