overfertilisation oor Sweeds

overfertilisation

Putting too much fertilizer on land; the runoff from overfertilisation can cause water pollution.(Source: PHC)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

övergödning

Putting too much fertilizer on land; the runoff from overfertilisation can cause water pollution.(Source: PHC)

(15) The Committee considers the following problems to be particularly important: soil erosion, acidification and overfertilisation, and overdevelopment of land.
(15) Här anser kommittén att följande problem är särskilt viktiga: försurning, övergödning och erosion samt en tilltagande överexploatering genom byggande.

voorbeelde

114 In addition, the Commission claims that the transitional provision laid down in Annex II, section B, of the order of 19 December 2011, pursuant to which, for the period from 1 September 2012 to 31 August 2013, an interim value is to apply to dairy cow livestock units which have more than 75% of the area under grass in the main forage area, results in the land being overfertilised and in a derogation from the upper limit of 170 kilogrammes of nitrogen per hectare per annum.
114 Kommissionen har dessutom hävdat att enligt övergångsbestämmelsen i bilaga II B i förordningen av den 19 december 2011 ska, mellan den 1 september 2012 och den 31 augusti 2013, ett mellanliggande värde tillämpas på anläggningar för uppfödning av mjölkkor, vars huvudsakliga betesyta till mer än 75 procent utgörs av gräs. Övergångsbestämmelsen innebär att marken övergödslas och medför en avvikelse från taket på 170 kilogram kväve per hektar och år.

The first - overfertilisation - has already been mentioned by Mrs Hassi.
Det ena, övergödningen, har redan tagits upp av Satu Hassi.

If a farm applies more manure than the crops can process, the result is overfertilisation, which regularly pollutes water.
Om en verksamhet ger mer träck och urin än odlingarna kan tillgodogöra sig, uppkommer en övergödsling som regelmässigt belastar vattnet.

If a farm applies more manure than the crops can process, the result is overfertilisation, which regularly pollutes water.
Om en verksamhet ger mer träck och urin än odlingarna kan tillgodogöra sig, uppkommer en övergödsling som regelmässigt belastar vattnet.(

In particular, overfertilisation and algal blooms caused by excess nutrient run-off are threatening the ecological equilibrium of the Baltic Sea.
Särskilt övergödningen och den algblomning som förorsakas av överskottet från näringsämnen hotar den ekologiska jämvikten i Östersjön.

3 The main aim of a nutrient management plan is to establish the amount of fertiliser required at specific points in time considering soil characteristics, crop needs, climate, etc. to achieve optimum use of fertilisers thus avoiding overfertilisation.
3 Huvudsyftet med f rvaltningsplanen f r n rings mnen r att fastst lla den m ngd g dselmedel som kr vs vid specifika tidpunkter med h nsyn till jordbeskaffenhet, gr dornas behov, klimat etc. f r att uppn optimal anv ndning av g dselmedel och d rmed undvika verg dning.

(15) The Committee considers the following problems to be particularly important: soil erosion, acidification and overfertilisation, and overdevelopment of land.
(15) Här anser kommittén att följande problem är särskilt viktiga: försurning, övergödning och erosion samt en tilltagande överexploatering genom byggande.

It’s clear that we shouldn’t overfertilise, as that brings other environmental problems.
Det är klart att vi inte ska övergödsla, för då får vi andra miljöproblem.