pedagogically
pedagogiskt
pedagogic oor Sweeds
pedagogic
en
Of, or relating to pedagogy; teaching.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
pedagogisk
en
of, or relating to pedagogy
In this regard, however, the contribution of the Commission has also been pedagogic.
Kommissionens bidrag har i detta sammanhang också varit pedagogiskt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The impact of the scheme goes beyond the direct effects on the balance of the internal market and encompasses especially the pedagogical effect on future consumption habits of the pupils.
Övriga medlemsstater har skriftligen bekräftat att de godtar de lämpliga åtgärderna eller har underlåtit att bekräfta detta, vilket betraktas om att de godtar dem i enlighet med vad som anges i skrivelsen av den # aprilelitreca-2022 elitreca-2022
The continuing professional development of all teachers and trainers and school leaders needs to equip them with the pedagogical and other competences necessary to take on the new roles implicit in this approach.
Det är hemligstämplatEurLex-2 EurLex-2
This action line should facilitate school twinnings via the Internet, stimulating European schools to build pedagogical partnerships with schools elsewhere in Europe, fostering language learning and intercultural dialogue.
Kommunikation mellan mark och luftfartyg ska uppfylla säkerhets- och prestandakraven för de datalänktjänster som anges i bilaga IIEurLex-2 EurLex-2
The correct legislative details are: Resolution of 29 December 1992 (BOE of 29 January 1993), by the Directorate-General for Pedagogical Renewal, regulating the curriculum for optional subjects for the Spanish Baccalaureate established in the Order of 12 November 1992 (BOE of 20 November 1992) on the early implementation of the Baccalaureate as defined by Organic Law 1/1990, governing the general planning of the educational system.
Se även produktresumén för ribavirin om IntronA ges i kombination med ribavirin hos patienter med kronisk hepatit Cnot-set not-set
Occupation of newly created posts for pedagogical assistants
återstoden av 1900-taletEurlex2018q4 Eurlex2018q4
to support awareness of the need to ensure that pedagogical considerations are given proper weight in the development of ICT-based educational products, notably multimedia, and
Jag pratar inte med digeurlex eurlex
identifying learning difficulties early and finding solutions based on more personalised pedagogical approaches, tailored to the needs and abilities of each pupil
De skall också ha skickat kommissionen den information som anges i artikel #.# i kommissionens förordning (EG, Euratom) nr #/# av den # december # om genomförandebestämmelser för rådets förordning (EG, Euratom) nr #/# med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budgetoj4 oj4
The output targets Germany defines in relation to those people are: o EU adult migrants having received advice:18 044; o EU migrants, parents of children, having received counselling support:19 700; o Children at Kindergarten age of EU migrants having received pedagogical support:19 700; and o Homeless, or people threatened by homelessness, having received advice and social support:21 450.
Förordningen bör inte heller gälla konkurrensbegränsande avtal mellan olika konsortier som verkar i samma trafik eller mellan medlemmar av sådana konsortierelitreca-2022 elitreca-2022
Pedagogical workload
Europaparlamentets beslut av den # april # om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ för budgetåretEAC EAC
I’m sure my boss would have laid it all out more elegantly, more pedagogically.
Medlemsstaterna får tillämpa det system som föreskrivs i avdelningarna # och # inom områden under deras jurisdiktionLiterature Literature
Occupation of newly created or existing ESF funded posts for pedagogical assistants
Jag gör det, PillsEurlex2019 Eurlex2019
The difficulty of the matter lies essentially in pedagogical reasons, in confidence and transparency, in matters bound up with income, already very low for fishermen and their families as a whole.
Vid ett typiskt försök ska det finnas tillräckligt med handjur för att uppnå #–# dräktiga hondjur varje parningsperiodEuroparl8 Europarl8
A more systematic use of Roma pedagogical assistants and mediators and greater involvement with local communities and parents would improve access of Roma children to mainstream quality education.
Du vaknar och undrar vad du görEurLex-2 EurLex-2
The COR strongly supports the promotion of the European voluntary service as a pedagogical instrument outside formal education and training structures which could ultimately facilitate the access of disadvantaged young people into the labour market as well as promote their insertion into education and training systems.
Ser du några skyltar om det?EurLex-2 EurLex-2
Furthermore, as regards the reasons justifying a derogation, Paragraph 20(4) of the Law is restricted to the giving of an example, in that it allows for derogations ‘in particular for scientific or pedagogical purposes’.
Kommissionen beslutade den # juli # att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknadenEurLex-2 EurLex-2
Encourage the development and use of digital tools for teaching purposes, and of pedagogical approaches which can contribute to improving competences in all areas — including especially literacy, numeracy, mathematics, science, technology and foreign languages — with a view to addressing some of the challenges highlighted in recent international surveys (14).
Det är väsentligt att föreskriva att de parter som uppfyller villkoren för detta ska få ta del av de viktigaste omständigheterna och övervägandena på ett korrekt sätt och att detta med hänsyn till beslutsgången i gemenskapen ska ske inom en tidsfrist som gör det möjligt för dem att bevaka sina intressenEurLex-2 EurLex-2
For example, the Structural Funds play a part in developing centres of excellence revolving around industrial and university centres, in introducing new pedagogical aids for school, university and adult education, in the establishment of research and technology-transfer centres which enable researchers to be more mobile.
Jag hittade dina hjärtanEurLex-2 EurLex-2
In this regard, however, the contribution of the Commission has also been pedagogic.
Rengöringen sker genom att man bränner en liten mängd halmstrån inne i hålanEurLex-2 EurLex-2
It skates over the need to promote a pedagogical approach and to introduce preventive measures which discourage tobacco consumption, which is a clear and obvious factor of risk for health.
Vi måste se till att motsvara dessa förväntningar.Europarl8 Europarl8
(vi) continue and, if necessary, increase the efforts aiming at the initial and in-service training of teachers in the area of special needs, with a view, in particular, to the provision of appropriate pedagogical techniques and materials;
I helvete heller!EurLex-2 EurLex-2
Also, the project entitled ‘Children Protecting Personal Data and Privacy’ created ‘Sheeplive’ cartoons, an online pedagogical tool for primary school teachers to educate children on their data protection and privacy rights.
DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE/FÖRNYAT GODKÄNNANDEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
All pedagogical services relating to animals and in particular their nutrition and well-being
Om dessa gränsvärden respekteras kommer det att säkerställa att arbetstagare som exponeras för artificiella optiska strålkällor skyddas mot alla kända negativa hälsoeffektertmClass tmClass
- developing new pedagogic approaches and models which may be integrated into schemes for basic or continuing vocational training, adapted in the light of technological change, meeting the necessary skill and qualification requirements, and drawing in particular on multi-media learning approaches,
Ett prov väljs slumpvis ut i varje partiEurLex-2 EurLex-2
Following the feedback received from a wide range of stakeholders, it is clear that reform is necessary and should bring about welcome modernisation of the pedagogical, financial and governance aspects of the system.
Jag var hos gynekologenEurLex-2 EurLex-2
which represents education of a total duration of at least 14 years, comprising eight/nine years of basic education, four years of study at secondary pedagogical school or at another secondary school and two years of supplementary part-time pedagogical study.
Och det ger oss möjlighet att söka till " The Game of Death "EurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.