penalty shoot-out oor Sweeds
penalty shoot-out
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Straffsparksläggning
en
method used in association football to decide the winner of a drawn match
straffläggning
sv
straffläggning för att avgöra en match
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A penalty shoot out.
Olovlig avlyssning och spioneri innebär intrång i människors privatliv och det står i direkt strid med artikel 8 i Europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the penalty shoot-out, Schwarzer saved two penalties to see Australia victorious 4–2.
Så vi ses...?På genrepsmiddagenWikiMatrix WikiMatrix
Only seven minutes remain before the dreaded penalty shoot-out.
Jag vill att du...... smälter in i det grönaLiterature Literature
No more penalty shoot-outs.
Sally, jag vill prata med dig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zambia became African champions for the first time, beating the favourite Ivory Coast after a long penalty shoot-out.
Tråkigt att det känns såWikiMatrix WikiMatrix
In the 2008 European Cup final in Moscow, he played and scored in the penalty shoot-out against Chelsea.
Jag hoppas att det blir ett tagLiterature Literature
Both meetings ended 1–0 victories for the home teams, so the promoting team were solved by penalty shoot-out.
Det är inte mitt receptWikiMatrix WikiMatrix
In that match, Fàbregas scored the winning penalty in the penalty shoot-out after the teams remained deadlocked 0–0 after extra time.
En slutgiltig antidumpningstull skall införas på import av gödselmedel i fast form som innehåller mer än # viktprocent ammoniumnitrat och omfattas av KN-nummer #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# och ex# med ursprung i UkrainaWikiMatrix WikiMatrix
The Southern Amateur League won the competition at the first attempt after winning a penalty shoot-out 4–2 following a 1–1 draw.
Om fordonet ska flyttas mellan stegen ska det skjutas till nästa provningsområde (utan återuppladdningWikiMatrix WikiMatrix
In the penalty shoot-out Malmö FF scored in five out of six penalties while Elfsborg scored four, Erdal Rakip scored the match-winning penalty.
Låt det liggaWikiMatrix WikiMatrix
Per statistical convention in football, matches decided in extra time are counted as wins and losses, while matches decided by penalty shoot-out are counted as draws.
Jag står inte ut med spänningen.Jag ber, säg vad ni tyckerWikiMatrix WikiMatrix
After a 1–1 deadlock following extra time, the match went to a penalty shoot-out; De Rossi scored Italy's third penalty to help his team win the shoot-out, and their fourth World Cup title.
Produktgruppsdefinitionen och de särskilda miljökriterierna för denna produktgrupp skall gälla fram till # augustiWikiMatrix WikiMatrix
The match finished 0–0 and went to penalties, Carroll scored his penalty, but Tottenham lost the shoot-out 7–6.
Den profil som kännetecknar dem som riskerar att drabbas av funktionell analfabetism bör urskiljas samtidigt som man bör undvika att ge en stereotyp beskrivning av denna situation, och mot denna bakgrund kan Regionkommittén och aktörerna på lokal och regional nivå konstatera följandeWikiMatrix WikiMatrix
Win the penalty shoot-out with your vuvuzuela!
Roman och Maurice?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Goals scored in Penalty shoot-outs do not count. Dead-heat rules apply.
Tack, kamrat GorbunovParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Penalty shoot-out goals do not count.
Kan du komma hit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Win a penalty shoot-out without missing GS: 30
Jag vet att du har känt dig nere, så jag köpte den här åt digParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Celebrities and penalty shoot out draw a full house!
Jag har tre jobb och nu sätter jag press på digParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Any extra time and penalty shoot-outs are not included in the evaluation unless otherwise stated.
Påverkan av elektromagnetiska störningar på vattenmätaren skall vara sådanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Score as many goals as possible in these thrilling penalty shoot-out games!
Titta på allt de fräscha köttet!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Any extra time or penalty shoot-outs etc.
Dessa definieras som direktinvesterarens andel av direktinvesteringsföretagets totala konsoliderade vinst under referensperioden (efter skatt, finansiella kostnader och avskrivningar) minus aktieutdelningar som utbetalas under referensperioden, även om dessa aktieutdelningar härrör från vinst som intjänats under tidigare perioderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Goals scored in penalty shoot-outs do not count.
Vad kan du berätta om det här?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Extra time does not include penalty shoot outs.
Ja, det är jobbigt att se ut som duParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Any extra time and penalty shoot-outs are not included in the evaluation unless otherwise stated.
Pappa, du har besökParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But after a goalless draw, it was Milan who emerged victorious in the penalty shoot-out.
Vi måste flytta härifrånParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
92 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.