percent oor Sweeds

percent

/pɜɹ.sɛnt/, /pəˈsɛnt/ adjektief, naamwoord

percentage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

-procentig

adjektief

We're talking 35 Celsius heat and over 90 percent humidity here.
Vi talar om 35 grader Celsius och 90-procentig luftfuktighet.

-procentigt

bywoord

We're talking 35 Celsius heat and over 90 percent humidity here.
Vi talar om 35 grader Celsius och 90-procentig luftfuktighet.

procent

naamwoord algemene, w

A part or other object per hundred

She paid seven percent interest on the loan.
Hon betalade sju procents ränta på lånet.

Percent

Soortgelyke frases

percent complete
procent färdig

one hundred percent
hundraprocentig

percent sign
procenttecken

percent symbol
procenttecken

a hundred and ten percent
hundratio procent

percental
procentuell

percent margin
marginal i procent

percent markup
pålägg i procent

physical percent complete
procent fysiskt klart

voorbeelde

Category || Number || Percent
Kategori || Antal || Procentandel

The content of wine or wine products may not exceed 50 percent. `
Innehållet av vin eller vinprodukter får inte överstiga 50 %."

So for this particular drug, the side effects occur in five percent of the patients.
För den här medicinen uppträder biverkningar hos fem procent av alla patienter.

All concentrations of calibration gas shall be given on a volume basis (volume percent or volume ppm).
Alla koncentrationer hos kalibreringsgas skall anges på volymbas (volymprocent eller volym-ppm).

I just want to say that we are applying this to many world problems: changing the drop-out rates of school kids, combating addictions, enhancing teen health, curing vets' PTSD with time metaphors -- getting miracle cures -- promoting sustainability and conservation, reducing physical rehabilitation where there is a 50-percent drop out rate, altering appeals to suicidal terrorists, and modifying family conflicts as time-zone clashes.
Jag skulle vilja tillägga att vi använder detta till många världsliga problem, - Förändrar bortfallet av elever bekämpar beroenden, förbättrar tonåringars hälsa, botar krigsveteraners posttraumatiska stress med tidsmetaforer förespråkar uthållighet och bevarande, reducerar rehabilitering som har 50% misslyckanden förändrar lockelsen av självmordsterrorism vi kan se familjefejder som skillnader i tidsperspektiv.

It appears that 33 percent of your users are under the age of 13.
Det verkar som om 33% av användarna är under 13 år.

And they found that 100 percent of the children that had not eaten the marshmallow were successful.
Och de fann att 100 procent av barnen som inte hade ätit upp sin marshmallow var framgångsrika.

This leaves 3 percent classified as fresh.
Således återstår 3 procent som kan rubriceras som färskvatten eller sötvatten.

Should the Panel rule that the conditions of paragraph 2 are fulfilled, unless otherwise agreed, the Parties shall, normally within 90 days and in no case more than 150 days of the ruling, limit the maximum rate of customs duties on non-originating material for that product that can be refunded to five percent.
Om nämnden beslutar att villkoren i punkt 2 är uppfyllda ska parterna, om inte något annat överenskommits, normalt inom 90 dagar och under alla omständigheter högst 150 dagar efter avgörandet, fastställa maxtullsatsen för tull på icke-ursprungsmaterial för den berörda produkten, som kan återbetalas till 5 %.

In five years (1993-98), the number of animals almost halved, and by 2002 the population had plummeted by 97 percent.
På fem år (1993–1998) halverades nästan beståndet, och 2002 hade det minskat med 97 procent.

We are at 90 percent of tolerance.
Vi är vid 90% tolerans.

volume: swelling < 5 percent
Volym: svällning < 5 %

Only 24 percent of Sweden’s Lutheran clergymen feel they can preach about heaven and hell “with a clear conscience,” while a quarter of the French priests are even unsure about the resurrection of Jesus.
Det är till exempel bara 24 procent av prästerna i Svenska kyrkan som menar sig kunna predika om himmel och helvete ”med gott samvete”, medan en fjärdedel av de franska prästerna till och med tvivlar på Jesu uppståndelse.

There's no 1 00 percent guarantee it's gonna work.
Det finns ingen garanti för att det fungerar.

Villages using the covers saw dengue fever rates go from between 11 and 22 percent down to 0.4 percent.
I byar där man använde lock minskade denguefebern från mellan 11 och 22 procent till 0,4 procent.

(c) if actual husked rice imports for the just-completed marketing year are within 15 percent (inclusive) of the annual reference import level for that twelve-month period, as calculated under paragraph 2 above (i.e., for the first marketing year between 366,926 and 496,430 MT), the EC shall apply a tariff rate of EUR 42,5/MT.
c) om den faktiska importen av råris för det senaste saluföringsåret ligger inom en toleransmarginal på 15 % över eller under den årliga referensimporten för tolvmånadersperioden i fråga (beräknat enligt punkt 2 ovan) (dvs. om den för det första saluföringsåret ligger mellan 366 926 MT och 496 430 MT), skall EG tillämpa en tullsats på 42,5 euro/MT.

Whereas the framework agreement provides that the signatory countries are authorized to issue export licences for seventy percent of their allocations, which licences are to be presented in order to obtain import licences of Categories A and C for import into the Community, in conditions which may improve the regularity and stability of commercial transactions and guarantee the absence of any discriminatory treatment among operators;
I ramavtalet föreskrivs att signatärstater får utfärda exportlicenser för 70 % av sin tilldelning och att dessa licenser skall uppvisas för att importlicenser skall kunna erhållas för kategorierna A och C för import till gemenskapen, på villkor som kan förbättra regelbundenheten och stabiliteten i handeln och säkerställa att aktörer inte behandlas diskriminerande.

“One hundred percent like in 2007,” I said.
– Hundra procent precis som 2007, sa jag.

Alcoholic beverages containing not more than 1.2 percent of alcoholic by volume
Alkoholdrycker ej innehållande mer än 1.2% (volymprocent) alkohol

Bandages, 9 percent.
Bandage, 9 procent.

At least I’m about ninety percent sure.
Jag är väl ungefär nittio procent säker.

KV had a 90 percent kill rate.
KV hade 90 procents dödlighet.

The tax differentiation is based on climate considerations and aims at placing households and service sector companies in the north of Sweden at an equal footing with such consumers in the southern parts of the country by way of reducing the costs of electricity for the consumers up north (where the electricity consumption needed to heat an average house in the northern parts of Sweden is deemed to be about 25 percent higher than in the south).
Differentieringen av skatten grundas på klimatfaktorer och syftar till att ge hushåll och företag inom tjänstesektorn i norra Sverige samma förutsättningar som samma typ av konsumenter i södra Sverige genom att sänka elkostnaderna för konsumenter i norr (där den elförbrukning som krävs för att värma upp ett medelstort hus beräknas vara ungefär 25 % högre än i södra Sverige).

We continue to expect ECB interest rates to remain at their present levels at least through the summer of 2019, and in any case for as long as necessary to ensure the continued sustained convergence of inflation to levels that are below, but close to, 2 percent over the medium term.
Vi förväntar oss fortfarande att ECB:s styrräntor ska ligga kvar på sina nuvarande nivåer åtminstone fram till sommaren 2019, och under alla omständigheter så länge som det är nödvändigt för att säkerställa fortsatt hållbar konvergens i inflationen till nivåer som ligger under, men nära, 2 % på medellång sikt.

At security level 2, the PFSP should establish the additional security measures to be applied when handling unaccompanied baggage which should include 100 percent x-ray screening of all unaccompanied baggage.
Hamnanläggningens skyddsplan börför skyddsnivå 2 fastställa vilka ytterligare skyddsåtgärder som skall vidtas för hantering av obeledsagat bagage, vilket bör innebära röntgengenomlysning av allt obeledsagat bagage, till 100 %.