percent margin oor Sweeds

percent margin

A pricing method that determines the unit price of the product, which is calculated as a percent of the profit that you want to receive.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

marginal i procent

A pricing method that determines the unit price of the product, which is calculated as a percent of the profit that you want to receive.

voorbeelde

92 days, with a three-percent margin of error.
92 dagar, med tre procents felmarginal.

We have always been in favour of this principle with its one-percent margin, below which there is no labelling.
Vi har alltid velat ha den principen, med 1-procentsgränsen, under vilken det inte krävs någon märkning.

Newsweek suggested that there was, as it were, a “Tuner” of the universe, observing: “Take but degree away (see above, the one quadrillionth of 1 percent margin for error), . . . and what follows is not just discord but eternal entropy and ice.
Newsweek antyder att det måste ha funnits någon som har ”finjusterat” universum: ”Om förhållandet (se ovan: felmarginalen på en tusenbiljondels procent) skulle ändras bara lite grann, ... skulle detta leda, inte bara till disharmoni, utan till evig entropi (ett oordnat tillstånd) och is.

The Hungarian forint, which is unilaterally pegged to the euro with a ( 15 percent fluctuation margin since 2001, is not participating in ERM II.
Den ungerska valutan forint, som sedan 2001 är ensidigt bunden till euron med en fluktuationsutrymme på ( 15 procent, deltar inte i ERM II.

Subsequently, the general government balance registered smaller deficits averaging 1.8 percent of GDP over the period 2000-2004, while 2005 recorded a marginal surplus of 0.1 percent of GDP.
I den offentliga sektorns finanser noterades följaktligen ett mindre underskott på i genomsnitt 1,8 procent av BNP under 2000–2004, medan ett marginellt överskott på 0,1 procent av BNP kunde noteras 2005.

(f) a reduction of the pharmaceutical wholesalers' profit margins to converge to 5 percent upper limit.
f) En sänkning av läkemedelsgrossisternas vinstmarginaler i riktning mot högst 5 procent.

The interest rate charged for late payments shall be that applied by the European Central Bank plus a margin of seven percent at least (Article 3).
Räntenivån för dröjsmålsräntan skall vara den räntesats som Europeiska centralbanken tillämpar plus en marginal på minst sju procentenheter (artikel 3).

Based on public information, it was found that large retailers are achieving comfortable gross profit margins of several hundred percent in their candle business.
På grundval av allmänt tillgängliga uppgifter fann man att de stora detaljhandlarna hade goda bruttovinstmarginaler på flera hundra procent i sin ljusverksamhet.

Based on public information, it was found that large retailers are achieving comfortable gross profit margins of several hundred percent in their candle business
På grundval av allmänt tillgängliga uppgifter fann man att de stora detaljhandlarna hade goda bruttovinstmarginaler på flera hundra procent i sin ljusverksamhet

Margin of error, less the 1 percent.
Felmarginalen är mindre än 1 procent.

(b) an adjustment of pharmacies' profit margins and the introduction of regressive profit margins with the aim of reducing the overall profit margin to below 15 percent.'
b) En justering av apotekens vinstmarginaler och införandet av en regressiv vinstmarginal för att sänka den totala vinstmarginalen till under 15 procent.”

"My darling husband, you are marginally less terrible than the first 37 percent of people I dated."
(Skratt) "Min käre man, du är något mindre fruktansvärd än de första 37 procent personer som jag har dejtat."

At the same time, it is expected to stay below the minimal benchmark of 1.9 percent set in the Stability and Growth Pact for providing a safety margin against breaching the 3 percent of GDP reference value under normal macroeconomic fluctuations.
Samtidigt förväntas det ligga kvar under den miniminivå på 1,9 % som fastställs i stabilitets- och tillväxtpakten för att ge en säkerhetsmarginal mot överträdelse av referensvärdet på 3 % av BNP under normala makroekonomiska fluktuationer.

1000s Margin of error ±, 1000s Percent Margin of error ± percent
1000-tal Felmarginal ±, 1000-tal Procent Felmarginal ±, procent

If you purchase ceramic tiles,try to do it with a 10 percent margin.
Om du köper keramiska plattor,Försök att göra det med en 10 procents marginal.

Thousands Margin of error ±, 1000s Percent Margin of error ± percent
1000-tal Felmarginal ±, 1000-tal Procent Felmarginal ±, procent

R&D-expenditures have increased only marginally to 2 percent of GDP in 2002, making the target for R&D-investments of 3 per cent of GDP by 2010 (of which two-thirds to be financed by the private sector) virtually unattainable, without major initiatives.
FoU-utgifterna ökade år 2002 endast marginellt till 2 % av BNP, vilket gör målet om FoU-investeringar på 3 % av BNP senast 2010 (av vilka två tredjedelar skall finansieras av den privata sektorn) praktiskt taget ouppnåeligt.

The decline in the government debt ratio was modest in 2001, a development due mainly to low nominal GDP growth and to ad hoc factors; the government debt ratio is projected to fall to marginally below 100 percent of GDP at the end of 2003.
Minskningen av den offentliga skulden var blygsam under 2001, vilket till stor del berodde på låg nominell BNP-tillväxt och ad hoc-faktorer. Den offentliga skulden beräknas minska och ligga marginellt under 100 % som andel av BNP i slutet av 2003.

France: 49,000 readers at Le Figaro, by a 73-27 percent margin, would vote to ban new minarets in their country.
Frankrike: 49 000 läsare av Le Figaro, skulle med en marginal av röstsiffrorna 73% mot 27% rösta för ett förbud mot minareter i sitt land.

However, it is estimated by some that if fluorocarbons continue to be released at only the present rate, the ozone level could eventually be reduced by about 7 percent, though there is a large margin for error either way.
Somliga har emellertid beräknat att om freonerna fortsätter att frigöras bara i nuvarande takt kan ozonskiktet till sist komma att minska med omkring 7 procent, dock med stor felmarginal åt båda håll.

Private sector debt as a percent of GDP remains amongst the lowest in the EU and has increased only marginally.
Den privata sektorns skuldsättning som andel av BNP är fortfarande bland de lägsta i EU och har ökat endast marginellt.

Percent: No Margin of error ±, percent:
Valdeltagande, felmarginal ±, procentenheter:

A wider ± 15 percent official fluctuation band had been effective since 2001, but the wider fluctuation margins were not used in practice.
Ett bredare officiellt fluktuationsutrymme på ±15 procent hade tillämpats sedan 2001, men detta bredare band utnyttjades inte i praktiken.

The underlying budgetary position over the programme period provides a safety margin against breaching the three percent of GDP deficit threshold in normal cyclical fluctuations, implying that Italy would continue to satisfy the requirements of the stability and growth pact up to 2004.
Det underliggande saldot för de offentliga finanserna under programperioden ger vid normala konjunktursvängningar en tillräcklig säkerhetsmarginal i förhållande till referensvärdet på 3 % för det offentliga underskottet, vilket innebär att Italien skulle fortsätta att uppfylla kraven i stabilitets- och tillväxtpakten fram till 2004.