performance agreement oor Sweeds

performance agreement

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

resultatavtal

naamwoord onsydig

In the future, performance agreements for municipalities will be established.
I framtiden kommer resultatavtal för kommuner att upprättas.

voorbeelde

Thought should be given to setting up "performance agreements" between the main authorities concerned.
Man bör till exempel undersöka möjligheten att införa ett "fullgörandeavtal" mellan de viktigaste av de berörda myndigheterna.

In the future, performance agreements for municipalities will be established.
I framtiden kommer resultatavtal för kommuner att upprättas.

Similarly, performance agreements, as applied in some Member States, will boost universities’ specialisation, profile and image.
På samma sätt kommer resultatavtal, som tillämpas i vissa medlemsstater, att förbättra universitetens specialisering, profil och image.

e) Performance || Agreements signed with 41 Venture Capital funds, 349 final recipients supported. Achieved impact: n/a
e) Resultat || Bidragsavtal med 41 riskkapitalfonder, 349 slutmottagare av stöd Uppnådd effekt: Ej tillämpligt

Moreover, this Directive covers both the creditor’s rights under a non-performing credit agreement and the non-performing credit agreement itself.
Detta direktiv omfattar dessutom både kreditgivarens rättigheter enligt ett nödlidande kreditavtal och det nödlidande kreditavtalet i sig.

Title III Credit purchasers Article 13 Right to information regarding a creditor’s rights under a non-performing credit agreement or the non-performing credit agreement itself 1.
AVDELNING III Kreditförvärvare Artikel 13 Rätt till information om kreditgivarens rättigheter enligt ett nödlidande kreditavtal eller det nödlidande kreditavtalet i sig 1.

Member States are increasingly striving to maximise the value of resources invested, including through targeted performance agreements with institutions, competitive funding arrangements, and channelling finance directly to individuals.
Medlemsstaterna anstränger sig i allt större utsträckning att få största möjliga utbyte av sina investeringar, bl.a. via riktade resultatsöverenskommelser med högskolorna, finansieringsarrangemang på tävlingsbasis och kanalisering av pengar direkt till individer.

9) A clear performance agreement between the Commission and the agencies with clearly defined quantitative criteria that are summarised by the EU Court of Auditors in an annual performance ranking.
9) Det krävs ett tydligt prestationsavtal mellan kommissionen och byråerna med tydligt definierade kvantitativa kriterier som summeras av EU:s revisionsrätt i en årlig prestationsrangordning.

▌ Article 19 Transfer of a creditor’s rights under a non-performing credit agreement or the non-performing credit agreement itself by a credit purchaser and communication to the competent authority 1.
▌ Artikel 19 Överföring av en kreditgivares rättigheter enligt ett nödlidande kreditavtal eller det nödlidande kreditavtalet i sig av en kreditförvärvare och underrättelse till den behöriga myndigheten 1.

Creditors shall not be allowed to transfer to third parties performing credit agreements concluded with consumers.
Kreditgivare får inte till tredje part överföra presterande kreditavtal som ingåtts med konsumenter.

This Directive relates to non-performing credit agreements only.
▌ 2. Detta direktiv gäller endast nödlidande kreditavtal.

In most Member States various indicators are already used to monitor rail performance (e.g. in contractual agreements, performance schemes, public service contracts).
I de flesta medlemsstaterna använder man redan olika indikatorer för att övervaka järnvägsdriften (till exempel i avtalsöverenskommelser, verksamhetsstyrning genom kvalitetskrav på utförande och avtal om allmän trafik).

In order to boost their earnings, agencies often employ workers not on the basis of employment contracts but on the basis of work performance agreements so that they can avoid paying social and medical insurance for their employees.
För att öka sina vinster anställer bemanningsföretagen ofta personal på grundval av avtal om utförande av arbete i stället för anställningsavtal, för att slippa betala social- och sjukvårdsförsäkring för personalen.

Requests that each agency be governed by a yearly performance agreement which is formulated by the agency and the responsible DG and which should contain the main objectives for the coming year, a financial framework and clear indicators to measure performance
Europaparlamentet begär att varje organ ska styras av ett årligt prestationsavtal som formuleras av organet och det ansvariga generaldirektoratet och som ska innehålla de huvudsakliga målsättningarna för det kommande året med en finansieringsram och klara indikatorer för att mäta prestationerna

Requests that each agency be governed by a yearly performance agreement which is formulated by the agency and the responsible DG and which should contain the main objectives for the coming year, a financial framework and clear indicators to measure performance;
Europaparlamentet begär att varje organ ska styras av ett årligt prestationsavtal som formuleras av organet och det ansvariga generaldirektoratet och som ska innehålla de huvudsakliga målsättningarna för det kommande året med en finansieringsram och klara indikatorer för att mäta prestationerna.