petroleum exploration oor Sweeds

petroleum exploration

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

oljeprospektering

voorbeelde

Subject: Italy's violation of Community legislation on recognition of petroleum exploration as arduous work
Angående: Italiens brott mot gemenskapslagstiftningen när det gäller erkännandet av kolväteutvinning som ett tungt arbete

LIST OF PETROLEUM EXPLORATION, DEVELOPMENT AND OPERATION AREAS OFFERED FOR CONCESSION BY PUBLIC INVITATION TO TENDER ROUND
OMRÅDEN FÖR UNDERSÖKNING, UTVECKLING OCH UTVINNING INOM DET OFFENTLIGA ANBUDSFÖRFARANDET INOM TILLDELNINGSOMGÅNG X-A

Cash refund of the tax value of petroleum exploration costs
Kontant återbetalning av skattevärdet av kostnader för petroleumprospektering

Landward Petroleum Exploration and Development Licences. Between 9.30. and 13.00 on 7 May 2003.
Licenser för Landward Petroleum Exploration and Development: Den 7 maj 2003 kl. 9.30-13.00.

Petroleum exploration services
Prospektering efter petroleum

The consideration required in respect of petroleum exploration and development licences granted as a result of this invitation will be:
Avgiften för tilldelad oljeutvinnings- och utvecklingslicens enligt denna inbjudan kommer att vara enligt följande:

The consideration required in respect of petroleum exploration and development licences granted as a result of this invitation will be:
Följande avgifter gäller för oljeutvinnings- och utvecklingslicenser som utfärdas inom ramen för detta förfarande:

The consideration required in respect of petroleum exploration and development licences granted as a result of this invitation will be:
Avgiften för tilldelad oljeutvinnings- och utvecklingslicens enligt denna invitation kommer att vara enligt följande:

The consideration required in respect of petroleum exploration and development licences granted as a result of this invitation will be:
Avgiften för tilldelad oljeutvinnings- och utvecklingslicens enligt denna invitation kommer att vara

The consideration required in respect of petroleum exploration and development licences granted as a result of this invitation will be:
Avgiften för tilldelad oljeutvinnings- och utvecklingslicens enligt detta erbjudande kommer att bestå av följande:

An area covering 241 blocks in the Porcupine Basin has been designated a frontier area and has been selected for inclusion in a petroleum exploration licensing initiative.
Ett område omfattande 241 block i flodområdet Porcupine har utsetts till gränsområde och har tagits med inom ramen för ett tillståndsgivande för undersökning av petroleum.

An area covering # full blocks, # part blocks in the Rockall Basin has been designated a Frontier Area and has been selected for inclusion in a Petroleum Exploration Licensing Round
Ett område som omfattar # hela block och # delar av block i Rockall Basin har utsetts som gränsområde och valts ut för att tas med i en licenstilldelning för oljeprospektering

Certification and quality assurance services in the field of petroleum products and equipment, petroleum drilling products and equipment, petroleum refining products and equipment, and petroleum exploration products and equipment
Certifierings- och kvalitetssäkringstjänster rörande petroleumprodukter och -utrustning, petroleumborrningsprodukter och -utrustning, petroleumraffineringsprodukter och -utrustning och petroleumutforskningsprodukter och -utrustning

An area covering # full blocks and # part-blocks in the Porcupine Basin has been designated a Frontier Area and has been selected for inclusion in a Petroleum Exploration Licensing Round
Ett område som omfattar # hela avsnitt och # delavsnitt i Porcupine Basin har utsetts som gränsområde och valts ut för att tas med i en licenstilldelning för oljeprospektering

An area covering 477 full blocks, 44 part blocks in the Rockall Basin has been designated a Frontier Area and has been selected for inclusion in a Petroleum Exploration Licensing Round.
Ett område som omfattar 477 hela block och 44 delar av block i Rockall Basin har utsetts som gränsområde och valts ut för att tas med i en licenstilldelning för oljeprospektering.

The Secretary of State for Energy and Climate Change invites interested persons to apply for Petroleum Exploration and Development Licences in respect of certain acreage within the mainland of Great Britain.
Ministeriet för energi och klimatförändring uppmanar intresserade att ansöka om oljeutvinnings- och utvecklingslicenser (Petroleum Exploration and Development Licences) för vissa delar av Storbritanniens landmassa.

An area covering 229 full blocks and 3 part-blocks in the Porcupine Basin has been designated a Frontier Area and has been selected for inclusion in a Petroleum Exploration Licensing Round.
Ett område som omfattar 229 hela avsnitt och 3 delavsnitt i Porcupine Basin har utsetts som gränsområde och valts ut för att tas med i en licenstilldelning för oljeprospektering.

An area covering # full blocks and # part-blocks in the North East Rockall Basin has been designated a Frontier Area and has been selected for inclusion in a Petroleum Exploration Licensing Round
För den aktuella ansökningsomgången har området i North East Rockall Basin begränsats till att omfatta # hela block och # delblock

An area covering # full blocks and # part-blocks in the Slyne, Erris and Donegal Basins has been designated a Frontier Area and has been selected for inclusion in a Petroleum Exploration Licensing Round
För den aktuella ansökningsomgången avseende oljeprospektering har området i North East Rockall Basin begränsats till att omfatta # hela block och # delblock i Slyne Basin, Erris Basin och Donegal Basin

Workers employed in petroleum exploration (drilling, exploration and production of hydrocarbons) are included in this category, since they often have to work in difficult environmental and climatic conditions and work extremely long hours.
I denna kategori hör också de hemma som arbetar med att utvinna kolväten (borrning, undersökning och produktion) såväl i den mån de tvingas utföra sitt arbete under ofta outhärdliga klimatförhållanden som i den mån de har extremt tunga arbetstider.

An area covering 65 full blocks and 12 part-blocks in the North East Rockall Basin has been designated a Frontier Area and has been selected for inclusion in a Petroleum Exploration Licensing Round.
För den aktuella ansökningsomgången har området i North East Rockall Basin begränsats till att omfatta 65 hela block och 12 delblock.

Within the Directorate-General, technical competence in the field concerned rests with DPEP (Divisão para a Pesquisa e Exploração de Petróleo- Petroleum Exploration Division), which was set up by Order No #/# (Series #) of # November
Inom det berörda området finns generaldirektoratets tekniska kompetens hos DPEP (Divisão para a Pesquisa e Exploração de Petróleo – Enheten för undersökning och utvinning av olja), som inrättats genom föreskrift nr #/# (Serie #) av den # november

An area covering 73 full blocks and 31 part-blocks in the Slyne, Erris and Donegal Basins has been designated a Frontier Area and has been selected for inclusion in a Petroleum Exploration Licensing Round.
För den aktuella ansökningsomgången avseende oljeprospektering har området i North East Rockall Basin begränsats till att omfatta 73 hela block och 31 delblock i Slyne Basin, Erris Basin och Donegal Basin.

(Case M.9101 — ExxonMobil/Qatar Petroleum/ExxonMobil Exploration Argentina/Mobil Argentina)
(Ärende M.9101 – ExxonMobil/Qatar Petroleum/ExxonMobil Exploration Argentina/Mobil Argentina)