phlegm oor Sweeds

phlegm

/flɛm/ naamwoord

(historical) One of the four humors making up the body in ancient and mediaeval medicine; said to be cold and moist, and often identified with mucus. [from 13th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

slem

naamwoord onsydig

mucus secreted in the bronchial passages

His youth and vigor are drowning in blood and phlegm.
Hans ungdomliga vigör drunknar i blod och slem.

fattning

naamwoord algemene

flegma

naamwoord algemene

självbehärskning · tröghet · upphostning · lugn

Phlegm

voorbeelde

It' s...... phlegm, phlegm, phlegm, phlegm, phlegm
Snor, snor, snor, snor

I could hear his distress in the phlegm that crackled when he breathed.
Jag hörde hans sorg i slemmet som bubblade när han andades.

Addicts come to their senses when it is too late —when a mother or father of a growing family dies, or when that gripping pain in the chest is felt, or when the habitual phlegm becomes stained with blood.”
Nikotinslavarna kommer inte till besinning förrän det är för sent — när en mor eller far till en växande familj dör eller när man känner den där kramande smärtan i bröstet eller när upphostningen blir fläckad med blod.”

Hello, itty- bitty humans. you let us go, you big ball of phlegm!
Hallå, pyttesmå människor!Släpp oss din stora slemboll!

You still have some monkey phlegm in your hair.
Du har fortfarande apslem i håret.

Auntie Phlegm!
Faster Slem.

I'd cough a pile of phlegm on the table.
Jag brukade harkla upp en stor slemlobba.

When I was able to see again, I saw that the phlegm was black.
När jag kunde se igen, såg jag att slemmet var alldeles svart.

A lot of phlegm and saliva build up in his lungs, which must be vacuumed out using a suction device.
Det samlas mycket slem och saliv i hans lungor, och det måste sugas upp med hjälp av en maskin.

how do I have phlegm?
Hur kan jag ha slem?

He spat out a tooth and a wad of bloody phlegm.
Han spottade ut en tand och en klump blodigt slem.

Desperate for air, he coughed and sat upright, spitting out gobs of black phlegm.
Förtvivlat angelägen om att få luft hostade han, satte sig upp och spottade ut klumpar av svart slem.

It'II take him a while to get the phlegm situated.
Det tar ett tag för honom att komma till sans.

431 BC: The Greek physician and philosopher Empedocles articulates the notion that the human body has four humors: blood, bile, black bile, and phlegm, a belief that dominates medical thinking for centuries.
Den grekiske läkaren och filosofen Empedokles framlägger teorin att människokroppen innehåller fyra vätskor – blod, gul och svart galla samt slem – en tro som kommer att dominera medicinskt tänkande i årtusenden.

The dying material is just vomit, diarrhea, phlegm and fear.
Dödsmaterialet är bara spyor och diarré och slem och rädsla.

Young people have phlegm too.
Unga människor har också slem.

To truly hock a loogie, one must not retrieve the phlegm from the throat... but from the soul
För att få upp en riktig loska, ska man inte harkla upp slemmet från halsen, utan från själen

You're willing to believe any phlegm Vernon coughs up onto the paper because you're worried that I would betray your trust.
Du är villig att tro på gallan som Vernon spyr ur sig för att du är rädd att jag ska förråda dig.

But now I'm 35, and I hear him cough up phlegm.
Men nu är jag 35 och hör honom hosta upp slem.

I lost my sexy phlegm!
Mitt sexiga slem är borta

He spat phlegm as he said “Muslim.”
Han spottade när han sa ordet ”muslim”.

you let us go, you big ball of phlegm!
Släpp oss din stora slemboll!

cough up phlegm
hosta upp slem

Ben could picture the yellow phlegm dripping down the sliding glass door, the dogs licking at it.
Ben kunde föreställa sig hur den gula spottloskan rann nedför glasdörren och hur hundarna slickade upp den.

And not a few hold that our sinuses help the body to get rid of waste matter, such as phlegm or mucus.
Och inte så få anser att bihålorna hjälper kroppen att göra sig av med slem och avfallsprodukter.