pinecone oor Sweeds

pinecone

naamwoord

The seed-bearing conical fruit of a pine tree.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tallkotte

naamwoord algemene

seed-bearing cone of a pine tree

You had time to build a working water fountain, and I'm a pinecone?
Du formar en hel fontän, men jag är bara en tallkotte?

voorbeelde

We take the pinecones and
Vi tar kottarna och

The trees, the rocks, and the pinecones belonged to her.
Träden, stenarna och kottarna tillhörde henne.

We take the pinecone and
Vi tar kotten

We take the pinecones and, uh...
Vi tar kottarna och...

You might as well glue a little pinecone back there.
Man kan lika gärna limma fast en liten gran där.

For more pinecones and rocks?
För fler tallkottar och stenar?

She collects pinecones dropped by trees who knows how far away.
Hon plockar pinjekottar som kommer från träd från vem vet hur långt bort.

The squirrel threw a large pinecone at a white Renault that was parked under the tree.
Ekorren slängde en stor pinjekotte på en vit Renault parkerad nedanför trädet.

Of interest in this regard is the small gland that is shaped like a pinecone and hence called the “pineal” gland.
I detta sammanhang är den lilla körtel av intresse som har formen av en tallkotte och därför kallas ”tallkottkörteln”.

How could she have ever hoped to win the captains and the kings, her with her pinecones and her turnips?
Hur hade hon kunnat tro att hon skulle vinna kaptenerna och kungarna med sina tallkottar och rovor?

You had time to build a working water fountain, and I'm a pinecone?
Du formar en hel fontän, men jag är bara en tallkotte?

I'll go have a word with my pinecone.
Jag går och snackar lite med min tallkotte.

Beaks also set birds apart from reptiles: beaks that serve as nutcrackers, beaks that filter food from muddy water, beaks that hammer out holes in trees, crossbill beaks that open up pinecones —the variety seems endless.
Näbbarna skiljer också fåglarna från kräldjuren: näbbar som tjänar som nötknäppare, näbbar som används som silar för att få fram föda ur lerigt vatten, näbbar som hackar ut hål i träd, korsnäbbar som öppnar tallkottar — variationen tycks ändlös.

In the center was an arrangement of pinecones, white holly and green holly, red candles, and silver bells.
Mitt på den stod en bordsdekoration av tallkottar, vit kristtorn och grön kristtorn, röda stearinljus och silverklockor.

We take the pinecones...
Vi tar kottarna...

We take the pinecones
Vi tar kottarna

My sweet niece would give us peace and pinecones.”
Min söta brorsdotter vill ge oss fred och tallkottar.”

Next week you'll be back here redesigning the pinecones.
Du är här nästa vecka och ritar om trädtopparna.

I'll pick you some pinecones.
Jag ska plocka några tallkottar till dig.

He kept to himself in the kitchen playing with his toys, mostly sticks and pinecones he’d found in the forest.
Han höll sig för sig själv i köket och lekte med sina leksaker, mest pinnar och kottar som han hittade i skogen.

Scientists have discovered that female pinecones, in cooperation with the pine needles surrounding them, channel airflow in such a way that airborne pollen swirls and falls toward the reproductive surfaces of the cones.
Forskare har upptäckt att tallens honkottar, tillsammans med de omgivande barren, leder luftströmmarna så att det luftburna pollenet virvlar runt och faller ner på kottarnas reproduktionsytor.

Just'cause I thought it was that rancid pinecone I ate.
Jag trodde jag fått matförgiftning.

Then we take the pinecone and
Sen tar vi kotten

Artificial fireplace logs and fire starters, namely, pinecones and kindling
Konstgjord ved för öppna spisar och braständare, nämligen, tallkottar och tändved