plane of Earth's orbit around the Sun oor Sweeds

plane of Earth's orbit around the Sun

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ekliptika

naamwoord

voorbeelde

The band of stars seen from the earth as appearing within nine degrees on either side of the plane of Earth’s orbit around the sun.
Det bälte av stjärnor som från jorden ses inom 9° på vardera sidan om ekliptikan, solens skenbara årliga bana över himlen; även känt som zodiaken.

Another key purpose that our moon serves is that its gravitational force stabilizes earth’s axis with respect to earth’s plane of orbit around the sun.
Månen fyller också en annan viktig funktion genom att dess gravitationskraft stabiliserar jordaxelns lutning i förhållande till jordens bana runt solen.

The Creator, therefore, provided the means for measuring time in terms of years by placing the earth in its assigned orbit, with the earth’s axis positioned at an inclined angle in relation to its plane of travel around the sun.
Eftersom Skaparen placerade jorden i dess bana med rotationsaxeln lutande i förhållande till jordbanans plan, blev det möjligt att dela in tiden i år.

God slanted the earth’s axis at an angle of 23-1/2 degrees toward the plane of its orbit, so that during its annual journey around the sun, each hemisphere is taken successively through spring, summer, autumn and winter.
Gud ställde in jordaxeln så att den kom att luta med en vinkel av 661/2 grader mot jordbanans plan. Under jordens årliga färd kring solen kommer vartdera halvklotet tack vare detta att genomgå de olika årstiderna, vår, sommar, höst och vinter.

Most large objects in orbit around the Sun lie near the plane of Earth's orbit, known as the ecliptic.
De flesta större objekten i en bana runt solen ligger nära ekliptikan, det vill säga planet för jordens omloppsbana.

Orbit and rotationPluto's orbital period is 248 Earth years. Its orbital characteristics are substantially different from those of the planets, which follow nearly circular orbits around the Sun close to a flat reference plane called the ecliptic.
Omlopp och rotationRediomloppstid är 248 år, och banan har egenskaper som skiljer sig märkbart från planeterna som rör sig i närmast cirkulära banor runt solen, närmare det plan som kallas ekliptikan.