plant science oor Sweeds

plant science

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

växtvetenskap

academic field

voorbeelde

All the aforesaid goods being optical solutions for agriculture and plant sciences
Alla nämnda varor är optiska lösningar för jordbruk och växtvetenskap

I was doing my PhD in plant science when I met Jarrah.
Jag doktorerade i botanik när jag träffade Jarrah.

52 Pursuant to Article 6 of Decision 2010/136, the authorisation holder is BASF Plant Science GmbH, Germany.
52 Enligt artikel 6 i beslut 2010/136 innehar BASF Plant Science GmbH i Tyskland godkännandet.

A technical member shall hold a degree, or shall be qualified by recognised experience, in the field of plant science.
En teknisk medlem ska ha en examen eller vara kvalificerad genom erkänd erfarenhet, i båda fallen inom området växtlära.

A technical member shall hold a degree, or shall be qualified by recognised experience, in the field of plant science
En teknisk medlem ska ha en examen eller vara kvalificerad genom erkänd erfarenhet, i båda fallen inom området växtlära

A technical number shall hold a degree, or shall be qualified by recognized experience, in the field of plant science.
En teknisk ledamot skall ha en examen eller vara kvalificerad genom erkänd erfarenhet, i båda fallen inom området växtlära.

A technical number shall hold a degree, or shall be qualified by recognized experience, in the field of plant science
En teknisk ledamot skall ha en examen eller vara kvalificerad genom erkänd erfarenhet, i båda fallen inom området växtlära

To this end, emphasis should be placed on the whole food production chain, 'from fork to farm', including where appropriate plant sciences and biotechnology relevant for health.
Därför bör forskningen inriktas på hela livsmedelsproduktionskedjan, "från gaffel till gård", och i förekommande fall även omfatta växtforskning och bioteknik som kan vara av betydelse för hälsan.

To this end, emphasis should be placed on the whole food production chain, "from fork to farm", including, where appropriate, application of animal and plant sciences and biotechnology to this area.
Därför bör forskningen inriktas på hela livsmedelsproduktionskedjan, "från gård till gaffel", och i förekommande fall även omfatta tillämpning av djur- och växtforskning samt bioteknik på detta område.

To this end, emphasis should be placed on the whole food production chain, "from farm to fork", including, where appropriate, application of animal and plant sciences and biotechnology to this area.
Därför bör forskningen inriktas på hela livsmedelsproduktionskedjan, "från gård till gaffel", och i förekommande fall även omfatta tillämpning av djur‐ och växtforskning samt bioteknik på detta område.

To this end, emphasis should be placed on the whole food production chain, "from farm to fork", including, where appropriate, application of animal and plant sciences and biotechnology to this area.
Därför bör forskningen inriktas på hela livsmedelsproduktionskedjan, "från gård till gaffel", och i förekommande fall även omfatta tillämpning av djur- och växtforskning samt bioteknik på detta område.

Aristotle's successor at the Lyceum, Theophrastus, wrote a series of books on botany that survived as the most important contribution of antiquity to the plant sciences, even into the Middle Ages.
Aristoteles företrädare vid lyceumet, Theophrastus, skrev en serie böcker inom botanik, som kvarstod som de viktigaste bidragen från antiken till florestiken till och med långt in i medeltiden.

To this end, emphasis should be placed on the whole food production chain, "from farm to fork ", including, where appropriate, application of animal and plant sciences and biotechnology to this area.
Därför bör forskningen inriktas på hela livsmedelsproduktionskedjan, "från gård till gaffel", och i förekommande fall även omfatta tillämpning av djur- och växtforskning samt bioteknik på detta område.

A notification (Reference C/SE/#/#) concerning the placing on the market of a genetically modified potato product (Solanum tuberosum L. line EH#-#-#) was submitted by BASF Plant Science (formerly Amylogen HB) to the competent authority of Sweden
BASF Plant Science (tidigare Amylogen HB) har till den behöriga myndigheten i Sverige lämnat in en anmälan (referens C/SE/#/#) om utsläppande på marknaden av en genetiskt modifierad potatisprodukt (Solanum tuberosum L. linje EH

17 On 5 August 1996, the Swedish competent authority received a notification under Directive 90/220, from a subsidiary of BASF Plant Science GmbH (‘BASF’) called Amylogene HB, which subsequently became known as Plant Science Sweden AB.
17 Den 5 augusti 1996 mottog behörig svensk myndighet en anmälan enligt direktiv 90/220 av ett dotterbolag till BASF Plant Science GmbH (nedan kallat BASF) Amylogene HB, senare Plant Science Sweden AB.

A setup based on the deep water system developed at the University of Virgin Islands was built in a greenhouse at Brooks, Alberta where Dr. Nick Savidov and colleagues researched aquaponics from a background of plant science.
Ett system baserat på djupvattensodling utvecklat av University of Virgin Islands byggdes i ett växthus i Brooks, Alberta där Dr. Nick Savidov med kollegor forskade i akvaponik utifrån en vetenskaplig grund med fokus på växterna.

Providing information and data relating to environmental sustainability, environmental awareness, environmental conservation, plant nutritional science, and life sciences research
Tillhandahållande av information och data rörande miljömässig varaktighet, miljömässig medvetenhet, miljöskydd, forskning inom växtnäringsvetenskap och biovetenskaper

On 9 December 2005, BASF Plant Science informed the Swedish competent authority of its intention to exclude feed uses from the notification under Directive 2001/18/EC, limiting its scope to cultivation and production of starch for industrial uses.
BASF Plant Science informerade den 9 december 2005 den behöriga svenska myndigheten om sina planer att undanta användning som foder från anmälan enligt direktiv 2001/18/EG; anmälan skulle således endast omfatta odling och produktion av stärkelse för industriell användning.

A notification (Reference C/SE/96/3501) concerning the placing on the market of a genetically modified potato product ( Solanum tuberosum L. line EH92-527-1) was submitted by BASF Plant Science (formerly Amylogen HB) to the competent authority of Sweden.
BASF Plant Science (tidigare Amylogen HB) har till den behöriga myndigheten i Sverige lämnat in en anmälan (referens C/SE/96/3501) om utsläppande på marknaden av en genetiskt modifierad potatisprodukt ( Solanum tuberosum L. linje EH92-527-1).

102 Secondly, the Commission’s submission contradicts its defence in the case giving rise to the order in Case T‐293/08 BASF Plant Science and Others v Commission (paragraph 53 supra), which was added to the file in the present case.
102 Vidare strider detta påstående från kommissionen mot kommissionens svaromål i det mål som gav upphov till beslutet i det ovan i punkt 53 nämnda målet T-293/08, BASF Plant Science m.fl. mot kommissionen, vilket tillförts handlingarna i förevarande mål.

A notification (Reference C/SE/96/3501) concerning the placing on the market of a genetically modified potato product (Solanum tuberosum L. line EH92-527-1) was submitted by BASF Plant Science (formerly Amylogen HB) to the competent authority of Sweden.
BASF Plant Science (tidigare Amylogen HB) har till den behöriga myndigheten i Sverige lämnat in en anmälan (referens C/SE/96/3501) om utsläppande på marknaden av en genetiskt modifierad potatisprodukt (Solanum tuberosum L. linje EH92-527-1).

On # December #, BASF Plant Science informed the Swedish competent authority of its intention to exclude feed uses from the notification under Directive #/#/EC, limiting its scope to cultivation of the Solanum tuberosum L. line EH#-#-# and production of starch for industrial uses
BASF Plant Science informerade den # december # den behöriga svenska myndigheten om sina planer att undanta användning i foder från anmälan enligt direktiv #/#/EG; anmälan skulle således endast omfatta odling av Solanum tuberosum L. linje EH#-#-# och produktion av stärkelse för industriell användning

An application for the placing on the market of feed and food containing, consisting of, or produced from Solanum tuberosum L. line EH92-527-1 was submitted, on 25 April 2005, by BASF Plant Science under Regulation (EC) No 1829/2003[3].
Den 25 april 2005 lämnade BASF Plant Science, i enlighet med förordning (EG) nr 1829/2003, in en ansökan om utsläppande på marknaden av foder och livsmedel som innehåller, består av eller produceras från Solanum tuberosum L. linje EH92-527-1[3].

An application for the placing on the market of feed and food containing, consisting of, or produced from Solanum tuberosum L. line EH#-#-# was submitted, on # April #, by BASF Plant Science under Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council
Den # april # lämnade BASF Plant Science, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr #/#, in en ansökan om utsläppande på marknaden av foder och livsmedel som innehåller, består av eller har framställts av Solanum tuberosum L. linje EH