play about oor Sweeds

play about

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ha kul

leka

werkwoord

If you carry on playing about you'll use up the battery.
Om du fortsätter leka är batteriet snart slut.

voorbeelde

As if they were taking part in a play about the distant past.
Som om de spelade upp en scen i en pjäs om det fjärran förflutna.

" Witnesses describe a blue flame playing about the base of the spine.
Vittnen beskrev hur det gnistrade nere vid korsryggen.

Members of our clergy perform a mystery play about the birth of the solar child.”
Medlemmar av vårt prästerskap uppför ett mysteriespel om solbarnets födelse.”

Why on earth would anybody want to write a play about it?
Varför i hela friden skulle man skriva en pjäs om det?

As for Le·viʹa·than,*+ him you have formed to play about in it.
där är Leviạtan,*+ som du har format till att leka i det.

My message to the Council and the Commission is a clear one: stop playing about with this directive!
Jag vill här tydligt och klart säga till rådet och kommissionen: Gör inga fler ändringar i detta direktiv!

" If the South had won, you could write plays about the North. "
" Om Södern segrat, kunde du skrivit pjäser om nordstaterna ".

In fact, it became so extreme I wrote a play about it.
Det blev faktiskt så extremt att jag skrev en pjäs om det.

You could have a play about two women who have only just met sitting on a balcony talking
Man kan göra en pjäs om två kvinnor som precis träffats och sitter på en balkong och pratar

You've written a play about aging.
Du skrev en pjäs om åldrande.

You'll have to play about and look after yourself.
Du måste spela om och se efter själv.

‘I was reading about her on the Internet yesterday, that Alfred Nobel wrote a play about her.’
Jag läste om henne på internet igår, att Alfred Nobel skrev ett drama om henne

Now, I'm going to have you luscious little youngsters do a play about the history of South Park.
Jag vill att ni små söta varelser ställer upp på en pjäs om South Parks historia.

It's a play about a girl with CP.
Det är en pjäs om en flicka med CP.

The play about him, you mean?
Pjäsen om honom, menar du?

Or because, uh, the play's about aging and, uh... you're repulsed by it.
Eller att pjäsen handlar om åldrande och att du tar anstöt...:

" Witnesses describe a blue flame playing about the base of the spine
Vittnen beskrev hur det gnistrade nere vid korsryggen

You remind me a lot... of a guy I played about 20 years ago.
Du påminner mig om en kille jag spelade mot för 20 år sen.

A play about greed, temptation and mortal sin.
En pjäs om girighet, frestelse och dödssynd.

If you carry on playing about you'll use up the battery.
Om du fortsätter leka är batteriet snart slut.

“Berit,” she said, “did you know that Alfred Nobel wrote a play about incest just before he died?”
– Du, Berit, sa hon, visste du att Alfred Nobel skrev ett incestdrama det sista han gjorde innan han dog?

The color came back to his cheeks, and a smile played about his lips.
Färgen återvände till hans kinder och ett leende lekte på hans läppar.

So if one were to write a play about the goings-on, one would need a dozen actors.
Ja, skulle man skriva en pjäs om det skulle man behöva ett dussin skådespelare.

Stop doing a little play about how you have to go and go already.
Sluta föreställningen om att du måste åka och åk.

She waited, a small smile playing about her lips, for Momma to call upstairs angrily.
Hon väntade med ett litet leende på läpparna att Mamma argt skulle ropa.