playground oor Sweeds

playground

naamwoord

(outdoors) A large open space to play on, usually for children.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lekplats

naamwoord algemene

large open space to play on, usually for children

Listen, they had me tell Lex to go up to the playground.
De bad mig säga åt Lex att gå till lekplatsen.

skolgård

naamwoord algemene

open-air space on a school campus where the children can play

Doctors said it was the worst playground accident they'd ever seen.
Läkarna hade aldrig tidigare sett en värre olycka på en skolgård.

lekpark

algemene

small area for children

I'm sure it's just a shower, we'll go to the playground later.
Det är nog bara en skur, vi kan gå till lekparken senare.

rekreationsområde · semesterparadis · idrottsplats · fritidsområde

Soortgelyke frases

adventure playground
äventyrspark

Playground Music Scandinavia
Playground Music

This Used to Be My Playground
This Used to Be My Playground

playground slide
Rutschkana · rutschbana · rutschkana

voorbeelde

I remember taking my daughter to the playground once when she was about two.
Jag kommer ihåg när jag gick med min dotter till lekparken en gång när hon var runt två år.

Surfaces (non-metallic-) for playground areas
Ytor (icke-metalliska) för lekplatsområden

So you went to the playground to get away from them.
Lekplatsen var din tillflyktsort.

In other places such as public parks, sports and recreation grounds, school grounds and children's playgrounds, and in the vicinity of public healthcare facilities (clinics, hospitals, rehabilitation centres, health resorts and hospices), the risks from exposure to pesticides of the general public are high.
På andra platser, exempelvis allmänna parker, idrotts- och fritidsområden, skolgårdar och lekplatser för barn, samt i närheten av anläggningar för allmän sjukvård (kliniker, sjukhus, rehabiliteringscenter, hälsohem och vårdhem), är risken stor för att allmänheten exponeras för bekämpningsmedel.

An anonymous tip brought police to a playground in the 4700 block of Eighth Avenue late last night.
Ett anonymt tips förde polisen till en lekplats på 4700-kvarteret av Eighth Avenue sent igår kväll.

Including the aforesaid goods in the form of playground installations
Nämnda varor även i form av anläggningar för lekplatser

I remember when I was a kid, if you had a map of the world, the playground over at Baker and Moreland would be at the center of it.
Jag minns när jag var barn. På en världskarta låg lekplatsen vid Baker och Moreland i centrum.

Galilei is a sort of “scientific playground”.
Galilei kan beskrivas som en "vetenskaplig lekpark".

He waits in the school playground for all the children to gather.
Han väntar på skolgården tills alla barn har samlats.

Heaters, heating machines and heating equipment for use in the construction, maintenance and repair of bituminous and asphalt wearing courses, thoroughfares, roads, footways, highways, aircraft runways, playgrounds, pavements, car parks, railway station platforms and driveways
Värmeapparater, uppvärmningsmaskiner och -utrustning för användning vid byggnation, underhåll och reparation av bitumen- och asfaltbaserade slitskikt, genomfartsvägar, vägar, gångvägar, allmänna vägar, start- och landningsbanor för flygplan, lekparker, trottoarer, bilparkeringar, perronger på järnvägsstationer och körbanor

We were going to spend some time at the playground and afterwards do the shopping at the ICA.
Vi skulle gå till lekparken en stund och sedan handla på Ica.

At school, Carly wasn’t able to play on the playground because the playground equipment was hard for her to use.
I skolan kunde Carly inte leka på lekplatsen eftersom alla anordningar var för svåra för henne att använda.

Burt’s van would be parked outside the school playground as it always was, frying up his noxious burgers.
Burts skåpbil skulle stå parkerad utanför skolgården som den alltid gjorde, med sina uppstekta hälsofarliga burgare.

They returned to the playground the following morning, but no one was there.
De gick till parken nästa dag, men då var det tomt.

Provision of children's playgrounds at service stations and motorway service areas
Upplåtande av barnlekplatser vid bensinstationer och restauranger

I sat in one of the folding chairs in front of the snackbar and next to the kiddie playground.
Jag satt på en av klappstolarna framför serveringen och bredvid lekplatsen.

Gymnastic and sporting articles, namely ice skates, skateboards, playground balls, soccer balls, baseballs, basketballs, baseball gloves, surfboards, swimboards for recreational use, swim fins
Gymnastik- och sportartiklar,Nämligen skridskor, Rullbrädor, Bollar till användning på lekplatser, Fotbollar, Basebollar, Basketbollar, Baseballhandskar, Surfbrädor, Simbrädor för fritidsändamål, Simfötter

Consultancy and advisory services relating to installation of playground equipment and apparatus
Konsulttjänster och rådgivning avseende installation av utrustning och apparater för lekplatser

Rather than providing elucidation about the various demands or the degree of willingness to deregulate, the documents available tend to be more of a playground for those who interpret these things.
De dokument som är tillgängliga ger snarare ett stort tolkningsutrymme än bringar klarhet i olika typer av önskemål eller graden av beredvillighet att avreglera.

Kids will have a new playground by Monday morning.
Barnen kommer ha en ny lekplats på måndag morgon.

Balls, namely, playground bails, soccer balls, baseballs, basketballs, baseball gloves
Bollar, Nämligen,Lekplatshandtag, Fotbollar, Basebollar, Basketbollar, Baseballhandskar

There are pedophiles and drug dealers on playgrounds.
Det finns pedofiler och knarklangare på lekplatserna.

A filthy house is the devil's playground.
Ett smutsigt hus är djävulens lekplats.

Maintenance of playgrounds
Underhåll av lekparker

Local decisions like the construction of a playground might be made in the ward or city council, probably interacting with both city and countrywide councils through rotating delegates.
Lokala beslut såsom till exempel byggandet av en lekplats kan tas i distrikts- eller stadskonsumentråd bestående av roterande delegater, förmodligen i samspel med både stads- och landsomfattande produktionsråd.