please God oor Sweeds

please God

tussenwerpsel

If it pleases God; God willing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

om Gud vill

voorbeelde

Please, God.
Snälla, Gud.

Now they center their lives around pleasing God.
Nu kretsar deras liv kring att behaga Gud.

But do you need stylish clothes or an elaborate home to please God?
Men behöver du eleganta kläder eller ett flott hem för att behaga Gud?

We both wanted very much to please God and not spoil our upcoming marriage.”
Vi hade båda en stark önskan att behaga Gud och att inte fördärva vårt förestående äktenskap.”

Please, God.
Snälla Gud.

You will be thinking of pleasing God, not men.—Gal.
Du kommer att tänka på att behaga Gud, inte människor. — Gal.

Pleasing God must come well before our own pleasures; it must come first in our lives.
Att behaga Gud måste definitivt komma före våra egna nöjen och njutningar; det måste få första platsen i vårt liv.

5:20) Because we want to please God, we strive to remain clean physically, morally, and spiritually.
5:20) Eftersom vi önskar behaga Jehova vill vi vara fysiskt, moraliskt och andligt rena.

He that pleases God must believe that he is the Rewarder of those who seek him.
Den som behagar Gud måste tro att han lönar dem som söker honom.

Trying to please others before pleasing God is inverting the first and second great commandments.
Att försöka behaga människor mer än vi försöker behaga Gud är att kasta om det första och det andra budordet.

Oh, please, God, don't kill me.
Gode Gud, döda mig inte.

Or did he say that specific things are required to please God?
Eller sade han att man måste uppfylla vissa bestämda krav för att behaga Gud?

Refreshing Worship That Pleases God
Tillbedjan som Gud godkänner

If you wish to practice religion that pleases God, why not get better acquainted with Jehovah’s Witnesses?
Om du vill tillbe Gud på ett sätt som behagar honom, varför då inte försöka lära känna Jehovas vittnen lite närmare?

‘Please God let everything be all right,’ he said, making the sign of the cross over himself.
— Gud give att allt är i sin ordning, — sade han och gjorde korstecknet.

What Must We Do to Please God?
Vad måste vi göra för att Gud ska tycka om oss?

Their loving regard for you will increase as they see that you earnestly desire to please God.
De kommer att älska och respektera er ännu mer därför att de ser att ni verkligen vill göra det som är rätt i Guds ögon.

It is “The Way,” the only successful way of life and of pleasing God.
Detta är ”Vägen”, den enda levnadsväg som är framgångsrik och som behagar Gud.

Note that the kind of faith that pleases God involves two aspects.
Lägg märke till att det ingår två saker i det slag av tro som Gud vill se hos oss.

Pleasing God by Loving One’s Neighbor
Behaga Gud genom att älska din nästa

But do you need stylish clothes or an elaborate home to please God?
Men behöver man moderna kläder eller ett tjusigt hem för att göra Guds vilja?

But can those who seek to please God actually exult over the wars and revolutions of any nation?
Men kan de som försöker behaga Gud verkligen jubla över en nations krig eller revolutioner?

Rahab’s example shows that anyone who truly wants to can please God
Exemplet med Rahab visar att vem som helst som verkligen vill kan tjäna Gud.

Most people today think only of doing what pleases them or their families, not what pleases God.
Nu för tiden tänker flertalet människor bara på att göra det som behagar dem själva eller deras familjer och inte på att göra det som behagar Gud.

Please, God, help me through this.
Snälla Gud, hjälp mig igenom det här.