scratch plough
årder
ploughing oor Sweeds
ploughing
en
Present participle of plough.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
plöjning
The notion of ‘cultivation practices’ has been clarified by specifying that it may refer to weeding or ploughing.
Begreppet ”jordbearbetning” har förtydligats – det kan röra sig om ogräsbekämpning eller plöjning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So why are we ploughing on with a strategy that is already being undermined by the practicalities?
Ni kan gå in en liten stundEuroparl8 Europarl8
ploughed grass on all soil types shall be followed immediately by a crop with high nitrogen demand;
Enligt min egen uppfattning, men även enligt rådets, är det nya avtalet en stor framgång.EurLex-2 EurLex-2
A lot had happened during the last, very few days, an absurd amount had been ploughed up from the dirt of the past.
Tillägg för bosättning, ny bosättning och omplaceringLiterature Literature
From time immemorial, this area of origin has witnessed the presence of farms primarily involved in crop production, with limited stock breeding with a dual purpose of milk production and for ploughing, etc.
Det är Con Aireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Returns on housing construction loans accrue to the housing-promotion assets and have to be ploughed back into such promotion.
Lördagen efter mittermins- tentamen verkade som en vanlig lördagskvällEurLex-2 EurLex-2
Those loyal to the Church of Scotland considered it “little short of blasphemy” for uneducated men “bred to the loom, the needle, or the plough” to pretend to understand the Bible and preach its message.
Var särskilt försiktig med Aldara krämjw2019 jw2019
Our Savior, Jesus Christ, who sees from the beginning to the end, knew very well the road He would travel to Gethsemane and Golgotha when He proclaimed, “No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God” (Luke 9:62).
Certifikatets giltighetstid, som inte får vara längre än försäkringens respektive den ekonomiska säkerhetens giltighetstidLDS LDS
Incorporation of manure spread on the soil surface is done by either ploughing or using other cultivation equipment, such as tines or disc harrows, depending on the soil type and conditions.
Om parlamentet säger ja till resolutionen och förändringarna i morgon, vad gör Europeiska kommissionen då med statuten?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Grass catch crops shall not be ploughed before 1 March in order to ensure permanent vegetal cover of arable area for recovering subsoil autumn losses of nitrates and limit winter losses.
Om de statliga medlen ställs till förfogande på fördelaktigare villkor, är det emellertid i allmänhet fråga om en förmånEurLex-2 EurLex-2
Knives and cutting blades for agricultural, horticultural or forestry machines (excluding coulters for ploughs, discs for harrows)
Måste jag visa dig hur man spelar?EurLex-2 EurLex-2
Purchase and sale services, and import and export services relating to material handling equipment, snow removal vehicles, all-terrain snow vehicles for use as snow tractors and snow ploughs, core vehicles, snow ploughs
Dess avgående ledare, en britt med namnet MacGyver, skrädde inte orden när han sa ”Vi arbetar här i ett träsk med falskhet och korruption”.tmClass tmClass
Ploughs and disc harrows
Humalog Mix# U/ml injektionsvätska, suspension i cylinderampull # % insulin lispro och # % insulin lispro protaminsuspension (rDNA ursprungeurlex eurlex
So we plough on regardless, and invariably... end up bleeding.
Vi har nu kommit fram till andra behandlingen och om ni läser dokumentet så ser ni att de ändringsförlag kommer tillbaka som vi lade fram även vid första behandlingen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The aim is expressly environmental in both Regulation No 1782/2003 and Regulation No 73/2009; the ecological benefits of pasture (biodiversity, high humus content, increased fixation of CO2) are attained only after five years without ploughing and sowing another crop.
Jag är skyldig dig en klippningEurLex-2 EurLex-2
Interchangeable implements intended for use with pedestrian controlled tractors (harrows, ploughs, etc.) are still classified separately, even if they are mounted on a pedestrian controlled tractor.
Alla berörda parter uppmanas att lämna synpunkter, att lämna uppgifter utöver svaren på frågeformulären och framlägga bevisning till stöd för dessaEurLex-2 EurLex-2
Poles, Slabs, Sheets and plates of metal and Shaped metal sections, The aforesaid goods for snow removal apparatus and snow ploughs
Det pågår just nu en fullständig översyn av standardiseringssystemettmClass tmClass
It is planned also to alter and smooth out their configuration, smooth out slopes and plough up the surface layer of the existing soil to create a new one with improved substrate and water retention capacity.
Kan grabbarna kriga ihop, ska de kunna spela fotboll ihop.Han springer braEurLex-2 EurLex-2
One of the victims in the Bible’s fight to live was translator William Tyndale, who once declared in a discussion with a cleric: “If God spare my life ere many years, I will cause a boy that driveth the plough shall know more of the Scripture than thou doest.” —Actes and Monuments, by John Foxe, London, 1563, p.
depotplåsterjw2019 jw2019
Nevertheless, when it comes to allocating national funding, the regions that have made the least effort to produce and market good-quality wine should not be rewarded once more, on the basis of 'historical criteria', for ploughing hundreds of millions of euro into the distillation of unmarketable wine.
Koefficienten b ärEuroparl8 Europarl8
Machines and working tools designed for fitting to this type of vehicle, as interchangeable equipment (pusher-blades, rotary snow-ploughs, etc.) remain classified in their respective headings (headings 8430, 8479, etc.) even if presented with the vehicle, and whether or not mounted on it.
Jag slog av gasen och låste in din bil i garagetEurLex-2 EurLex-2
(h) "permanent grassland and permanent pasture" (together referred to as "permanent grassland") means land used to grow grasses or other herbaceous forage naturally (self-seeded) or through cultivation (sown) and that has not been included in the crop rotation of the holding for five years or more, as well as, where Member States so decide, that has not been ploughed up for five years or more; it may include other species such as shrubs and/or trees which can be grazed and, where Member States so decide, other species such as shrubs and/or trees which produce animal feed, provided that the grasses and other herbaceous forage remain predominant.
Från och med nu skall alla, när de avlägger eden, säga denna frasEurlex2019 Eurlex2019
The definition of ‘permanent pasture’ set out in Article 2(2)(c) of Commission Regulation (EC) No 1120/2009 of 29 October 2009 laying down detailed rules for the implementation of the single payment scheme provided for in Title III of Council Regulation (EC) No 73/2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers must be interpreted as covering agricultural land which is currently, and has been for five years or more, used to grow grass and other herbaceous forage, even though that land has been ploughed up and seeded with another variety of herbaceous forage other than that which was previously grown on it during that period.
Åttonde armén fortsätter att rycka framEurLex-2 EurLex-2
Agricultural machines, agricultural implements other than hand-operated, ploughs, harrows, cultivators (machines), sowers (machines), precision pneumatic sowers (machines), weeding machines, fertiliser spreaders (machines), brush rakes (machines), mowing machines, machines and machine tools
JÄMFÖRELSETABELLtmClass tmClass
8430 | Other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores; pile-drivers and pile-extractors; snow-ploughs and snow-blowers | Manufacture in which: - the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product, and - within the above limit, the value of all the materials of heading 8431 used does not exceed 10 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
Så ljuvligt det är. "EurLex-2 EurLex-2
For ploughed soils, samples should be taken from a depth of 0 down to 20 cm.
Den nuvarande kommissionens främsta ansvar är därför att förena sig med medborgarna.EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.