plugboard oor Sweeds

plugboard

naamwoord

An array of jacks or hubs into which patch cords can be inserted in order to complete electrical circuits.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

telefonväxel

naamwoord

voorbeelde

Bags, trunks, pouches, folders, cases, all the aforesaid goods being for accommodating electronic equipment, data processing equipment and peripherals therefor, notebooks, laptops, organisers, pocket calculators, printers, cables, power supply units, floppy disks, RAM cards, batteries, telephones, and parts therefor, including mobile phone adaptors, plugboards
Väskor, koffertar, påsar, säckar, mappar, etuier, samtliga nämnda varor för innehåll av elektroniska apparater, databehandlingsapparater och tillhörande kringutrustning, notebooks, bärbara datorer (laptops), planeringskalendrar, miniräknare, skrivare, kablar, nätaggregat, disketter, ram-kort, batterier, telefoner samt tillhörande delar, inkluderande adaptrar för mobiltelefoner, stickproppslister

Power distribution or control machines and apparatus, rotary converters, phase modifiers, plugboards, electronic machines, apparatus and their parts, hydrogen based energy storage systems
Distribution av energitjänster eller styrmaskiner och apparater, rotationsomvandlare, fasförändringsanordningar, kopplingspaneler, elektroniska maskiner, apparater och deras delar, hydrogenbaserade energilagringssystem

– Class 9: ‘Data processing apparatus and computers; electronic, magnetic and optical storages; ROM-, PROM-, EAROM-, EPROM storages, CD-ROM storages, chips (integrated circuits), diskettes, magnetic discs; electric plugboards with memory devices, all aforementioned goods with and without recorded information; microprocessors; computer programs, databases’;
– Klass 9: ”Utrustning för databehandling och datorer, medier för elektronisk, magnetisk och optisk lagring, ROM, PROM, EAROM och EPROM, CD‐ROM, datachip (integrerade kretsar), disketter, magnetskivor, elcentraler med minne, samtliga ovannämnda varor med och utan lagrad information, mikroprocessorer, datorprogram och databaser.”

But they were no longer of any help, not since the Nazis had increased the number of leads in the plugboards.
Men de var inte längre till någon hjälp, inte sedan nazisterna ökat kopplingarna i ledningstavlan.

Plugboards
Kopplingspaneler

Likewise, the front plugboard had to be arranged in exactly the same way.
På samma sätt måste exakt likadana inställningar göras i kopplingsboxen.

When a letter key was pressed, it sent a signal to a plugboard at the front of the machine.
Slog man ner en bokstavstangent skickades en signal till en kopplingsbox på maskinens framsida.

The plugboard (Steckerbrett in German) permitted variable wiring that could be reconfigured by the operator (visible on the front panel of Figure 1; some of the patch cords can be seen in the lid).
Instickskortet (Steckerbrett på tyska, ofta förkortat till Stecker) är en tavla på vilket operatören kunde variera anslutningarna (se frontpanelen i bild 1, där några ledningar är synliga i locket).

If you run the wires across the plugboard matrix diagonally, it will eliminate rotor positions 500 times faster.
Dras kopplingarna diagonalt kan uteslutningen ske 500 gånger fortare.

a plugboard with an exact match on format and device, e.g., EPUB and ANDROID
en kontrollpanel med en exakt matchning på format och enhet, till exempel, EPUB och ANDROID

However, to do so, all comments must be removed because the plugboard text box does not support multi-line editing.
Men för att göra det, måste alla kommentarer tas bort på grund av att pluggbrädans textrutan inte stöder redigering över flera rader.

Plugboards are used for changing the metadata written into books during send-to-device and save-to-disk operations.
Pluggbrädor används för att ändra metadata som skrivs in böcker under ”skicka till enhet” och ”spara till disk” operationer.

Templates and plugboards¶
Mallar och kontrollpaneler¶

A third version, Umkehrwalze C was used briefly in 1940, possibly by mistake, and was solved by Hut 6.[17] The fourth version, first observed on 2 January 1944, had a rewireable reflector, called Umkehrwalze D, allowing the Enigma operator to alter the connections as part of the key settings. [edit] Plugboard
Den 2 januari 1944 iakttogs för första gången Umkehrwalze D, vars kopplingar kunde varieras som en del av inställningen av maskinen och vållade problem för de allierade.[3] [redigera] Instickskort

For example, to find the appropriate plugboard for an EPUB book being sent to an ANDROID device, calibre searches the plugboards using the following search order:
Till exempel, för att hitta rätt pluggbräda för en EPUB-bok som skickas till en Android-enhet, söker calibre dessa pluggbrädor enligt följande sökordning:

You give it the current device name (either the class name or DEVICE_PLUGBOARD_NAME), the format you are interested in (a 'real' format or 'device_db'), and the plugboards (you were given those by set_plugboards, the same place you got this method). Returns:
Du ger den nuvarande enheten namn (antingen klassnamnet eller DEVICE_PLUGBOARD_NAME), det format du är intresserad av (en ”riktig” format eller ”device_db”), och de pluggbrädor (du fick dem från set_plugboards, på samma ställe som du fick denna metod).

Plugboards do not affect the metadata used by save to disk and send to device to create the file names.
Kontrollpaneler påverkar inte metadata som används av spara till disk och skicka till enhet för att skapa filnamnen.

Plugboards affect the metadata written into the book when it is saved to disk or written to the device.
Pluggbrädor påverkar metadata som skrivs in i boken när den sparas till disk eller skrivs till enheten.

provide the driver the current set of plugboards and a function to select a specific plugboard.
ge drivrutin den aktuella uppsättningen av pluggbrädor och en funktion för att välja pluggbräda.

Templates and plugboards
Mallar och kontrollpaneler

You will lose all saved searches, user categories, plugboards, stored per-book conversion settings, and custom recipes.
Du kommer att förlora alla sparade sökningar, användarkategorier, pluggbrädor, lagra-per-bok konverteringsinställningar och anpassade recept.

When you create a plugboard, you specify the format and device for which the plugboard is to be used.
När du skapar en kontrollpanel anger du format och enheten för vilken kontrollpanelen ska användas.

Templates and plugboards Helpful tips All about using regular expressions in calibre
Mallar och kontrollpaneler Användbara tips Allt om att använda reguljära uttryck i calibre

For example, to find the appropriate plugboard for an EPUB book being sent to an ANDROID device, calibre searches the plugboards using the following search order:
Till exempel, för att hitta rätt kontrollpanel för en EPUB-bok som skickas till en Android-enhet, söker calibre dessa kontrollpaneler enligt följande sökordning:

a plugboard with an exact match on format and device, e.g., EPUB and ANDROID
en pluggbräda med en exakt matchning på format och enhet, till exempel, EPUB och ANDROID