police raid oor Sweeds

police raid

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gryningsräd

Noun

razzia

sudden police operation on a locale to arrest targets

The police raided a home in the Bronx today, arresting several members of the black panthers.
Polisen gjorde razzia och grep flera medlemmar av Svarta pantrarna.

voorbeelde

I’d forgotten about Karachi and the police raids.
Jag hade glömt Karachi och polisrazziorna.

... did the police raid against Kalakuta.
... gjorde polisen en razzia mot Kalakuta.

I was there two nights later when the police raided Miss Linda’s house for the third time.
Jag var där två kvällar senare när polisen gjorde razzia hos Miss Linda för tredje gången.

Police raids were also disruptive, and occasionally scary.
Polisräderna var också störande och ibland skrämmande.

A growing number of police raids have taken place on the private homes of Jehovah’s Witnesses.
Fler och fler polisrazzior har gjorts mot Jehovas vittnens hem.

But did the police raids silence the witnessing work?
Men kunde polisrazziorna tysta vittnandet?

Crime is back to the level it was at before the police raids on the Yugoslavian mafia.
Brottsligheten är uppe på samma nivå som innan polisens razzior mot jugoslaviska maffian

Once, the police raided our home at three o’clock in the morning.
En gång gjorde polisen en razzia i vårt hem klockan tre på natten.

In the meantime, the police raided Miss Linda’s house, Veronica’s house, and Reggie’s uncle’s house.
Under tiden gjorde polisen razzia hemma hos Miss Linda, Veronica och Reggies morbror.

Police raiding and searching our home
Polisen sökte igenom vårt hem

The police raided a home in the Bronx today, arresting several members of the black panthers.
Polisen gjorde razzia och grep flera medlemmar av Svarta pantrarna.

During the police raid, moreover, goods worth more than EUR 6 million belonging to 21 companies were seized.
Dessutom beslagtogs tillgångar för ett sammanlagt värde på över 6 miljoner euro från 21 företag.

Is the Commission aware of the report on a police raid on a Bosnian Muslim village?(
Känner kommissionen till rapporterna om en polisrazzia mot en muslimsk by i Bosnien?(

The police raided the school on 16 October 1967.
Polisen fördrev studenterna den 16 juni.

Article 31 welcomes the police raid on a weapons cache.
I artikel 31 välkomnas polisinsatsen mot en vapengömma.

I'd forgotten about Karachi and the police raids.
Jag hade glömt Karachi och polisrazziorna.

‘The police raided the Society’s offices in Tokyo and Seoul.
Polisen gjorde razzior i Sällskapets kontor i Tokyo och i Söul.

‘That’s fairly close to the police raid on Nestor’s flat, isn’t it?’
– Det är ganska nära polisinsatsen hos Nestor, eller hur?

The results of the police raid had been meagre, at least from his perspective.
Resultatet av tillslaget hade varit magert, sett ur hans perspektiv.

Police raided a suspected base camp of human trafficking
Polisen slog till mot misstänkta människosmugglare.

When police raided our gambling hangout, we would find another place to gamble.
När polisen gjorde en razzia mot vår spelhåla, brukade vi finna något annat ställe där vi kunde spela.

We' ve just received this footage of a daring police raid
Här är färska bilder från en djärv polisinsats

One morning, there was a police raid.
En morgon var det en stor polisrazzia.

Subject: Police raid on sex workers in Skopje (FYROM
Angående: Polisrazzia mot sexarbetare i Skopje (FYROM

There are still complaints about police raids against Roma.
Liksom tidigare anklagas polisen för att genomföra räder mot romer.