pool of blood oor Sweeds

pool of blood

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

blodpöl

A pool of blood and no body suggests homicide.
En blodpöl, men ingen kropp, tyder på mord.

voorbeelde

His mum found him in a pool of blood when she got home this morning.’
Mamman hittade honom i en blodpöl när hon gick av skiftet i morse.

Julius ‘Inkunzi’ Shabangu would be dead in twelve days, in a pool of blood in his bedroom.
Allahu Akbar.« Om tolv dagar skulle Julius »Inkunzi« Shabangu ligga död i en blodpöl i sitt eget sovrum.

In front of him, a still-wet pool of blood had spread out.
Framför honom bredde en ännu inte torkad blodpöl ut sig.

There were three pools of blood and only two bodies were recovered.
Det fanns tre blodpölar, men bara två kroppar hittades.

The pool of blood around the gorilla on the floor grew big.
Blodpölen kring gorillan på golvet växt sig stor.

He was slumped against a wall in the living room in a pool of blood.
Han satt hopsjunken mot en vägg i vardagsrummet, i en pöl av blod.

Look at the pool of blood around him.
! Titta på blodpölen runt honom.

She lay there, frightened, in a pool of blood, a strange tune singing in her ear.
Hon låg där, skräckslagen, i en blodpöl, och hörde en märklig melodi i sitt öra.

Bran could feel the eye staring at him, shining like a pool of blood in the torchlight.
Bran kände hur det ögat stirrade på honom, blänkande som en blodpöl i fackelskenet.

A pool of blood and no body suggests homicide.
En blodpöl, men ingen kropp, tyder på mord.

Today, I saw him drawing Kieran and Eli in a pool of blood.
I dag ritade han Kieran och Eli i en blodpöl.

And again around ten people are lying in a pool of blood.
Och återigen ligger tio personer i en blodpöl på marken.

A growing pool of blood was dampening the ground around his feet.
En växande blodpöl bredde ut sig på marken omkring hans fötter.

Just a pool of blood on the floor.
Bara en blodpöl på golvet.

But then Einar noticed the blood, the massive pools of blood around them.
Tills han lade märke till blodet, de väldiga blodpölarna omkring dem.

The damage was bad, a great pool of blood in the entrance hall, blood spattered against the walls.
« Allt var sönderskjutet, en stor blodpöl i hallen, blodstänk på väggarna.

The boy lay with his skull broken in a pool of blood, none knew by whom.
Grabben låg med krossad skalle i en pöl av blod, ingen visste vem som hade gjort det.

He was lying in an ever-growing pool of blood.
Han låg i en allt större pöl av blod.

Then he stepped around the pool of blood and proceeded warily past Svensson’s body to the bedroom door.
Sedan gick han runt blodpölen och försiktigt förbi Dag Svensson fram till sovrumsdörren.

16 Were these white robes handed out to pools of blood lying at the base of an altar?
16 Delades dessa vita dräkter ut till de blodpölar som fanns vid foten av altaret?

The pools of blood that have collected... you got to soak that shit up
Blodpölarna måste ni torka upp

The pool of blood beneath her throat and neck is already covered by a film of ice.
Pölen av blod under hennes hals och nacke har redan fått en blank yta av is.

The pool of blood around him was spreading.
Pölen av blod runt honom höll på att växa.

Yes, if he’d wanted to kill them, they would be lying in a pool of blood already.
Ja, om någon hade velat döda honom så skulle han redan ligga här i en pöl av blod. »Skjut inte!

How the hell did you deduce all that from this pool of blood?
Hur kunde du utläsa allt det där ur en blodpöl?