population decline oor Sweeds

population decline

The reduction of the number of inhabitants in a region.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Avfolkning

Population decline in these areas is most attributable to emigration and a downturn in natural population growth rates.
Avfolkningen i dessa regioner beror oftast på utflyttning och minskad naturlig tillväxt.

avfolkning

The reduction of the number of inhabitants in a region.

Population decline in these areas is most attributable to emigration and a downturn in natural population growth rates.
Avfolkningen i dessa regioner beror oftast på utflyttning och minskad naturlig tillväxt.

voorbeelde

Moreover, many once common species show population declines.
Dessutom uppvisar många arter som förr var vanliga minskande populationer.

Sweden was threatened by population decline and thus reduced productivity and standard of living.
Makarna Myrdal menar att Sverige hotas av en befolkningsminskning och därmed även sänkt produktivitet och standard.

I would nonetheless point out that the population declined the last time there was a huge hunt.
Jag vill dock ändå säga att populationen sjönk förra gången man hade massiv jakt.

Subject: Population decline in the European Union and incentives by the Commission
Ämne: De låga födelsetalen inom EU och tillhandahållande av stimulansåtgärder från kommissionen

whereas the population decline displays the same symptoms in several European Union countries,
Problemen med försvagade besättningar visar samma symtom i flera länder i Europeiska unionen.

In 1949, another cyclone devastated the town, and Cooktown's population declined further.
1949 förstörde ytterligare en cyklon staden, och Cooktowns befolkning minskade ännu mer.

Lack of faith and population decline are clearly interrelated.
Bristen på tro och befolkningsnedgång har ett tydligt samband.

whereas the population decline displays the same symptoms in several EU Member States,
De förminskade besättningarna visar samma symtom i flera länder i Europeiska unionen.

One in three regions in the Union experienced population decline between 2000 and 2003.
Befolkningen minskade i en av tre regioner i EU mellan 2000 och 2003.

whereas the population decline displays the same symptoms in several EU Member States
De förminskade besättningarna visar samma symtom i flera länder i Europeiska unionen

Indigenous Selk'nam populations declined sharply during the rush.
Den inhemska ursprungsbefolkningen av selk'nam kom att kraftigt minska under guldrushen.

(i) working age population declines;
i) den arbetsföra befolkningen minskar,

Subject: Population decline and migration
Angående: Minskande befolkning och migration

Population decline in these areas is most attributable to emigration and a downturn in natural population growth rates.
Avfolkningen i dessa regioner beror oftast på utflyttning och minskad naturlig tillväxt.

Furthermore, around fifty percent of EU countries could experience population decline.
I ungefär hälften av EU-länderna kommer befolkningen till och med att minska.

Deforestation has also caused population declines for the vulnerable Yunnan and yellow-billed nuthatches.
Avskogning har också orsakat populationsminskningar för de sårbara yunnannötväcka och gulnäbbad nötväcka.

France’s population declined for a while because of so many men lost.
På grund av att så många män dödades i kriget minskade befolkningen i Frankrike under en tid.

In fact, the bee population declined at twice its usual rate that winter.
Faktum är att bisamhällena under vintern minskade med dubbelt så många bin som normalt.

Increased mobility would also respond to the challenge of filling high-skill jobs, as the active population declines.
Ökad rörlighet skulle också vara ett sätt att lösa svårigheterna med att besätta kvalificerade tjänster, i takt med att antalet yrkesarbetande blir färre.

Due to the plague and the Thirty Years War, the population declined to about 470.
På grund av trettioåriga kriget och pestepidemier minskade stadens befolkningstal till 400.

Subject: Implications of bee population decline
Angående: Konsekvenserna av minskade bipopulationer

In the majority of cases, this was due to both natural population decline and net outward migration.
I de flesta fall berodde detta både på naturlig befolkningsminskning och nettomigration till andra regioner.

Europe will see its working age population decline by over 20 million during the next 25 years.
Den arbetsföra befolkningen kommer att minska med över 20 miljoner under de kommande 25 åren.

is concerned about the drastic population decline and the increasingly ageing population in broad swathes of Europe's rural areas.
Kommittén är bekymrad över den drastiska befolkningsminskningen och invånarnas allt högre genomsnittsålder i stora delar av den europeiska landsbygden.