porcine reproductive and respiratory syndrome oor Sweeds

porcine reproductive and respiratory syndrome

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome

voorbeelde

Infection with porcine reproductive and respiratory syndrome virus
Infektion med porcint reproduktivt och respiratoriskt syndrom-virus

as regards infection with porcine reproductive and respiratory syndrome virus, a serological test (IPMA, IFA, or ELISA);
När det gäller infektion med porcint reproduktivt och respiratoriskt syndrom-virus, ett serologiskt test (IPMA, IFA eller Elisa).

Infection with porcine reproductive and respiratory syndrome virus.
Infektion med porcint reproduktivt och respiratoriskt syndrom-virus

–Infection with porcine reproductive and respiratory syndrome virus
–Infektion med porcint reproduktivt och respiratoriskt syndrom-virus

were not vaccinated against infection with porcine reproductive and respiratory syndrome virus.
De har inte vaccinerats mot infektion med porcint reproduktivt och respiratoriskt syndrom-virus.

Member States shall take all reasonable measures to avoid the spread of porcine reproductive and respiratory syndrome from infected holdings.
Medlemsstaterna skall vidta alla rimliga åtgärder för att undvika att blåöronsjuka sprids från de smittade anläggningarna.

COMMISSION DECISION of 10 March 1992 concerning certain protection measures relating to the porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) (92/188/EEC)
KOMMISSIONENS BESLUT av den 10 mars 1992 om vissa skyddsåtgärder mot blåöronsjuka (PRRS) (92/188/EEG)

92/188/EEC: Commission Decision of 10 March 1992 concerning certain protection measures relating to the porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS)
92/188/EEG: Kommissionens beslut av den 10 mars 1992 om vissa skyddsåtgärder mot blåöronsjuka (PRRS)

derived from animals that were continuously resident since birth in Finland or Sweden, which is free of Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome;
Det har framställts av djur som sedan födseln kontinuerligt har vistats i Finland eller Sverige som är fritt från porcint reproduktivt och respiratoriskt syndrom (PSSR).

as regards infection with porcine reproductive and respiratory syndrome virus, a serological test (the immunoperoxidase monolayer assay (IPMA), immunofluorescence assay (IFA), or ELISA);
När det gäller infektion med porcint reproduktivt och respiratoriskt syndrom-virus, ett serologiskt test (immunoperoxidase monolayer assay – IPMA, analys genom immunoflourescens – IFA eller ELISA).

(i) derived from animals that were continuously resident since birth in Finland or Sweden, which is free of Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome;
i) Det har framställts av djur som sedan födseln kontinuerligt har vistats i Finland eller Sverige som är fritt från porcint reproduktivt och respiratoriskt syndrom (PSSR).

If any of the animals prove positive in the tests for infection with porcine reproductive and respiratory syndrome virus, those animals shall be removed immediately from the quarantine accommodation.
De djur som visar sig vara positiva i testerna för infektion med porcint reproduktivt och respiratoriskt syndrom-virus ska omedelbart avlägsnas från karantänstallet.

The question of possible additional guarantees concerning transmissible gastroenteritis of pigs (TGE) and porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) shall be considered as soon as possible by the Joint Veterinary Committee.
Vad gäller TGE (smittsam gastroenterit) och PRRF (porcint reproduktivt och respiratoriskt syndrom) skall frågan om eventuella ytterligare garantier granskas snarast möjligt inom gemensamma veterinärkommittén.

The question of possible additional guarantees concerning transmissible gastroenteritis of pigs (TGE) and porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) shall be considered as soon as possible by the Joint Veterinary Committee
Vad gäller TGE (transmissible gastroenteritis) och PRRF (porcine reproductive and respiratory syndrome) skall frågan om eventuella ytterligare garantier granskas snarast möjligt inom gemensamma veterinärkommittén

The question of possible additional guarantees concerning transmissible gastroenteritis of pigs (TGE) and porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) shall be considered as soon as possible by the Joint Veterinary Committee.
Vad gäller TGE (smittsam gastroenterit) och PRRF (porcint reproduktivt och respiratoriskt syndrom) ska frågan om eventuella ytterligare garantier granskas snarast möjligt inom gemensamma veterinärkommittén.

The question of possible additional guarantees concerning transmissible gastroenteritis of pigs (TGE) and porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) shall be considered as soon as possible by the Joint Veterinary Committee.
Vad gäller TGE (smittsam gastroenterit) och PRRS (porcint reproduktivt och respiratoriskt syndrom) ska frågan om eventuella ytterligare garantier granskas snarast möjligt inom gemensamma veterinärkommittén.

The question of possible additional guarantees concerning transmissible gastroenteritis of pigs (TGE) and porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) shall be considered as soon as possible by the Joint Veterinary Committee
Vad gäller TGE (smittsam gastroenterit) och PRRF (porcint reproduktivt och respiratoriskt syndrom) skall frågan om eventuella ytterligare garantier granskas snarast möjligt inom gemensamma veterinärkommittén

The question of possible additional guarantees concerning transmissible gastroenteritis of pigs (TGE) and porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) shall be considered as soon as possible by the Joint Veterinary Committee.
Vad gäller TGE (transmissible gastroenteritis) och PRRF (porcine reproductive and respiratory syndrome) skall frågan om eventuella ytterligare garantier granskas snarast möjligt inom gemensamma veterinärkommittén.