posse oor Sweeds

posse

/ˈpɒsɪ/ naamwoord

(US) A group of people summoned to help law enforcement

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

trupp

naamwoord

A group of associates

My posse never saw her or me talking on the other side of the glass.
Min trupp såg mig aldrig prata med henne på andra sidan glaset.

hop

naamwoord

A group of associates

polisuppbåd

onsydig

The deputy and his posse are from a nearby town, and they've offered us asylum.
Polisen och hans polisuppbåd kommer från en grannstad och har erbjudit oss en fristad.

skara

naamwoord

A group of associates

Posse

Posse (1993 film)

Soortgelyke frases

Arvid Posse
Arvid Posse

American Doll Posse
American Doll Posse

Insane Clown Posse
Insane Clown Posse

N.W.A. and the Posse
N.W.A. and the Posse

posse comitatus
Uppbåd

Andre the Giant Has a Posse
OBEY

Nuuk Posse
Nuuk Posse

voorbeelde

In view of these problems, I would like to ask what professional qualifications the people who install the electronic devices in animal bodies should posses and whether people other than veterinarians can perform this task?
Mot bakgrund av dessa problem vill jag fråga vilka yrkesmässiga kvalifikationer som bör innehas av personer som inför elektroniska anordningar i djurkroppar och om någon annan än en veterinär kan utföra denna uppgift?

My posse's halfway into Mexico by now.
Mitt uppbåd är halvvägs till Mexiko nu.

He reinstated the Sheriff's Mounted Posse.
Han återinförde sheriffmyndighetens beridna uppbåd.

Posse comin'!
Uppbåd på väg!

He'd wasted his time on that Posse asshole.
Han hade slösat tid på det där Possekräket.

Send word to Stillwater's posse.
Meddela Stillwaters gäng.

The GOC claimed that the Commission failed to establish that SOCBs posses, are vested with, and exercise governmental authority and that it has not established i) that the functions in question which are alleged to be performed by the SOCBs are those that are executed by a government in general, i.e. are governmental functions in the first place, ii) the common features which the SOCBs share with the government besides the shareholding which was also not established for all the SOCBs; and iii) that all the SOCBs posses the requisite governmental authority in order to be able to exercise it or were vested with the power to execute the governmental functions concerned.
De kinesiska myndigheterna hävdade att kommissionen inte lyckats fastställa att de statsägda affärsbankerna har och utövar statliga befogenheter och att det inte är fastställt i) att funktionerna som de statsägda affärsbankerna har tilldelats är sådana som brukar utövas av en myndighet, dvs. verkligen är myndighetsfunktioner, ii) vilka gemensamma drag de statsägda affärsbankerna delar med myndigheterna förutom aktieinnehavet, vilket inte heller har fastställts för alla statsägda affärsbanker och iii) att alla statsägda affärsbanker har de statliga befogenheter som krävs eller har befogenhet att utöva de statliga funktionerna i fråga.

Identifying information (poss. aliases, function/title, date and place of birth (d.o.b. & p.o.b.), passport/id number, spouse or son/daughter of ...)
Identifieringsinformation (befattning/titel, födelsedatum och födelseort, pass/ID-nummer, make/maka eller son/dotter till ...)

Damn, it won't take forever for that posse to get here.
Tusan, det där uppbådet kommer väl snart hit.

If your whole posse is made up of tigers like him, you're in bad trouble.
Om hela uppbadet är sammansatt av sana som han, da har du problem.

I made a mistake by having a posse.
Då hade jag uppbådet med mig.

I dearly thank you for making this poss...
Tack så hjärtligt för att ni möjliggjorde det här...

Last night was so insane, it made the insane clown posse look like the well-adjusted clown posse.
Igår fick jag Insane Clown Posse att framstå som välanpassade.

In the city of Barcelona public services are accessible for every registered person, even if not in posses of residential papers.
I Barcelona har alla registrerade personer tillgång till offentliga tjänster, även de som inte har formellt uppehållstillstånd.

(poss.) topic for the DG meeting Promoting social entrepreneurship among young people
(ev.) ämne för generaldirektörernas möte: Främjande av socialt entreprenörskap bland ungdomar

- adequate measures to establish or improve the performance of telephone hotlines, so as to make it easier to lodge complaints about harmful sites and make it poss ible to report their existence.
- lämpliga åtgärder för att inrätta telefonjourer eller effektivisera detta system så att det skall bli lättare att lämna in klagomål och även bli möjligt att anmäla skadliga webbplatser,

Bryan's got his posse on my tail.
Bryans uppbåd är ute efter mig.

Around 4:00 in the afternoon, we caught sight of the Tombstone Posse.
Vid 16-tiden skymtade vi uppbådet från Tombstone.

We're the posse.
Vi leker cowboys.

Next sheriff's posse, I'll be the boss.
Vid nästa uppbåd är jag boss.

A posse was being drawn to pursue the preacher.
Ett uppbåd organiserades för att förfölja prästen.

In order to benefit from this scheme, the company must posses a Certificate of promotion which specifies that it is entitled to an exemption or reduction on duties on imports of machinery pursuant to Articles 28 and 29 of the IPA.
För att omfattas av detta system måste företaget ha ett Certificate of promotion (stödintyg) där det anges att företaget är berättigat till befrielse från eller nedsättning av tullar vid import av maskiner enligt artiklarna 28 och 29 i IPA.

He’d wasted his time on that Posse asshole.
Han hade slösat tid på det där Possekräket.

Accordingly it must be held that, under the maxim ultra posse nemo obligatur (no one is obliged to do the impossible), and notwithstanding the rule in the first sentence of Article 74(1) of Regulation No 40/94 whereby OHIM shall examine the facts of its own motion', OHIM is not bound to examine facts showing that the mark claimed has become distinctive through use within the meaning of Article 7(3) of Regulation No 40/94 unless the applicant has pleaded them.
Rätten anser följaktligen, i enlighet med principen att ingen är förpliktad att göra någonting som är omöjligt (ultra posse nemo obligatur) och trots den regel som slås fast i artikel 74.1 första meningen i förordning nr 40/94, enligt vilken harmoniseringsbyrån "... utan särskilt yrkande [skall] pröva sakförhållandena", att en förutsättning för att harmoniseringsbyrån skall vara skyldig att pröva sakförhållanden, enligt vilka det varumärke för vilket det ansökts om registrering kan ha uppnått en särskiljningsförmåga till följd av användning i den mening som avses i artikel 7.3 i förordning nr 40/94, är att de har åberopats av sökanden.

Don't forget, it wasn't the posse that killed dear old Ward.
Glöm inte att De Sju inte dödade Ward.