possible action oor Sweeds

possible action

naamwoord

a possible alternative; "bankruptcy is always a possibility"

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

möjlighet

naamwoord w

For this reason, the Commission launched a public consultation on possible action to tackle this imbalance.
Därför inledde kommissionen en remissrunda om möjligheterna att komma till rätta med denna snedfördelning.

voorbeelde

possible actions for relations with third countries and international organisations in accordance with Article 29.
möjliga åtgärder för förbindelserna med tredjeländer och internationella organisationer i enlighet med artikel 29.

POSSIBLE ACTION
TÄNKBARA ÅTGÄRDER

Hereunder a series of possible actions are mentioned. This list is not exhaustive.
Nedan tas ett antal möjliga åtgärder upp, men förteckningen är inte fullständig.

Reinstates the original Commission proposal on possible actions to be taken by the authorities.
Återinför kommissionens ursprungliga förslag om möjliga myndighetsåtgärder. </LANG:SV><LANG:SV>

The Commission has identified six areas for possible actions preventing and fighting illegal immigration:
Kommissionen har fastställt sex områden inom vilka åtgärder kan vidtas för att förebygga och bekämpa olaglig invandring.

The urgency of the economic crisis calls for the fastest possible action to send a signal to investors.
Den akuta ekonomiska krisen kräver att åtgärder vidtas så snabbt som möjligt, och därmed skicka en signal till investerarna.

Possible action in this field should be undertaken in the light of upcoming discussions with these Institutions.
Eventuella åtgärder på området bör vidtas mot bakgrund av den kommande diskussionen med dessa institutioner.

We think that this situation again requires the strongest possible action on the part of the European institutions.
Vi anser att situationen på nytt kräver ett så kraftfullt agerande som möjligt från de europeiska institutionernas sida.

Where possible, action for the EYD2015 will be designed and implemented with strategic partners.
Om möjligt kommer insatser för Europeiska utvecklingsåret 2015 att utformas och genomföras i samarbete med strategiska partner.

Possible actions to be funded are in parts more specific.
M jliga insatser som kan finansieras r delvis mer specifika.

· Logistics: freight transport logistics strategy and broad debate on possible action at EU level
- Logistik: strategi för godstransportlogistik och bred diskussion om möjliga åtgärder på EU-nivå.

Possible actions to assist implementation by transposing WRC-03 results into EC legislation include:
Genomförande av resultaten från WCR-03 via införlivande i EG-lagstiftningen kan främjas genom ett antal tänkbara åtgärder. Dessa är följande:

Possible action in the short and medium Term
MÖJLIGA ÅTGÄRDER PÅ KORT OCH MEDELLÅNG SIKT

The orientation of the possible actions under the Trust Fund appears to be outside of that area.
Inriktningen för de åtgärder som är möjliga i enlighet med förvaltningsfonden tycks falla utanför detta område.

The Commission will reserve all possible actions in case that the debtor regains solvency.
Kommissionen kommer att förbehålla sig rätten att vidta alla eventuella åtgärder om gäldenären åter skulle bli solvent.

(c) establish priorities in relation to the possible actions necessary to achieve the aims of the Agreement.
c) fastställa prioriteringar avseende de eventuella åtgärder som är nödvändiga för att uppnå målen med avtalet.

- possible action to reduce emissions of ammonia;
- Möjliga åtgärder för att minska utsläppen av ammoniak.

Subject: Possible action by the Commission to reduce the retail price of petroleum products
Angående: Hur kommissionen kan bidra till en minskning av detaljhandelspriset vid försäljning av petroleumprodukter

examples of possible actions concerning media literacy are outlined in Annex II;
exempel på åtgärder på området mediekunskap finns i bilaga II,

It seeks views on a number of possible actions and options.
Syftet är att inhämta synpunkter på en rad olika förslag till åtgärder och olika valmöjligheter.

Decision #/#/EC outlines possible action by Member States in cases such as
I beslut #/#/EG upprättades en förteckning över fall där medlemsstaterna kan lämna bistånd, t.ex

The report suggests possible action to be taken at various levels.
I rapporten lämnas förslag till insatser på olika nivåer.

Examples of possible actions by the industries and the parties concerned for the benefit of minors:
Exempel på åtgärder som branschen och berörda parter kan vidta till minderårigas fördel:

Examples of possible action include:
Nedan följer exempel på möjliga åtgärder: