posting date oor Sweeds

posting date

The date that a transaction is recorded.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bokföringsdatum

Noun

The date that a transaction is recorded.

voorbeelde

by post, date as per postmark,
per post, poststämpelns datum gäller,

It is therefore formally prohibited to pre-date or post-date the machinery when affixing the CE marking.
Det är följaktligen absolut förbjudet att antedatera eller postdatera maskinen då "CE"-märkningen anbringas).

by post (date of postmark
med post (poststämpelns datum gäller

It is prohibited to pre-date or post-date the machinery when affixing the CE marking
Det är förbjudet antedatera eller postdatera maskinen då CE-märkningen anbringas

It is prohibited to pre-date or post-date the machinery when affixing the CE marking.
Det är förbjudet antedatera eller postdatera maskinen då CE-märkningen anbringas.

Mahatma Gandhi famously described the proposal as a ‘post-dated cheque’ and Congress leaders were unimpressed.
Gandhi beskrev förslaget som en ”postdaterad check” och Kongresspartiets ledare var inte imponerade.

The Commission's response is that these figures post-date the contested decision and are therefore inadmissible.
Kommissionen har svarat att det är uppgifter som framkommit efter det ifrågasatta beslutet och som därför inte kan läggas till grund för prövningen.

by post, date as postmark;
per post, poststämpelns datum gäller.

The Commission stated, wrongly, that the meeting at Krefeld post-dated that at Turku.
Kommissionen har felaktigt uppgett att mötet i Krefeld ägde rum efter mötet i Åbo.

by post, date as per postmark,
med post, poststämpelns datum gäller,

by post, date as per postmark
per post, poststämpelns datum gäller

Starbucks further indicated that the Commission cannot use information which post-dates the SMBV APA for its assessment.
Starbucks uppgav vidare att kommissionen inte kan använda information från tiden efter det att SMBV:s förhandsbesked om prissättning fastställdes för sin bedömning.

Those orders post-date both the facts at issue and the decision.
Dessa beslut har nämligen fattats efter de omtvistade omständigheterna och beslutet.

by post (date of postmark),
med post (poststämpelns datum gäller),

It should be noted that the Court’s judgment post-dates the commencement of the JCPOA.
Det bör framhållas att domstolens dom meddelades efter det att handlingsplanen trätt i kraft.

Moreover, some of the evidence post-dating the application actually relates to the period before the application date.
Dessutom avsåg en del av den bevisning som var av senare datum än ansökan om ogiltighetsförklaring i själva verket perioden före detta datum.