praxeology oor Sweeds

praxeology

naamwoord

the study of human action or conduct

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

praxeologi

deductive study of human action

voorbeelde

Economic logic (praxeology) dictates a very different interpretation of all this, however.
Ekonomisk logik (praxeologi) ger oss dock en väldigt annorlunda tolkning av allt det här.

These themes constitute the only real contributions to the praxeology of language in the Austrian tradition, other than the frequent but ill-informed assertion that language is decaying and that this is a symptom of a decaying society (a well-known fallacy in linguistics).
Dessa teman utgör egentligen de enda bidragen till språkpraxeologi som har gjorts i den österrikiska traditionen, annat än de frekventa och felaktiga påståendena att språket förfaller och att detta är ett symptom på att samhället förfaller (detta är ett välkänt felslut inom lingvistik).

One notable exception comes from Ludwig von Mises, the father of praxeology himself.
Ett undantag är Ludwig von Mises, praxeologins fader.

Praxeology does not comment upon them.
Praxeologin har inget att säga om dem.

Such an experience would be impossible in the first place for the reason that all experience concerning human action is conditioned by the praxeological categories and becomes possible only through their application.
En sådan erfarenhet är först och främst omöjlig eftersom all erfarenhet av mänskligt handlande är beroende av de praxeologiska kategorierna och möjliggörs först av deras tillämpning.

Praxeology conveys exact and precise knowledge of real things.
Praxeologin förmedlar exakt och precis kunskap om verkliga ting.

The main objective of praxeology and economics is to substitute consistent correct ideologies for the contradictory tenets of popular eclecticism.
Praxeologins och ekonomivetenskapens huvuduppgift är att ersätta den populära eklekticismens motsägelsefulla uppfattningar med genomgående korrekta ideologier.

In much more detail than Mises had done, he carried out the deduction; and in the process, he contributed major theoretical innovations to praxeology.
Han förde härledningen i mycket mer detalj än Mises hade gjort; och i processen bidrog han med stora teoretiska innovationer inom praxeologi.

Language, therefore, is a species of action, and thus subject to the laws of praxeology.
Språket är därför en typ av handling och lyder således under de praxeologiska lagarna.

Very often--but not always--the events concerned can be investigated both [p. 27] from the point of view of praxeology and from that of the natural sciences. But he who deals with the discharging of a firearm from the physical and chemical point of view is not a praxeologist.
Ofta, men inte alltid, kan berörda händelser undersökas ur både praxeologins och naturvetenskapernas synvinkel, men den som behandlar avfyrandet av ett gevär ur en fysisk och kemisk synvinkel är inte en praxeolog.

There are two main branches of the sciences of human action: praxeology and history.
Det finns två huvudsakliga grenar inom vetenskaperna om mänskligt handlande: praxeologi och historia.

The achievements of the creative innovator, his thoughts and theories, his poems, paintings, and compositions, cannot be classified praxeologically as products of labor.
Den kreative uppfinnarens alster, tankar, teorier, dikter, målningar och kompositioner kan inte praxeologiskt karaktäriseras som produkter av arbete.

The theorems attained by correct praxeological reasoning are not only perfectly certain and incontestable, like the correct mathematical theorems.
De satser som nås genom korrekt praxeologiskt tänkande är inte bara helt tillförlitliga och oemotsägliga, i likhet med matematikens satser.

Experience concerning money requires familiarity with the praxeological category medium of exchange. ">
Observatorisk erfarenhet av pengar kräver kännedom av den praxeologiska kategorin bytesmedel.

"> In asserting the a priori character of praxeology we are not drafting a plan for a future new science different from the traditional sciences of human action.
När vi hävdar att praxeologin är av a priori-karaktär utmejslar vi inte en plan för en framtida ny vetenskap som skiljer sig åt från den traditionella vetenskapens studie av mänskligt handlande.

Praxeology does not deal with concrete action which a definite man has performed at a definite date and at a definite place, but only with what is necessary and universal in its performance.
Praxeologin behandlar inte handling i största allmänhet utan ett konkret handlande som en given människa har utfört vid ett givet tillfälle och på en särskild plats.

As far as animal behavior goes beyond mere physiological processes like breathing and metabolism, it can only be investigated with the aid of the meaning-concepts developed by praxeology.
I den mån djuriskt beteende går bortom rent fysiologiska processer, som andning och matsmältning, kan det bara undersökas med hjälp av de meningsbegrepp som utvecklats av praxeologin.

Praxeology, like the historical sciences of human action, deals with purposeful human action.
Praxeologin, precis som de historiska vetenskaperna om mänskligt handlande, studerar avsiktligt mänskligt handlande.

It is only through the utilization of the praxeological scheme that we become able to have an experience concerning an act of buying and selling, but then independently of the fact of whether or not our senses concomitantly perceive any motions of men and of nonhuman elements of the external world.
Det är enbart genom tillämpningen av de praxeologiska verktygen som vi kan observera köp- eller försäljningshandlingar oberoende av huruvida vi uppfattar några mänskliga rörelser eller icke-mänskliga inslag i den yttre världen.

The starting point of praxeology is not a choice of axioms and a decision about methods of procedure, but reflection about the essence of action.
Praxeologins utgångspunkt är inte ett val av axiom eller en diskussion om tillvägagångssätt. Den inleds istället med en reflektion om vad som är handlandets kärna.

This is why the methods of the natural sciences are inappropriate for the study of praxeology, economics and history.
Det är därför som naturvetenskapernas metoder inte lämpar sig för studier av praxeologi, ekonomi och historia.

There is no action in which the praxeological categories do not appear fully and perfectly.
Det finns ingen handling där de praxeologiska kategorierna inte framstår som fullständiga och kompletta.

The real thing which is the subject matter of praxeology, human action, stems from the same source as human reasoning.
Det verkliga ting som praxeologin studerar, mänskligt handlande, har samma ursprung som det mänskliga förnuftet.

They are utterly ignorant of the theories of praxeology and economics.
De är fullständigt okunniga om praxeologins och den ekonomiska vetenskapens teorier.

In order to avoid any possible misinterpretation of the praxeological categories it seems expedient to emphasize a truism.
För att undvika ett möjligt missförstånd om de praxeologiska kategorierna förefaller det praktiskt att betona en självklar sanning.