presence icon oor Sweeds

presence icon

A round color-coded icon that indicates a user's presence.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

närvaroikon

A round color-coded icon that indicates a user's presence.

voorbeelde

Services facilitating the display and management of presence status icons of users of voice over internet protocol (VOIP), Internet and peer-to-peer communications
Tjänster avseende visning och hantering av ikoner som anger närvarostatus för användare av kommunikationer enligt röst över internetprotokoll (Voice over Internet protocol, VOIP), internetkommunikation och serverfri kommunikation

Computer software for the display and management of presence status icons of users of voice over internet protocol (VOIP), Internet and peer-to-peer communications
Datorprogramvara för visning och hantering av ikoner som anger närvarostatus för användare av kommunikation enligt röst över internetprotokoll (Voice over Internet protocol, VOIP), Internetkommunikation och serverfri kommunikation

Providing on-line and downloadable computer software to enable the display and management of presence status icons of users of voice over internet protocol (VOIP), Internet and peer-to-peer communications
Tillhandahållande av direktansluten och nedladdningsbar datorprogramvara för att möjliggöra visning och hantering av ikoner som anger närvarostatus för användare av kommunikation enligt röst över internetprotokoll (Voice over Internet protocol, VOIP), Internetkommunikation och serverfri kommunikation

The status bar shows an icon for each & im; account you have created. The icons represent the current presence of each account, which can be changed by right-clicking the account icon
Statusraden visar en ikon för varje meddelandetjänstkonto som du har skapat. Ikonerna representerar nuvarande närvaro för varje konto, som kan ändras genom att höger klicka på kontots ikon

It is also believed that the wood and paint of an icon can “become filled with God’s presence.”
Man tror också att ”träet och färgen på en ikon” kan ”uppfyllas av Guds närvaro”.

Click the Presence icon located next to the name of the user you want to contact.
Klicka på Närvaro-ikonen bredvid namnet på den användare som du vill kontakta

In the Contacts list, point to the contact’s picture or presence icon to display the contact card.
Peka i listan Kontakter på den kontakts bild eller närvaroikon så visas kontaktkortet.

A small red box appended to a presence icon denotes a contact who is active in a workspace.
En liten röd ruta vid en närvaroikon markerar en kontakt som är aktiv i en arbetsyta.

Click your Presence icon, located next to any entry that you have created or modified, then click Profile.
Klicka på närvaroikonen som finns bredvid en post som du har skapat eller ändrat, och klicka sedan på Profil.

Click the Presence icon.
Klicka på närvaroikonen.

Click a dimmed Presence icon to send SMS text messages to a personal contact.
Klicka på en nedtonad Närvaro-ikon om du vill skicka SMS-textmeddelanden till en personlig kontakt.

The Presence icon is either enabled (color) or disabled (gray).
Närvaro-ikonen är antingen aktiverad (i färg) eller inaktiverad (grå).

Click the Presence icon located next to the name of the user you want to video call.
Klicka på Närvaro-ikonen bredvid namnet på den användare som du vill ringa ett videosamtal till.

An asterisk appended to a presence icon denotes a contact who has set an "Out of Office" message in Communicator.
En asterisk vid en närvaroikon markerar en kontakt som har angett ett frånvaromeddelande i Communicator.

Click the Presence icon located next to the name of the user you want to send a text message to.
Klicka på Närvaro-ikonen bredvid namnet på den användare som du vill skicka ett textmeddelande till.

If Novell Messenger is running on both your workstation and the receiving user’s workstation, you can chat with another GroupWise user directly from any Presence icon in GroupWise.
Om du skickar textmeddelanden till en annan GroupWise-användare i organisationen, visas Närvaro-ikoner i e-postmeddelanden när Novell Messenger också körs på din arbetsstation.

If you are texting another GroupWise user who is in your organization, Presence icons are displayed in email messages when Novell Messenger is also running on your workstation.
Om du skickar textmeddelanden till en annan GroupWise-användare i organisationen, visas Närvaro-ikoner i e-postmeddelanden när Novell Messenger också körs på din arbetsstation.

You set your presence for individual & im; accounts by right clicking the account 's icon in the status bar at the bottom of the Contact List. The context menu for each account lets you choose the possible presence settings for each & im; system
Du anger din närvaro för individuella konton genom att höger klicka på kontots ikon i statusraden längst ner i kontaktlistan. Den sammanhangsberoende menyn för varje konto låter dig välja de möjliga närvaroinställningarna för varje meddelandesystem

The most common techniques to signal to parents the presence of harmful content and the need for parents to restrict access are on-screen icons and/or acoustic warnings immediately prior to the delivery of potentially harmful content.
De vanligaste metoderna för att uppmärksamma föräldrar på förekomsten av skadligt innehåll och på nödvändigheten att begränsa tillgången till innehållet är meddelanden på skärmen och/eller ljudvarningar precis innan eventuellt skadligt innehåll visas.

This issue is addressed by ensuring that VoiceOver announces the presence of the icon.
Problemet åtgärdas genom säkerställning av att VoiceOver meddelar att symbolen visas.

Green presence indicators, like a circle next to a person’s profile picture in the Hangouts list or a green chat icon on mobile, mean that a person is signed in and available to chat.
Gröna närvaroindikatorer, som en cirkel bredvid en persons profilbild i Hangouts-listan eller en grön chattikon i mobilen, visar att en person är inloggad och tillgänglig för chatt.

This classic high-gloss finish exudes a distinctive presence – enhancing your MINI’s iconic looks and attitude.
Denna klassiska högblanka finish utstrålar en distinkt närvaro samtidigt som den förstärker det ikoniska utseendet och attityden hos din MINI.

The presence of expanding wild icons in the bonus feature ups the fun for players on casino floors.
Den expanderande wild-ikonen under bonusfunktionen ökar underhållningen för spelare på casinogolven.

Collection indicator: Just above the tag indicator, the presence of this icon indicates that you have included the asset in one or more Collections.
Samlingsindikator: Om denna ikon precis ovanför etikettindikatorn visas, betyder det att tillgången ingår i en eller flera Samlingar.

PPP Tray Icon monitors the presence of the /var/run/ppp*.pid file to check for existing ppp connections.
PPP Fältsikon övervakar närvaron av /var/run/ppp*.pid filen för att kontrollera om befintliga PPP-anslutningar.